ПРОБНЫЙ ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Русско-английский перевод ПРОБНЫЙ ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

m trial run

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

ПУСК — m. starting, allowing; пуск в ход машины, starting a machine
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОБНЫЙ — adj. test, experimental, trial, tentative, sample, sampling; пробная точка, sampling point; пробная серия, test run
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУСК — Starting-up
Русско-Американский Английский словарь
ПУСК — Start
Русско-Американский Английский словарь
ПУСК — Input
Русско-Американский Английский словарь
ПУСК — Acceleration
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБНЫЙ — Tentative
Русско-Американский Английский словарь
ПУСК — starting (up) ( d. ); ( о машине и т. п. тж. ) setting in motion ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБНЫЙ — 1. trial ( attr. ), test ( attr. ) пробный урок — test lesson пробный полёт — test flight пробный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУСК — starting; (машины тж.) setting in motion; (домны) firing; (ракеты) launch(ing) start(ing); setting in operation/motion; launch(ing) пуск в ход — (машины) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОБНЫЙ — trial attr. , test attr. ~ полет test flight; ~ пробег test run; (автомобиля тж.) road test; ~ урок trial …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОБНЫЙ — tentative
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУСК — м. ( рд. ; о заводе и т. п. ) starting (up) ( d. ); ( о машине и т. …
Русско-Английский словарь
ПРОБНЫЙ — 1. trial ( attr. ), test ( attr. ) пробный урок — test lesson пробный полёт — test flight пробный …
Русско-Английский словарь
ПУСК — м. ( рд. ; о заводе и т. п. ) starting (up) ( d. ); ( о машине и т. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБНЫЙ — 1. trial ( attr. ), test ( attr. ) пробный урок — test lesson пробный полёт — test flight пробный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУСК — Start menu of microsoft windows
Russian-English Edic
ПРОБНЫЙ — adj. test, trial; experimental; specimen; tentative; pilot
Russian-English Edic
ПУСК — running-in, triggering
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОБНЫЙ — pilot, trial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУСК — муж. start(ing); setting in operation/motion; launch(ing) пуск в ход — ( машины ) barring тех. , setting, start
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОБНЫЙ — прил. 1) trial, test 2) specimen, sample •• пробный камень — touchstone пробный шар — pilot balloon, trial balloon, ballon …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУСК — (машины) barring, commissioning, (старт) start, run-up
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОБНЫЙ — proving, tentative, test
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУСК — acceleration, input, start
Русско-Английский экономический словарь
ПРОБНЫЙ — tentative
Русско-Английский экономический словарь
ПУСК — starting; (машины тж.) setting in motion; (домны) firing; (ракеты) launch(ing)
Русско-Английский словарь - QD
ПРОБНЫЙ — trial attr. , test attr. ~ полет test flight; ~ пробег test run; (автомобиля тж.) road test; ~ урок trial lesson; ~ маркетинг эк. test …
Русско-Английский словарь - QD
ПУСК — • The relay serves to actuate ( or start ) the dial mechanism.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОБНЫЙ — testing; trial
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПУСК — launch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПУСК — m start start-up
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПУСК — см. команда "пуск" ; син. запуск ; старт The take-off! An avalanche of fire shakes the ground. The launching vehicle …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПУСК — муж. start(ing) setting in operation/motion launch(ing) пуск в ход – (машины) barring тех., setting, start м. starting (машины тж.) setting …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБНЫЙ — прил. 1) trial, test 2) specimen, sample || пробный камень – touchstone пробный шар – pilot balloon, trial balloon, ballon …
Большой Русско-Английский словарь
ПУСК — пуск starting
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОБНЫЙ — пробный test
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCHSTONE — сущ. 1) пробирный камень; оселок 2) критерий; пробный камень Syn : standard пробирный камень; оселок критерий, пробный камень - the …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
TENTATIVE — прил. испытательный, опытный, пробный, экспериментальный Syn : experimental попытка, опыт, эксперимент; проба - to make several *s for a reconciliation …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT-PHASE START — пуск (однофазного асинхронного электродвигателя) с помощью вспомогательной обмотки; конденсаторный пуск; реакторный пуск (однофазного асинхронного электродвигателя)
Большой Англо-Русский словарь
RESTART — 1. гл. возобновлять Syn : renew, resume 2. сущ. возобновление Syn : renewal, resumption (техническое) повторный пуск (машины) (реактивно-техническое) повторный …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Большой Англо-Русский словарь
PERMIT — 1. сущ. 1) пропуск 2) позволение, разрешение to grant, give a permit ≈ давать разрешение, разрешать, делать допущение, допускать to …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ONSTREAM — 1. в процессе эксплуатации 2. действующий to come onstream ≈ вводить в эксплуатацию (нефтяное месторождение); to go onstream ≈ начинать …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
KITE — 1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. (птицы семейства Accipitridae) 2) а) хищник (о человеке - тот, …
Большой Англо-Русский словарь
FEELER — сущ. 1) зоол. щупальце; усик 2) а) воен. орган разведки, разведывательная служба б) агент, разведчик, шпион Syn : scout I …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSIONING — пуск, ввод в действие ввод в действие или в эксплуатацию commissioning ввод в действие ~ ввод в действие или в …
Большой Англо-Русский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — 1. exploitation 2. ( предприятия, железной дороги, механизмов и т. п. ) exploitation, exploiting; operation, running; ( здания и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESTART — 1. ͵ri:ʹstɑ:t n 1> тех. повторный пуск ( машины ) 2> реакт. повторный запуск; повторный старт 3> вчт. рестарт, пуск …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROOF — proof.ogg 1. pru:f n 1. доказательство; подтверждение proof positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary proof, proof by documentary evidence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPERATION — operation.ogg ͵ɒpəʹreıʃ(ə)n n 1. 1> действие, работа; функционирование the operation of binding a book - переплётные работы to begin operations …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAUNCH — launch.ogg _I 1. lɔ:ntʃ n 1. спуск ( судна ) на воду the launch of a new liner - спуск …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
START — 1) начало || начинать 2) старт; отправление || стартовать; отправлять(ся) 3) (за)пуск; включение || (за)пускать; включать 4) возбуждение, зажигание ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPLIT-PHASE START — пуск ( однофазного асинхронного электродвигателя ) с помощью вспомогательной обмотки; конденсаторный пуск; реакторный пуск ( однофазного асинхронного электродвигателя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SERVICE — 1) служба 2) работа; функционирование 3) эксплуатация 4) обслуживание, сервис || обслуживать 5) техническое обслуживание и (текущий) ремонт || проводить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Russian-English WinCept Glass dictionary

← ПРОБНЫЙ ПУСК ПРОБОЙНИК→