ЗАПУТАТЬСЯ

Русско-английский перевод ЗАПУТАТЬСЯ

запутаться er см. также запутываться

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЗАПУТАТЬСЯ — 1) become/get (en)tangled; complicate; confuse, perplex перен. 2) (в чем-л.) entangle (in), involve (in), become involved (in)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПУТАТЬСЯ — v. become entangled; foul; kink
Russian-English Edic
ЗАПУТАТЬСЯ — несовер. - запутываться совер. - запутаться возвр. 1) become/get (en)tangled complicate confuse, perplex перен. 2) (в чем-л.) entangle (in), involve …
Большой Русско-Английский словарь
WATER
Большой Англо-Русский словарь
WANDER — 1. гл. 1) а) бродить, странствовать, скитаться (тж. wander about/around) This man was found wandering about with no money or …
Большой Англо-Русский словарь
VERBIAGE — сущ. многословие; пустословие Syn : wording преим. (пренебрежительное) многословие; словоизвержение; словоблудие - mere * пустословие; пустые слова - florid * …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
TIE UP — 1) привязать; перевязать; связать I don't tie it up ≈ это не вызывает у меня никаких ассоциаций, воспоминаний 2) ограничить …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Большой Англо-Русский словарь
MIX UP — 1) хорошо перемешивать The children enjoy mixing up the fruit and nuts in the cake before it is cooked. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Большой Англо-Русский словарь
MAZE — 1. сущ. 1) лабиринт Syn : labyrinth 2) беспорядок, неразбериха, путаница Syn : confusion, muddle 3) иллюзорные, необоснованные фантазии 4) …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
KNOT
Большой Англо-Русский словарь
IMMERSE — гл. 1) опускать, погружать (обык. в жидкость), окунать to immerse deeply ≈ глубоко погружать Syn : dip, douse, duck, dunk, …
Большой Англо-Русский словарь
TANGLE — tangle.ogg _I 1. ʹtæŋg(ə)l n 1. переплетение tangle of branches - сплетение ветвей tangle of briars - заросли терновника 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAZE — maze.ogg 1. meız n 1. лабиринт a maze of streets - лабиринт улиц bureaucratic maze - бюрократическая неразбериха 2. путаница …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TANGLE — I 1. [ʹtæŋg(ə)l] n 1. переплетение ~ of branches - сплетение ветвей ~ of briars - заросли терновника 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAZE — 1. [meız] n 1. лабиринт a ~ of streets - лабиринт улиц bureaucratic ~ - бюрократическая неразбериха 2. путаница to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TANGLE — _I 1. ʹtæŋg(ə)l n 1. переплетение tangle of branches - сплетение ветвей tangle of briars - заросли терновника 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAZE — 1. meız n 1. лабиринт a maze of streets - лабиринт улиц bureaucratic maze - бюрократическая неразбериха 2. путаница to …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАПУТЫВАТЬ — запутать 1. tangle (smth.) , entangle (smth.) перен. confuse (smth.) , muddle (smth.) запутать нитки tangle the threads; запутать дело …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПУТЫВАТЬСЯ — запутаться 1. become* / get* entangled; (в вн. ) become* enmeshed (in) бечёвка запуталась — the string has got tangled …
Русско-Английский словарь
ЗАПУТЫВАТЬСЯ — запутаться 1. become* / get* entangled; (в вн. ) become* enmeshed (in) бечёвка запуталась — the string has got tangled …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПУТЫВАТЬ — запутать 1. tangle (smth.) , entangle (smth.) перен. confuse (smth.) , muddle (smth.) запутать нитки tangle the threads; запутать дело confuse the issue, …
Русско-Английский словарь - QD
ПУТАТЬСЯ — несовер. - путаться совер. - спутаться, запутаться, перепутаться, впутаться возвр. 1) совер. - спутаться, запутаться become (en)tangled 2) совер. - …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПУТЫВАТЬ — несовер. - запутывать совер. - запутать (кого-л./что-л. ) 1) (en)tangle muddle, complicate confuse, mix up, muddle up перен. запутывать следы …
Большой Русско-Английский словарь
VERBIAGE — сущ. многословие; пустословие Syn : wording преим. (пренебрежительное) многословие; словоизвержение; словоблудие - mere * пустословие; пустые слова - florid * …
Новый большой Англо-Русский словарь
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЗАПУТАТЬ ЗАПУТЫВАТЬ→