РЕЖИССУРА


Англо-русский перевод РЕЖИССУРА

ТЕАТР И РЕЖИССУРА

Режиссер: человек, нанимаемый театральной дирекцией, чтобы установить, что актеры не умеют играть.

Джеймс Эйгат

Театр превосходно обходился без режиссеров приблизительно две тысячи пятьсот тридцать пять лет.

Уолтер Керр

Режиссеры бывают двух видов: одни думают, что они боги, другие знают это точно.

Ретта Хьюз

Режиссеры бывают трех видов: умные, изобретательные и большинство.

Жан Кокто

Режиссер - это человек, которому не повезло в актерском ремесле, а актер - человек, которому не повезло в жизни.

Густав Холоубек

Режиссер должен умереть в актере.

Владимир Немирович-Данченко

Чем талантливее актер, тем больше режиссеров мечтают в нем умереть.

Михаил Генин

Сколько актеров может умереть в одном режиссере?

Александр Ратнер

Если режиссер окончательно умер в актере, может ли его жена вступить в новый брак?

Николай Акимов

Режиссер должен обладать душой поэта и волей капрала.

Анджей Вайда

В театре режиссер - Бог, но актеры, увы, атеисты.

Жарко Петан

Почему суфлер сидит в клетке? Потому что однажды он пытался подсказывать режиссеру.

Барбу Рабий

На сцене до того натурально чокались, что зрителей потянуло в буфет.

Цаль Меламед

Жалко выглядит кабаре, которое подражает театру; еще печальнее видеть театр, бездарно подражающий кабаре.

Антоний Слонимский

English-Russian aphorisms, русские афоризмы.      Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы.