КИТАЙ


Значение КИТАЙ в английском языке

КИТАЙ Особенности климата Китая определяются в целом резкими различиями атмосферного давления между зимним и летним сезоном. Китай занимает значительную часть огромного азиатского материка, который зимой охлаждается намного быстрее, чем прилегающие к нему моря. Потери тепла за счет излучения происходят особенно быстро на высоких плато. По мере того как воздух над сушей остывает, он сжимается (уплотняется) и опускается, образуя область высокого давления (антициклон) с центром над Джунгарией и Монголией. Отсюда на территорию Китая дуют очень холодные и сухие ветры, преимущественно северные и северо-восточные. Когда наступает лето, материк нагревается значительно быстрее, чем море. Теплый воздух расширяется и поднимается, что вызывает формирование обширной области низкого давления (циклона) над Тибетом. Потоки очень влажного воздуха устремляются туда с Южно-Китайского и Восточно-Китайского морей, принося в южный и центральный Китай обильные летние дожди. Чем дальше в глубь континента проникают воздушные массы, тем они суше и тем меньше осадков там выпадает. Таким образом, климат Китая - в целом муссонный, он характеризуется четкими сезонными сменами атмосферного давления и господствующих ветров. Вместе с тем территория страны так велика, что отдельные ее области сильно отличаются друг от друга (например, пустыня Такла-Макан и субтропики в Гуандуне).

Климатические районы и естественная растительность. Изогиета (т.е. линия, соответствующая среднегодовому количеству осадков) 380 мм пересекает страну приблизительно от Хэйлунцзяна на северо-востоке до Юньнани на юго-западе и условно делит Китай на две части. Территории северо-западнее этой линии по мере удаления от нее становятся все суше, а лежащие к юго-востоку - все влажнее. В прошлом можно было говорить как бы о границе между двумя способами существования людей: на юго-востоке Китая жили земледельцы, на северо-западе - скотоводы. Великая Китайская стена, построенная для защиты земледельческих районов страны от набегов степных кочевников, проходит приблизительно по этой изогиете. (Впрочем, в настоящее время современные сельскохозяйственные технологии делают такое разделение весьма условным.)

Севернее и западнее изогиеты 380 мм. Здесь можно выделить три климатических района: Тибет, Таримский и Джунгарский бассейны и Внутренняя Монголия. Большая часть Тибета характеризуется весьма суровым климатом. Средние зимние температуры варьируют от -12? до -23? С. Лишь в некоторых местах существует безморозный период, составляющий 1-2 месяца. Осадков очень мало. Постоянно дуют пронизывающие холодные ветры. Перемешивая воздух, они усиливают испарение, поэтому растительность здесь представлена низкотравной альпийской тундрой. Только в глубоких, относительно защищенных долинах на юге Тибета климат несколько мягче: хотя зимы также очень холодные, муссон с Индийского океана приносит летом обильные осадки. Их годовая норма в Лхасе составляет ок. 1000 мм. Летом во второй половине дня воздух прогревается до 29? С. В отличие от севера и запада Тибета здесь богатая растительность - отличные альпийские пастбища и горные леса до высоты 3650 м над у.м.

Таримский бассейн, где расположена пустыня Такла-Макан, - наиболее аридный регион Китая. Он в большей степени изолирован от влажных юго-восточных летних ветров. Типичный пример - Кашгар, где за год выпадает 100 мм осадков, из которых почти две трети - с апреля по июнь. Небо обычно безоблачно, что приводит к большой суточной амплитуде температур. Годовые их перепады также велики. В Кашгаре средняя температура января составляет -6? С, а июля - +20? С. Относительная влажность летом падает до 25%. Самые сухие части бассейна совершенно лишены растительности. В окружающие его горах Куньлунь, Алтынтаг и Тянь-Шань на больших высотах распространены богатые альпийские пастбища, но в остальных местах преобладает степь. Орошаемое земледелие возможно только в оазисах у границ пустыни.

Внутренняя Монголия расположена в "дождевой тени" гор, т.е. отрезана от воздействия юго-восточного муссона горами, протянувшимися вдоль ее восточных и южных границ. В наиболее мягких по климату районах годовая норма осадков составляет 250-380 мм. Западная часть Внутренней Монголии значительно суше, чем восточная. Хэланьшань и Ордос заняты в основном пустынями, которые к востоку уступают место степям. Во всем регионе как суточные, так и годовые амплитуды температур очень велики. Около Баотоу среднеянварская температура составляет -15? С, а среднеиюльская - +23? С. Почти 80% годовой нормы осадков (343 мм) выпадает с мая по сентябрь.

К югу и востоку от изогиеты 380 мм. Эта область охватывает территорию "собственно" Китая и Маньчжурию на северо-востоке. В целом она характеризуется возрастанием годовых амплитуд температур с юго-востока на северо-запад и убыванием нормы атмосферных осадков в том же направлении. Климатическую границу между северной и южной частями этой области образует горная система Циньлин.

