ЗАКУПОРКА (ТРУБЫ)

Русско-английский перевод ЗАКУПОРКА (ТРУБЫ)

f clogging

blockage; plugging

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

ТРУБЫ — Trąby coat of arms
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКУПОРКА — Occlusion
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКУПОРКА — 1. corking 2. мед. embolism, thrombosis закупорка вен — venous thrombosis
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКУПОРКА — 1) corking, plugging up, stopping up 2) мед. embolism, constipation, thrombosis, occlusion закупорка носового канала - nasal congestion закупорка вен …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКУПОРКА — 1) occlusion 2) stasis
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРУБЫ — Pipes
Russian Learner's Dictionary
ЗАКУПОРКА — ж. 1. corking 2. мед. embolism, thrombosis закупорка вен — venous thrombosis
Русско-Английский словарь
ЗАКУПОРКА — ж. 1. corking 2. мед. embolism, thrombosis закупорка вен — venous thrombosis
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРУБЫ — tubing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКУПОРКА — choking, clogging, obstruction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКУПОРКА — жен. 1) corking, plugging up, stopping up 2) мед. embolism, constipation, thrombosis, occlusion закупорка носового канала — nasal congestion закупорка …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКУПОРКА — clogging, occlusion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКУПОРКА — Preventative
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКУПОРКА — Obstruction
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКУПОРКА — Blockage
Британский Русско-Английский словарь
ТРУБЫ — tubing
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКУПОРКА — жен. 1) corking, plugging up, stopping up 2) мед. embolism, constipation, thrombosis, occlusion закупорка носового канала – nasal congestion закупорка …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКУПОРКА — закупорка occlusion
Русско-Английский словарь Сократ
SALPINGEMPHRAXIS — 1) закупорка маточной трубы, обтурация маточной трубы 2) закупорка слуховой трубы, обтурация слуховой трубы
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ЗАКУПОРКА АРТЕРИЙ — закупорка артерий coronary thrombosis
Русско-Английский словарь Сократ
WELLBORE DAMAGE — закупорка пор призабойной зоны
Большой Англо-Русский словарь
WEEP — гл. 1) плакать, рыдать Syn : blubber, cry, sob, wail, whimper Ant : laugh, rejoice 2) оплакивать, тосковать по ком-л. …
Большой Англо-Русский словарь
TUBING — сущ.; тех. 1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing ≈ медные трубы glass tubing ≈ стеклянные трубы flexible tubing ≈ гибкие …
Большой Англо-Русский словарь
OCCLUSION — сущ. 1) преграждение, заграждение, преграда Syn : stopping up, closing 2) хим. окклюзия 3) мед. закупорка; непроходимость coronary occlusion 4) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Большой Англо-Русский словарь
EMBOLISM — (медицина) эмболия, закупорка кровеносного сосуда (эмболом) вставка дня или дней для уравнения летосчислительных периодов (напр., 29 февраля) embolism мед. эмболия, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
CONGESTION — сущ. 1) а) накопление, скопление, собирание (в толпу, груду, массу и т.д.) Syn : accumulation б) масса, скопление; груда Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCKAGE — сущ. блокировка, закупорка блокировка закупорка (отверстия и т. п.) (американизм) (дорожностроительное) шашка устройство заграждения (американизм) щебень blockage: ~ of account …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1) труба; трубка ( см. тж. tube ) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE — 1) труба; трубка (см. тж. tube) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная раковина (в отливке, слитке) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE — 1) газовый 2) змеевиковый 3) подавать 4) подать 5) труба 6) трубка 7) трубный 8) труболитейный 9) трубопровод 10) трубопрокатный 11) трубочный 12) трубчатый 13) усадочная раковина 14) цепной • brine pipe battery — рассольная …
Англо-Русский научно-технический словарь
TUBING — сущ.; тех.1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing — медные трубы glass tubing — стеклянные трубы flexible tubing — гибкие трубки …
Англо-Русский словарь Tiger
