СМЯГЧАТЬСЯ

Русско-английский перевод СМЯГЧАТЬСЯ

смягчаться soften

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

СМЯГЧАТЬСЯ — Relent
Русско-Американский Английский словарь
СМЯГЧАТЬСЯ — 1. soften, become* soft, grow* softer, relax; ( о человеке ) relent, unbend* mild 2. страд. к смягчать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЯГЧАТЬСЯ — смягчиться 1. soften, become* soft, grow* softer, relax; ( о человеке ) relent, unbend* mild 2. страд. к смягчать
Русско-Английский словарь
СМЯГЧАТЬСЯ — смягчиться 1. soften, become* soft, grow* softer, relax; ( о человеке ) relent, unbend* mild 2. страд. к смягчать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЯГЧАТЬСЯ — v. (perf. > смягчиться ) calm down, relax; soften, alleviate; moderate, reduce the intensity of
Russian-English Edic
СМЯГЧАТЬСЯ — I несовер. - смягчаться совер. - смягчиться возвр. soften, become soft, grow softer, relax relent, unbend (о человеке) ease off …
Большой Русско-Английский словарь
WEAR OFF — 1) стирать(ся) 2) смягчаться; проходить the effect of the medicine will wear off in a few hours ≈ лекарство перестанет …
Большой Англо-Русский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Большой Англо-Русский словарь
UNBEND — гл. 1) выпрямлять(ся); разгибать(ся) 2) отдыхать, расслабляться 3) возвр. расположиться (к кому-л.), стать приветливым Syn : condescend 4) мор. отдавать …
Большой Англо-Русский словарь
TONE DOWN — 1) снижать, понижать to tone down one's voice ≈ понизить голос 2) смягчать, приглушать (краску и т. п.) 3) смягчать; …
Большой Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Большой Англо-Русский словарь
THAW OUT — 1) таять; оттаивать Use the ice quickly before it thaws out. ≈ Берите лед скорее, пока он не растаял. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
THAW — 1. сущ. 1) оттепель; таяние 2) потепление (в отношениях); смягчение международной напряженности 2. гл. 1) таять; оттаивать; растапливать; согревать(ся); размораживать(ся) …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWEETEN — гл. 1) а) подслащивать, делать сладким б) сделаться сладким 2) а) наполнять(ся) благоуханием, ароматом б) деодорировать 3) освежать, проветривать 4) …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLE — 1. прил. 1) гибкий, мягкий, эластичный Syn : flexible, pliant, agile, limber, lithe, nimble, resilient, spry Ant : clumsy, heavy, …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTEN — гл. смягчать(ся) soften up Syn : lessen успокаивать, умерять; облегчать успокаиваться, утихать смягчать - to * smb.'s heart смягчить (тронуть) …
Большой Англо-Русский словарь
RELENT — гл. 1) смягчаться 2) уступать, сдаваться 3) ослабевать, уменьшаться, успокаиваться смягчиться, становиться менее суровым смилостивиться - at last their mother …
Большой Англо-Русский словарь
MODERATE — 1. сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) 'Moderates' are at present containing the extremists and hot-heads. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MELLOW — 1. прил. 1) а) сладкий, сочный, мягкий, нежный (о спелых фруктах) б) выдержанный; мягкий, приятный на вкус (о вине) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HUMANIZE — гл. 1) а) очеловечивать б) очеловечиваться 2) а) смягчать; облагораживать, ослаблять, умерять б) смягчаться; становиться гуманным очеловечивать очеловечиваться смягчать; облагораживать; …
Большой Англо-Русский словарь
WEAR OFF — 1) стирать(ся) 2) смягчаться; проходить the effect of the medicine will wear off in a few hours ≈ лекарство перестанет …
Новый большой Англо-Русский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Новый большой Англо-Русский словарь
TONE DOWN — 1) снижать, понижать to tone down one's voice ≈ понизить голос 2) смягчать, приглушать (краску и т. п.) 3) смягчать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Новый большой Англо-Русский словарь
THAW — 1. сущ. 1) оттепель; таяние 2) потепление (в отношениях); смягчение международной напряженности 2. гл. 1) таять; оттаивать; растапливать; согревать(ся); размораживать(ся) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWEETEN — гл. 1) а) подслащивать, делать сладким б) сделаться сладким 2) а) наполнять(ся) благоуханием, ароматом б) деодорировать 3) освежать, проветривать 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELENT — гл. 1) смягчаться 2) уступать, сдаваться 3) ослабевать, уменьшаться, успокаиваться смягчиться, становиться менее суровым смилостивиться - at last their mother …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODERATE — 1. сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) 'Moderates' are at present containing the extremists and hot-heads. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MELLOW — 1. прил. 1) а) сладкий, сочный, мягкий, нежный (о спелых фруктах) б) выдержанный; мягкий, приятный на вкус (о вине) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUMANIZE — гл. 1) а) очеловечивать б) очеловечиваться 2) а) смягчать; облагораживать, ослаблять, умерять б) смягчаться; становиться гуманным очеловечивать очеловечиваться смягчать; облагораживать; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← СМЯГЧАТЬ СМЯГЧАЮЩИЙ→