РУКОВОДЯЩИЙ ПРИНЦИП

Русско-английский перевод РУКОВОДЯЩИЙ ПРИНЦИП

руководящий принцип guidelines

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

РУКОВОДЯЩИЙ ПРИНЦИП — guiding principal
Русско-Английский экономический словарь
РУКОВОДЯЩИЙ ПРИНЦИП — guiding principal guidelines
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЦИП — m. principle; в принципе, theoretically, in principle; принцип Дирихле, Dirichlet principle; принцип двойственности, duality principle; принцип минимакса, minimax principle
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РУКОВОДЯЩИЙ — Governing
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНЦИП — Principle
Русско-Американский Английский словарь
РУКОВОДЯЩИЙ — leading руководящие органы — authorities
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНЦИП — principle из принципа — on principle в принципе — in principle, as a matter of principle; theoretically
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУКОВОДЯЩИЙ — 1. leading; ~ работник executive; person in charge; 2.: ~ие указания general insructions прич. от руководить 1) leading; guiding 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНЦИП — principle; основные ~ы геометрии first principles of geometry; ~ минимизации затрат эк. cost-minimizing rule; ~ материальной заинтересованности principle of material …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНЦИП — law
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИНЦИП — Principle
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЦИП — principle
Russian Learner's Dictionary
РУКОВОДЯЩИЙ — прич. и прил. leading руководящие органы — authorities
Русско-Английский словарь
ПРИНЦИП — м. principle из принципа — on principle в принципе — in principle, as a matter of principle; theoretically
Русско-Английский словарь
РУКОВОДЯЩИЙ — прич. и прил. leading руководящие органы — authorities
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНЦИП — м. principle из принципа — on principle ♢ в принципе — in principle, as a matter of principle; theoretically
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНЦИП — concept, principle, strategy
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУКОВОДЯЩИЙ — прил. ; прич. от руководить 1) leading; guiding 2) senior, supervisory
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНЦИП — муж. principle Компьютер работает по тому же принципу, что и ... — A computer works on the same principle as …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКОВОДЯЩИЙ — leading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНЦИП — principle, mode, theory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНЦИП — Principle
Британский Русско-Английский словарь
РУКОВОДЯЩИЙ — chief, governing, guiding, managing, ruling
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНЦИП — principle
Русско-Английский экономический словарь
РУКОВОДЯЩИЙ — 1. leading; ~ работник executive; person in charge; 2.: ~ие указания general insructions
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНЦИП — principle; основные ~ы геометрии first principles of geometry; ~ минимизации затрат эк. cost-minimizing rule; ~ материальной заинтересованности principle of material incentive; ~ национального режима …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНЦИП — principle, doctrine, tenet, theory
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНЦИП — см. тж. в ~е ; использовать ~ ; по ~у ; по своему характеру • The theoretical concepts embodied in …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИНЦИП — 1) law 2) paradigm
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РУКОВОДЯЩИЙ — прил. прич. от руководить 1) leading guiding 2) senior, supervisory руководящ|ий - 1. leading ~ работник executive person in charge …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЦИП — муж. principle из принципа – on principle в принципе – in principle, as a matter of principle, theoretically, basically м. …
Большой Русско-Английский словарь
РУКОВОДЯЩИЙ — руководящий leading
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИНЦИП — принцип principle
Русско-Английский словарь Сократ
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
RULING — 1. сущ. 1) заведование, руководство, управление, правление (about, on) to hand down амер., make a ruling ≈ управлять fair, just …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUDDER — 1. сущ. 1) а) руль Syn : helm, steering wheel б) авиац. руль направления 2) руководящий принцип 3) а) рулевое …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGING — прил. 1) ведущий, руководящий managing director ≈ директор-распорядитель 2) деловой, энергичный Syn : energetic 3) бережливый, расчетливый, экономичный, экономный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Большой Англо-Русский словарь
HEGEMONIC — прил. главный, руководящий Syn : chief, main руководящий, главный hegemonic руководящий, главный
Большой Англо-Русский словарь
GUIDING — прил. направляющий; указывающий, управляющий, руководящий Syn : leading, directive направляющий, ведущий, руководящий - * principle руководящий принцип - * star …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNING — прил. 1) контролирующий, руководящий, управляющий 2) важнейший, ведущий, главный, основной Syn : chief, main 3) правящий governing classes ≈ правящие …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Большой Англо-Русский словарь
CONCEPT — сущ. понятие, идея; общее представление; концепция life-style concept ≈ концепция "образа жизни" (концепция в современном маркетинге, учитывающая индивидуальные особенности потребителя …
Большой Англо-Русский словарь
CHIEF — 1. сущ. 1) правитель; руководитель. глава, лидер; начальник; шеф (часто как обращение в разговорной речи) ; директор, заведующий the chief …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — 1) закон 2) начало 3) правило 4) принцип • change of measure principle — принцип замены меры complementary slackness principle — принцип дополнительной нежесткости continuous maximum principle …
Англо-Русский научно-технический словарь
INDUCTION — 1) машиностр. асинхронный 2) ввод 3) емкостный 4) индуктирование 5) индукционный 6) индукционный электротермический 7) индукция 8) наведение 9) призыв • axiom of complete induction — аксиома математической индукции cored induction …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRINCIPLE — principle сущ.1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle — принципиальный вопрос as a matter of …
Англо-Русский словарь Tiger
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
EXECUTIVE — 1. сущ. 1) упр. администратор, руководитель, руководящий работник (осуществляет управление организацией в соответствии с решениями, принятыми на более высоком уровне (напр., …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Новый большой Англо-Русский словарь
RULING — 1. сущ. 1) заведование, руководство, управление, правление (about, on) to hand down амер., make a ruling ≈ управлять fair, just …
Новый большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUDDER — 1. сущ. 1) а) руль Syn : helm, steering wheel б) авиац. руль направления 2) руководящий принцип 3) а) рулевое …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGING — прил. 1) ведущий, руководящий managing director ≈ директор-распорядитель 2) деловой, энергичный Syn : energetic 3) бережливый, расчетливый, экономичный, экономный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOVERNING — прил. 1) контролирующий, руководящий, управляющий 2) важнейший, ведущий, главный, основной Syn : chief, main 3) правящий governing classes ≈ правящие …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← РУКОВОДЯЩИЙ ОРГАН РУКОВОЛЯЩИЙ УКАЗАНИЕ→