театр.1) сценическая ремарка (в письменном или печатном варианте пьесы)
The stage direction then requires the entry of two men. — Затем по сценарию на сцену выходят двое мужчин.
2) режиссура, работа режиссера, режиссерское искусство
It was agreed that Stanislavsky was to have absolute control over stage direction while Nemirovich-Danchenko was assigned the literary and administrative duties. — Было решено, что Станиславский будет полностью контролировать режиссуру, в то время как на Немировича-Данченко возлагалась литературная работа и административные дела.