НАПРЯЖЕНИЕ (ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ)

Русско-английский перевод НАПРЯЖЕНИЕ (ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ)

n voltage

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ Изложенные выше общие принципы относятся и к наружному освещению. Рекомендуемое количество света здесь обычно меньше, так как задачи …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ Существуют два основных вида электрических источников света - лампы накаливания и газоразрядные лампы. Среди газоразрядных ламп особое место …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ На изложенных общих принципах должно базироваться освещение любого внутреннего помещения. Однако в таких общественных помещениях, как магазины и …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ В лампах накаливания свет испускает металлическая проволочка (нить), раскаленная добела проходящим по ней током. Устройство лампы. Типичная бытовая …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ В газоразрядных лампах электроэнергия преобразуется в свет при прохождении электрического тока через газ или пары металла. Цвет светового …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — преобразование электроэнергии в свет в целях создания гигиенически благоприятных, комфортных и безопасных условий для зрительного восприятия. См. также: ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ: …
Русский словарь Colier
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRICAL CONTROL — электрическое управление; электрическое регулирование
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRIC — прил. 1) электрический electric light, electric lighting ≈ электрическое освещение, электрический свет, электричество electric conductivity ≈ электропроводность electric discharge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELECTRICAL CONTROL — электрическое управление; электрическое регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ELECTRICAL CONTROL — электрическое управление; электрическое регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
ELECTRICAL — электрический; электротехнический aircraft electrical system — аэро сеть бортовая электрическая electrical clearance to earth — габарит провода electrical discharge machining — обработка электроискровая electrical …
Англо-Русский научно-технический словарь
SWITCHING — 1) выключение; включение; переключение; коммутация || переключательный; переключающий 2) переключающий блок; переключающее устройство 3) перемагничивание ( магнитных элементов ) • …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SWITCHING — 1) выключение; включение; переключение; коммутация || переключательный; переключающий 2) переключающий блок; переключающее устройство 3) перемагничивание (магнитных элементов) • switching on — включение, электрическое включение switching …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ELECTRIC LIGHTING — 1) электрическое освещение 2) электрическое освещение
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ELECTRIC LIGHTING — 1) электрическое освещение 2) электрическое освещение
Англо-Русский морской словарь
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ — изоляторы - газообразные, жидкие или твердые материалы, которые не проводят электрический ток. Газообразные изоляторы. Коронный разряд. Одним из наиболее известных …
Русский словарь Colier
СПЕКТРОСКОПИЯ — СПЕКТРОСКОПИЯ Молекулярные спектры гораздо сложнее и разнообразнее атомных. Это обусловлено тем, что в молекулах имеются дополнительные степени свободы и наряду …
Русский словарь Colier
РЕЗИСТОР — элемент электрической цепи, в котором происходит необратимое преобразование электромагнитной энергии в тепловую или в другие виды энергии. Основным свойством резистора …
Русский словарь Colier
ИЗМЕРЕНИЯ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА В приземном слое атмосферы небольшая часть молекул подвергается ионизации под воздействием космических лучей, излучения радиоактивных горных пород и продуктов …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ В электростатике рассматриваются явления, связанные с покоящимися электрическими зарядами. Наличие сил, действующих между такими зарядами, было отмечено …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ — электромагнитные волны, возбуждаемые различными излучающими объектами, - заряженными частицами, атомами, молекулами, антеннами и пр. В зависимости от длины волны различают …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА Для Ньютона и его современников было вполне естественным спрашивать себя, откуда берется сила гравитации и как она действует. Он …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Действие электронных ламп основано на управлении током электронов, идущих от нагреваемого электрода (катода) к собирающему электроду (аноду). Катод нагревается …
Русский словарь Colier
СЕГНЕТОЭЛЕКТРИЧЕСТВО — электрический аналог ферромагнетизма. Подобно тому как в ферромагнитных веществах при помещении их в магнитное поле проявляется остаточная магнитная поляризация (момент), …
Русский словарь Colier
СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ — cостояние, в которое при низкой температуре переходят некоторые твердые электропроводящие вещества. Сверхпроводимость была обнаружена во многих металлах и сплавах и …
Русский словарь Colier
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ — электронные компоненты, изготовленные в основном из полупроводниковых материалов (см. ниже). К числу таких компонентов относятся транзисторы, интегральные схемы, оптоэлектронные приборы, …
Русский словарь Colier
ЗЕЕМАНА — расщепление линий атомных и молекулярных спектров под действием магнитного поля. Этот эффект сыграл важную роль в развитии атомной теории. Он …
Русский словарь Colier
УПРАВЛЕНИЕ — с. control; guiding; handling; operation; steering с дистанционным управлением — remotely operated с ножным управлением — foot-operated с педальным управлением — foot-operated с пневматическим управлением …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELECTRIC — прил. 1) электрический electric light, electric lighting ≈ электрическое освещение, электрический свет, электричество electric conductivity ≈ электропроводность electric discharge ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← НАПРЯЖЕНИЕ (МЕХАНИЧЕСКОЕ) НАПРЯЖЕНИЕ ПОСЛЕ ОТЖИГА→