РАЗВЕРТЫВАТЬ

Русско-английский перевод РАЗВЕРТЫВАТЬ

развертывать unfold;sweep

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

РАЗВЁРТЫВАТЬ — развернуть v. unroll, develop, expand, scan
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗВЁРТЫВАТЬ — Unfold
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — To unfurl
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — To unfold
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — To develop
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — Develop
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — Deploy
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЕРТЫВАТЬ — Unfold
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — 1. ( раскрывать — скатанное ) unroll ( d. ), unwind* ( d. ); ( сложенное ) unfold ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЕРТЫВАТЬ — развернуть 1. (скатанное) unroll (smth.) (сложенное) unfold (smth.) развернуть ковер unroll a carpet; 2. (завернутое) unwrap (smth.) развернуть покупку unwrap …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЕРТЫВАТЬ — - развёртываться unfurl
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — развернуть ( вн. ) 1. ( раскрывать — скатанное ) unroll ( d. ), unwind* ( d. ); ( сложенное …
Русско-Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — развернуть ( вн. ) 1. ( раскрывать — скатанное ) unroll ( d. ), unwind* ( d. ); ( сложенное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕРТЫВАТЬ — v. (perf. > развернуть,развертеть ) unroll, unfold, unfurl; develop, evolve; deploy; ream; broach
Russian-English Edic
РАЗВЕРТЫВАТЬ — (кривую поверхность) develop, reamer, scan, sweep
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗВЕРТЫВАТЬ — (развёртывать) ( что-л. ) несовер. - развертывать; совер. - развернуть 1) unfold ( сложенное ) ; unroll ( скатанное ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВЕРТЫВАТЬ — broach, (проекцию) develop, evolve, ream, uncoil
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗВЕРТЫВАТЬ — allocate, evolve
Русско-Английский экономический словарь
РАЗВЕРТЫВАТЬ — развернуть 1. (скатанное) unroll (smth.) (сложенное) unfold (smth.) развернуть ковер unroll a carpet; 2. (завернутое) unwrap (smth.) развернуть покупку unwrap a purchase; 3. воен. deploy …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗВЕРТЫВАТЬ — sweep
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗВЁРТЫВАТЬ — unwind – развернуть (вн.) 1. (скатанное) unroll (smth.) (сложенное) unfold (smth.) развернуть ковёр unroll a carpet 2. (завёрнутое) unwrap (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЕРТЫВАТЬ — несовер. - развертывать совер. - развернуть (что-л. ) 1) unfold (сложенное) unroll (скатанное) unwrap (завернутое) unfurl (знамя) 2) open 3) …
Большой Русско-Английский словарь
UNWRAP — гл. развертывать(ся) разворачивать, развертывать; снимать обертку - to * a package развернуть сверток разворачиваться, развертываться unwrap развертывать ~ разворачивать ~ …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
FAN — I 1. сущ. 1) веер, опахало to wave a fan ≈ махать, обмахиваться веером 2) вентилятор to turn on a …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
DEPLOY — 1. сущ.; воен. развертывание 2. гл. 1) воен. развертывать(ся) (о войсках) Syn : to spread out troops 2) использовать, употреблять; …
Большой Англо-Русский словарь
UNWRAP — гл. развертывать(ся) разворачивать, развертывать; снимать обертку - to * a package развернуть сверток разворачиваться, развертываться unwrap развертывать ~ разворачивать ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAN — I 1. сущ. 1) веер, опахало to wave a fan ≈ махать, обмахиваться веером 2) вентилятор to turn on a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← РАЗВЕРТЫВАНИЕ РАЗВЕРТЫВАТЬСЯ→