ВЫЛАВЛИВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫЛАВЛИВАТЬ

вылавливать fish out

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ВЫЛАВЛИВАТЬ — catch* ( d. ); ( извлекать ) get* out ( d. ), fish out ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫЛАВЛИВАТЬ — выловить fish (smth.) out; выловить бревно из воды fish a log out of the water
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫЛАВЛИВАТЬ — выловить ( вн. ) catch* ( d. ); ( извлекать ) get* out ( d. ), fish out ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫЛАВЛИВАТЬ — выловить ( вн. ) catch* ( d. ); ( извлекать ) get* out ( d. ), fish out ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫЛАВЛИВАТЬ — v. fish out, rummage; crook
Russian-English Edic
ВЫЛАВЛИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - вылавливать; совер. - выловить fish out, fish up, get out, catch выловить всю рыбу в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫЛАВЛИВАТЬ — выловить fish (smth.) out; выловить бревно из воды fish a log out of the water
Русско-Английский словарь - QD
ВЫЛАВЛИВАТЬ — несовер. - вылавливать совер. - выловить (кого-л./что-л. ) fish out, fish up, get out, catch выловить всю рыбу в пруду …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫЛАВЛИВАТЬ ИЗ — вылавливать из w fish out of
Русско-Английский словарь Сократ
WRING OUT — проф. вылавливать (напр., ошибки)
Большой Англо-Русский словарь
WRING — 1. сущ. скручивание, выжимание и пр. [см. wring 2. ] 2. гл. 1) крутить, скручивать, выламывать 2) жать (об обуви) …
Большой Англо-Русский словарь
RUMMAGE — 1. сущ. 1) хлам, дрянь; что-л. ненужное, бесполезное; мусор, сор - rummage sale Syn : lumber I 1., rubbish 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FISH UP — 1) вытаскивать (из воды) Instead of catching fish, all that he fished up was an old boot. ≈ Поймать ему …
Большой Англо-Русский словарь
FISH OUT OF — вылавливать из
Большой Англо-Русский словарь
FISH FOR — 1) искать в воде (жемчуг и т. п.) 2) разг. выуживать (секреты) 3) разг. напрашиваться, набиваться to fish for compliments …
Большой Англо-Русский словарь
FISH
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
CROOK — 1. сущ. 1) крючок, крюк 2) а) епископский посох Syn : crosier б) посох чабана Syn : staff, stick 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫЛОВИТЬ — сов. см. вылавливать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FISH UP — phr v вылавливать to fish up a mine - выловить мину where did you fish that idea up? - как …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — draw.ogg _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FISH UP — phr v вылавливать to ~ a mine - выловить мину where did you fish that idea up? - как вам …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRAW — I 1. [drɔ:] n 1. 1) тяга ~ pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие ~ test - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FISH UP — phr v вылавливать to fish up a mine - выловить мину where did you fish that idea up? - как …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRAW — _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test - …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUMMAGE — v. рыться, копаться, искать, обыскивать; вылавливать, вытаскивать, обнаруживать
English-Russian-dictionary - Bed release
RUMMAGE UP — вылавливать, вытаскивать
English-Russian-dictionary - Bed release
RUMMAGE OUT — обшаривать, вылавливать, вытаскивать
English-Russian-dictionary - Bed release
FISH OUT — выплывать, вылавливать, доставать, выуживать, выпытывать, вытаскивать
English-Russian-dictionary - Bed release
CROOK — v. изгибать, искривлять, сгибаться, горбиться; ловить крючком, вылавливать, украсть, спереть
English-Russian-dictionary - Bed release
ВЫЛОВИТЬ — несовер. - вылавливать совер. - выловить (кого-л./что-л. ) fish out, fish up, get out, catch выловить всю рыбу в пруду …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ВЫКУПИТЬ ВЫЛАВЛИВАТЬ ИЗ→