Перевод и значение DISPLAY в английском и русском языках

DISPLAY

display.ogg

1. dısʹpleı n 1. 1> показ, демонстрация

military display, display of troops - военный парад

fashion display - демонстрация мод

simultaneous display - шахм. сеанс одновременной игры

display note - надпись на выставочном стенде

display stand - тех. демонстрационный /ремонтный/ стенд

display window - витрина 2> вставка

display of pictures goods - выставка картин товаров 3> экспонат

in the local museum many rooms were devoted to displays about the war - в местном музее многие залы были отведены под военные экспонаты

2. проявление, демонстрация

display of loyalty of power - демонстрация лояльности силы

to give a display of courage - проявить мужество

to give a display of stupidity - показать /обнаружить/ свою глупость

3. выставление напоказ; хвастовство

to make a display of wit - щеголять своим остроумием

to make a display of generosity of one's knowledge - кичиться своей щедростью своими знаниями

he is fond of display - он любит порисоваться

4. полигр. выделение особым шрифтом

5. воспроизводящее устройство ( магнитофона и т. п. )

6. спец. дисплей ( устройство для визуального отображения информации ); экран дисплея; монитор

black-and-white colour display - дисплей с чёрно-белым цветным изображением

computer display - дисплей ЭВМ

display capacity - ёмкость дисплея

display field - поле экрана дисплея; окно

7. индикация, отображение ( информации )

2. dısʹpleı v 1. показывать, демонстрировать

to display the national flag - вывесить национальный флаг

to display goods in a shop-window - выставить товары в витрине магазина

she pulled up her sleeve to display a scratch - она завернула /отогнула/ рукав, чтобы показать царапину

2. 1> проявлять, демонстрировать

to display one's intelligence bravery, reasonableness, character - проявить ум смелость, благоразумие, свой характер 2> выказывать, выдавать; обнаруживать

to display one's ignorance - выдать своё невежество /незнание/

to display one's plans - обнаружить свои намерения

he displayed no sign of the emotion he was feeling - он ни единым знаком не выдал своих чувств

3. выставлять напоказ; кичиться, хвастать

4. полигр. выделять, особым шрифтом

5. вчт. воспроизводить на (видео)дисплее

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.