ОСТАТОЧНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ОСТАТОЧНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ

n residual stress

annealing stress

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

ОСТАТОЧНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — residual stress, residual voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТАТОЧНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — residual stress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСТАТОЧНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — residual stress
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСТАТОЧНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — residual stress, afterstrain
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL FIELD — мат. остаточное поле, поле вероятностей больших отклонений
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
STICKING IMAGE — тлв послеизображение, остаточное изображение
Большой Англо-Русский словарь
SHUTDOWN HEAT — остаточное тепловыделение
Большой Англо-Русский словарь
SEQUELA — лат.; сущ. 1) мед.; обыкн. мн. последствие, осложнение (болезни) 2) следствие, последствие Syn : consequence (медицина) последствие, остаточное явление, осложнение …
Большой Англо-Русский словарь
RETAINED IMAGE — тлв послеизображение, остаточное изображение
Большой Англо-Русский словарь
REST POTENTIAL — потенциал [напряжение] покоя; остаточное напряжение; остаточный потенциал
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUARY RESISTANCE — остаточное сопротивление
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL VOLTAGE — 1. остаточное напряжение 2. утроенное значение напряжения нулевой последовательности 3. остаточная эдс Холла
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL SUBSIDENCE — остаточное оседание
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL STRESS — остаточное напряжение
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL STOCK — 1. остаточное сырье 2. остаточный продукт 3. остаточный припуск
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL SILVER — остаточное серебро
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL SET — мат. остаточное множество (т. е. множество второй категории, дополнительное к множеству первой категории)
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL RESISTANCE — остаточное сопротивление
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL RADIATION — остаточное излучение, остаточная радиация
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL — 1. сущ. 1) остаток, остаточный продукт 2) мат. остаток, разность 3) остаточные явления (после болезни) residual stress ≈ остаточная деформация …
Большой Англо-Русский словарь
AFTERSTRAIN — тех. остаточное напряжение (техническое) остаточное напряжение
Большой Англо-Русский словарь
AFTERIMAGE — сущ. 1) тлв. остаточное изображение 2) псих. последовательный образ Afterimage afterimage тлв. остаточное изображение ~ психол. последовательный образ
Большой Англо-Русский словарь
AFTERHEAT — остаточное тепловыделение (остановленного ядерного реактора, топлива или его компонентов после удаления из ядерного реактора) остаточное тепловыделение (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
AFTER-IMAGE — остаточный; остаточное изображение (телевидение) остаточное изображение, послесвечение (психологическое) последовательный образ (сохранение зрительного образа после исчезновения самого предмета)
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESIDUAL — residual.ogg 1. rıʹzıdjʋəl n 1. спец. остаток 2. мат. остаток, разность 3. амер. авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
RESIDUAL — 1. [rıʹzıdjʋəl] n 1. спец. остаток 2. мат. остаток, разность 3. амер. авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESIDUAL — 1. rıʹzıdjʋəl n 1. спец. остаток 2. мат. остаток, разность 3. амер. авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ФИЗИКА — ФИЗИКА НИЗКИХ ТЕМПЕРАТУР Электросопротивление. Как показали низкотемпературные измерения, электросопротивление чистых металлов приблизительно линейно уменьшается с понижением температуры. На рис. 8 …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Действие электронных ламп основано на управлении током электронов, идущих от нагреваемого электрода (катода) к собирающему электроду (аноду). Катод нагревается …
Русский словарь Colier
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL — 1. сущ. 1) остаток, остаточный продукт 2) мат. остаток, разность 3) остаточные явления (после болезни) residual stress ≈ остаточная деформация …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← ОСТАТОЧНАЯ ТОЛЩИНА БРУСА (ПЕЧИ) ОСТОВ→