К северу от нее выделяются два основных региона. Континентальное положение северо-востока сказывается в больших годовых амплитудах температур. Зимы здесь долгие и холодные, причем суровость их возрастает в северном направлении. В Харбине средняя температура января составляет -19? С, июля - +22? С. Минимальные зимние температуры могут достигать здесь -40? С. Годовая норма осадков превышает 500 мм. Выпадают они преимущественно летом, что делает территорию пригодной для земледелия. Ограничивающим фактором остается краткость лета. В северных районах продолжительность безморозного периода составляет около 140 дней, южнее она увеличивается до 160 дней. Естественная растительность равнин - степная. Горные склоны покрыты густыми лесами, состоящими из хвойных пород и березы.

В северном Китае, на Шаньси-Шэньсийском плато и Северо-Китайской равнине, климат более умеренный, чем на северо-востоке, но перепады температур все же велики. В Пекине они колеблются в среднем от -5? С в январе до +26? С в июле. По мере продвижения в глубь материка их амплитуда увеличивается. Годовая норма осадков невысока, но отлетливо выражен их муссонный характер. В Пекине в среднем за год их выпадает 635 мм, причем около 95% этого количества приходится на пять летних месяцев. Во внутренних районах норма осадков уменьшается, а их годовая амплитуда возрастает, особенно в лессовых областях Шаньси и Шэньси. Иногда выпадают губительные для урожая ливни с градом. Условия жизни на Северо-Китайской равнине ухудшают резкие холодные ветры, дующие из внутренних областей зимой, особенно когда они сопровождаются пыльными бурями. Вегетационный период продолжается от 160 дней на севере до 200 на юге региона. Естественная растительность лессовых плато - умеренные степи. Широколиственные леса, некогда покрывавшие равнины, давно вырублены.

Южнее гор Циньлин выделяются четыре главных региона: средняя часть бассейна р.Янцзы и ее дельта, Сычуань, южный Китай и плато Юньнань-Гуйчжоу.

В среднем течении и дельте р.Янцзы климат значительно более влажный, чем на Северо-Китайской равнине. В Ханькоу годовая норма осадков 1270 мм, причем 60% их выпадает с апреля по июль. Среднемесячные температуры составляют 5? С в январе и 29? С в июле. Зимы могут быть холодными, но обычно они короткие. Продолжительность безморозного периода изменяется от 200 дней на севере до 250 дней на юге. Летом жара сопровождается очень высокой относительной влажностью, поэтому переносить ее крайне трудно. Обильные летние дожди вызваны в основном движением циклонов с запада на восток. В результате хозяйственной деятельности произошло почти полное исчезновение девственных лесов из хвойной породы куннингамии и широколиственных деревьев. Остатки этих растительных сообществ сохранились лишь на гористом западе региона.

Климат Сычуани, расположенной в самом сердце Китая, как ни странно, более умеренный, чем в провинции Цзянсу, на побережье. В Чэнду, например, средние температуры составляет 7? С в январе и 26? С в июле, а в Шанхае 3? С и 27? С соответственно. Относительно мягкие зимы в Сычуани объясняются тем, что эта провинция защищена от северных ветров горами Циньлин и Дабашань, а летом повышению температуры, несмотря на внутриконтинентальное положение, препятствует устойчивая облачность. Годовая норма осадков в Сычуани составляет от 760 до 1000 мм, их распределение по сезонам типично муссонное. Продолжительность вегетационного периода 11 месяцев. Леса здесь на больших пространствах вырублены, однако окружающие горы еще покрыты густыми лиственными и хвойными массивами.

Южный Китай, включая Хайнань и Тайвань, лежит в субтропической и тропической зонах с вегетационным периодом продолжительностью от 11 месяцев на севере до 12 месяцев на юге. Средняя температура января составляет от 10? С до 16? С, а июля - от 27? С до 29? С. Осадки обильны - от 1500 до 2000 мм в год - с ярко выраженным летним максимумом. Южные и восточные побережья летом и осенью страдают от сопровождающихся сильными ливнями тайфунов, которые уничтожают посевы и препятствуют судоходству. Тропические леса на низменностях давно вырублены под пашни. Тем не менее повсюду в изобилии растет бамбук.

Юньнань считается одним из наиболее благоприятных в климатическом отношении мест на Земле. Название этой провинции означает "южнее облаков", т.е. к югу от облачной Сычуани. Небо здесь обычно ясное, зимы мягкие, а летом редко бывает слишком жарко. В столице Юньнани, Куньмине, в январе средняя температура составляет 9? С, а в разгар лета - 22? С. Годовая норма осадков на плато варьирует от 1000 до 1170 мм; хорошо выражен их летний максимум.

Русский словарь Colier.      Russian dictionary Colier.