TUBING — сущ. ; тех. 1) собир. трубы; трубопровод copper tubing — медные трубы glass tubing — стеклянные трубы flexible tubing — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONGESTION — сущ. 1) а) накопление, скопление, собирание ( в толпу, массу ) Syn: accumulation б) масса, скопление; груда Syn: pile , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TUBING — сущ.; тех. 1) собир. трубы; трубопровод copper tubing — медные трубы glass tubing — стеклянные трубы flexible tubing — гибкие трубки plastic tubing — пластмассовые …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONGESTION — сущ. 1) а) накопление, скопление, собирание (в толпу, массу) Syn: accumulation б) масса, скопление; груда Syn: pile, heap 2) а) затор (уличного движения) traffic congestion — пробка на дороге - congestion …
Англо-Русский словарь общей лексики
FALSE COLONIC OBSTRUCTION — ложная закупорка толстого кишечника, мнимая закупорка толстого кишечника
Новый Англо-Русский медицинский словарь
PIPE — 1) труба; трубка; трубопровод 2) усадочная раковина 3) бочка 4) прокладывать трубопровод; пускать по трубам (напр. газ, воду) • to bend a pipe — гнуть …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PULL — 1. натяжение; растягивающее усилие; тяговое усилие 2. керн, извлечённый за один рейс 3. поднимать; извлекать (буровой снаряд или трубы из …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE — 1. труба; трубка 2. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3. оборудовать системой трубопроводов; пускать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FEMALE END OF PIPE — 1. раструбный конец трубы; раструб трубы 2. конец трубы с внутренней резьбой; конец трубы с навёрнутой муфтой; навёртываемый конец трубы; …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CASING
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CONGESTION — _n. 1> перенаселённость 2> куча, груда; скопление 3> перегруженность, затор (уличного движения) 4> _мед. закупорка; застой; venous congestion закупорка вен
Англо-Русский словарь Мюллера
ФАНЕРА — листовой строительный материал, который обычно состоит из плотно склеенных по толщине нескольких тонких слоев древесины (шпона), причем направления волокон в …
Русский словарь Colier
САНИТАРНАЯ — совокупность технических средств, обеспечивающих функционирование систем водоснабжения, канализации, отопления, тепло- и газоснабжения, вентиляции, кондиционирования воздуха и очистки населенных мест. Для …
Русский словарь Colier
ОРГАН — клавишно-духовой музыкальный инструмент, самый большой и сложный из существующих инструментов. Огромный современный орган состоит как бы из трех и более …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. …
Русский словарь Colier
КРОВЬ — КРОВЬ Свертыванием крови, или коагуляцией, называется процесс превращения жидкой крови в эластичный сгусток (тромб). Свертывание крови в месте ранения - …
Русский словарь Colier
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в …
Русский словарь Colier
ТРУБА — общее наименование мундштучных духовых инструментов, имеющих длинные узкие и относительно прямые трубки, в отличие от изогнутых конических трубок, которые обычно …
Русский словарь Colier
РАСХОДОМЕРЫ — устройства для измерения количества, расхода и скорости течения жидкостей или газов. Тип используемого для измерений устройства зависит от измеряемой характеристики, …
Русский словарь Colier
ЗВУК — ЗВУК И АКУСТИКА Музыкальные звуки можно возбуждать и изменять разными способами, в связи с чем музыкальные инструменты отличаются разнообразием форм. …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
WEEP — гл. 1) плакать, рыдать Syn : blubber, cry, sob, wail, whimper Ant : laugh, rejoice 2) оплакивать, тосковать по ком-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUBING — сущ.; тех. 1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing ≈ медные трубы glass tubing ≈ стеклянные трубы flexible tubing ≈ гибкие …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCLUSION — сущ. 1) преграждение, заграждение, преграда Syn : stopping up, closing 2) хим. окклюзия 3) мед. закупорка; непроходимость coronary occlusion 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMBOLISM — (медицина) эмболия, закупорка кровеносного сосуда (эмболом) вставка дня или дней для уравнения летосчислительных периодов (напр., 29 февраля) embolism мед. эмболия, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONGESTION — сущ. 1) а) накопление, скопление, собирание (в толпу, груду, массу и т.д.) Syn : accumulation б) масса, скопление; груда Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOCKAGE — сущ. блокировка, закупорка блокировка закупорка (отверстия и т. п.) (американизм) (дорожностроительное) шашка устройство заграждения (американизм) щебень blockage: ~ of account …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← ЗАКУПОРКА (БУТЫЛКИ) ЗАМАЗКА→