СНАСТЬ

Русско-английский перевод СНАСТЬ

снасть cordage

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

СНАСТЬ — f. instruments, tools, tackle
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНАСТЬ — 1. собир. ( приборы, инструменты ) tackle рыболовная снасть — fishing-tackle 2. чаще мн. мор. rope sg. , rigging sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНАСТЬ — 1. собир. gear, tackle; рыболовная ~ fishing-tackle; 2. мор. rope; мн. собир. тж. rigging sg 1) коллект. (рыболовные) tackle 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНАСТЬ — gear
Новый Русско-Английский биологический словарь
СНАСТЬ — ж. 1. собир. ( приборы, инструменты ) tackle рыболовная снасть — fishing-tackle 2. чаще мн. мор. rope sg. , rigging …
Русско-Английский словарь
СНАСТЬ — ж. 1. собир. ( приборы, инструменты ) tackle рыболовная снасть — fishing-tackle 2. чаще мн. мор. rope sg. , rigging …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНАСТЬ — жен. 1) коллект. ( рыболовные ) tackle 2) мн. ч. снасти; мор. ( такелаж ) rigging, ropes, cordage, gear
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНАСТЬ — 1. собир. gear, tackle; рыболовная ~ fishing-tackle; 2. мор. rope; мн. собир. тж. rigging sg
Русско-Английский словарь - QD
СНАСТЬ — жен. 1) коллект. (рыболовные) tackle 2) мн. снасти мор. (такелаж) rigging, ropes, cordage, gear ж. 1. собир. gear, tackle рыболовная …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДЕРНУТЬ СНАСТЬ — полностью отпустить, ослабить снасть.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОТДАТЬ СНАСТЬ — отвернуть снасть с кнехта или с нагеля, где она была завернута, или выпустить ее из рук, если она была в …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
РЫБОЛОВНЫЙ СНАСТЬ — рыболовный снасть fishing tackle
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERRUN — сущ. работа с недогрузкой; недогрузка (экономика) отставание (от плана, цифровых показателей) - cost *s издержки производства меньше расчетных недогрузка, работа …
Большой Англо-Русский словарь
UNBEND — гл. 1) выпрямлять(ся); разгибать(ся) 2) отдыхать, расслабляться 3) возвр. расположиться (к кому-л.), стать приветливым Syn : condescend 4) мор. отдавать …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL ON — 1) плестись в хвосте 2) мор. поворачиваться кормой 3) присоединять(ся) 4) вставать в очередь плестись в хвосте (морское) поворачиваться кормой; …
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPINNER — сущ. 1) прядильщик; прядильщица; пряха 2) прядильная машина Syn : spinning-machine 3) а) прядильный орган (у паука, шелковичного червя) б) …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OTTER — 1. сущ. 1) а) выдра б) мех или шкурка выдры 2) рыболовная снасть (рейка-поплавок с многочисленными крючками с наживкой) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
EASE — 1. сущ. 1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a …
Большой Англо-Русский словарь
BRAIL — сущ. 1) мор. гитов (снасть для уборки парусов) 2) трос, веревка для вытаскивания сети на борт 3) пояс, путы для …
Большой Англо-Русский словарь
BELAY — 1. гл.; мор. заводить (снасть, швартов на кнехт) 2. межд.; разг. довольно!, стоп!, хватит! охранение, страховка (альпинизм); - poor * …
Большой Англо-Русский словарь
ТОПЕНАНТ — снасть бегучего такелажа, прикрепленная к ноку рея и служащая для установки рея под тем или иным углом к горизонтальной плоскости. …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
UNBEND — гл. отвязывать, отдавать снасть 1) отвязать 2) отдать снасть
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
UNBEND — гл. 1) выпрямлять(ся); разгибать(ся) 2) отдыхать, расслабляться 3) возвр. расположиться (к кому-л.), стать приветливым Syn : condescend 4) мор. отдавать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OTTER — 1. сущ. 1) а) выдра б) мех или шкурка выдры 2) рыболовная снасть (рейка-поплавок с многочисленными крючками с наживкой) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EASE — 1. сущ. 1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRAIL — сущ. 1) мор. гитов (снасть для уборки парусов) 2) трос, веревка для вытаскивания сети на борт 3) пояс, путы для …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELAY — 1. гл.; мор. заводить (снасть, швартов на кнехт) 2. межд.; разг. довольно!, стоп!, хватит! охранение, страховка (альпинизм); - poor * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← СНАРЯЖЕНИЕ СНАЧАЛА→