УПАКОВКА (ТАРА)

Русско-английский перевод УПАКОВКА (ТАРА)

f packaging

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

УПАКОВКА — f. packing, wrapping
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПАКОВКА — Packaging and labelling
Русско-Американский Английский словарь
ТАРА — Tara
Русско-Американский Английский словарь
УПАКОВКА — 1. ( действие ) packing; ( завёртывание ) wrapping 2. ( материал ) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без упаковки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАРА — 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПАКОВКА — 1. (действие) packing; 2. (материал) packaging, cover; аэрозольная ~ aerosol packing; вакуумная ~ vacuum pack; в изящной ~е nicely packaged; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАРА — container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная ~ reusable container; закрытая ~ closed container; инвентарная ~ returnable (reusable) container; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПАКОВКА — мол. биол. 1) packaging 2) packing
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПАКОВКА — Packaging
Russian Learner's Dictionary
УПАКОВКА — packing
Russian Learner's Dictionary
УПАКОВКА — ж. 1. ( действие ) packing; ( завёртывание ) wrapping 2. ( материал ) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без …
Русско-Английский словарь
ТАРА — ж. тк. ед. 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Русско-Английский словарь
УПАКОВКА — ж. 1. ( действие ) packing; ( завёртывание ) wrapping 2. ( материал ) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАРА — ж. тк. ед. 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПАКОВКА — baling, pack, package, packaging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАРА — material bin, bin, container, pack, package, pan, tare
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПАКОВКА — жен. 1) (действие) packing; ( завертывание ) wrapping 2) (материал) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без упаковки — packing not …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАРА — жен. ; только ед. 1) package, packing ( упаковка ) упаковочная тара — package стандартная тара — container 2) коммерч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПАКОВКА — boxing, encasement, covering, package, (тара с упакованной продукцией) packaging, packing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТАРА — container, tare
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПАКОВКА — Packaging
Британский Русско-Английский словарь
УПАКОВКА — package, packing, (материал) wrapper, wrapping
Русско-Английский экономический словарь
ТАРА — container, tare
Русско-Английский экономический словарь
УПАКОВКА — УПАКОВКА , -и, УПАКОВОЧКА , -и, ж. 1. Одежда (обычно модная, яркая, броская). 2. Гроб; смерть, кончина. Дать (или сделать, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТАРА — (блат.) гpелка, в котоpой пpоносят в зону водку
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УПАКОВКА — 1. (действие) packing; 2. (материал) packaging, cover; аэрозольная ~ aerosol packing; вакуумная ~ vacuum pack; в изящной ~е nicely packaged; ~ в полиэтиленовую пленку polythene …
Русско-Английский словарь - QD
ТАРА — container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная ~ reusable container; закрытая ~ closed container; инвентарная ~ returnable (reusable) container; индивидуальная ~ unit pack; картонная ~ cardboard …
Русско-Английский словарь - QD
УПАКОВКА — package
Русско-Английский юридический словарь
ТАРА — 1) город, р.ц., Омская обл. Основан в 1594 г. в устье р. Тара (пп Иртыша); в 1669 г. перенесен на …
Англо-Русский географический словарь
ТАРА — ж. tare
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПАКОВКА — package
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПАКОВКА — f wrap
Russian-English WinCept Glass dictionary
УПАКОВКА — жен. 1) (действие) packing (завертывание) wrapping 2) (материал) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без упаковки – packing not included без …
Большой Русско-Английский словарь
ТАРА — жен. только ед. 1) package, packing (упаковка) упаковочная тара – package стандартная тара – container 2) коммерч. tare (вес упаковки) …
Большой Русско-Английский словарь
УПАКОВКА — упаковка packing;pakage
Русско-Английский словарь Сократ
ТАРА — тара tare
Русско-Английский словарь Сократ
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
УПАКОВКА ПАМЯТИ DESKTOP~ — n. Устройство памяти внешних данных SunTM, которое содержит единственное устройство SCSI, как например, дисковод (Дисковая Упаковка Desktop), накопитель ленты (Резервная …
Russian-English Edic
УПАКОВКА ПАМЯТИ DESKTOP — n. Устройство памяти внешних данных SunTM, которое содержит единственное устройство SCSI, как например, дисковод (Дисковая Упаковка Desktop), накопитель ленты (Резервная …
Russian-English Edic
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Новый большой Англо-Русский словарь
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGING — сущ. упаковка It is selling very well, in part because the packaging is so attractive. ≈ Это продается очень хорошо, …
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINER — сущ. 1) вместилище; сосуд; емкость Syn : receptacle, repository, vessel 2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище; …
Большой Англо-Русский словарь
BOXING — I сущ. бокс II сущ. 1) упаковка (в ящик) 2) фанера, материал для ящиков, футляров 3) кожух, контейнер, тара, футляр …
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY — empty.ogg 1. ʹemptı n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACKING — 1) выбойный 2) забут 3) закладочный 4) запаковывание 5) заполнение 6) манжета 7) набивка 8) набивочный 9) набивочный материал 10) набоечный 11) набойка 12) наполнитель 13) насадка 14) объединение 15) прокладка 16) сальниковый 17) тара 18) укладка 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
EMPTY — 1. [ʹemptı] n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties returned …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMPTY — 1. ʹemptı n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties returned …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEPARATION — 1) деление; отделение; разделение 2) цветоделение 3) цветоделённая фотоформа 4) сортировка - separation of sheet - acetate-overlay color separation - …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
UNIT PACKAGE — 1) а) торг. штучная (индивидуальная, единичная) (упаковка упаковка для единицы товара) б) торг. единичная упаковка (любая оберткаиликонтейнер, использованные для определенного количества товара или для …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
REUSABLE TARE — торг. тара многоразового использования, многоразовая (многооборотная) тара, тара многократного применения See: reusable container
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
REUSABLE CONTAINER — торг. тара многоразового использования (применения), многоразовая (многооборотная) тара; контейнер многоразового использования (применения), многооборотный (многоразовый) контейнер (тара, которая может быть повторно …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ORIGINAL PACKAGE — торг. исходная упаковка (упаковка, в которой товар был получен продавцом, покупателем, перевозчиком и т. п.; это может быть натуральная упаковка …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КОНСЕРВНАЯ — одна из старейших отраслей пищевой промышленности, занимающаяся обработкой продуктов питания для предохранения их от порчи при длительном хранении. При баночном …
Русский словарь Colier
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKAGING — сущ. упаковка It is selling very well, in part because the packaging is so attractive. ≈ Это продается очень хорошо, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTAINER — сущ. 1) вместилище; сосуд; емкость Syn : receptacle, repository, vessel 2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← УПАКОВКА (ПРОЦЕСС) УПАКОВКА В ТЕРМОУСАДОЧНУЮ ПЛЁНКУ→