ХОРОШО


Перевод и значение ХОРОШО в английском и русском языках

1. 1. прил. кратк. см. хороший

2. предик. безл. it is nice, it is pleasant

здесь хорошо гулять — it is nice to walk here, it is a nice place for walking

хорошо, хорошо! — all right, all right!

очень хорошо! — very well!

вот хорошо! — that's fine / good!

было бы хорошо — it would be a good thing

ему хорошо — he feels fine, he is comfortable here

с вашей стороны хорошо, что вы пришли — it is nice of you to come

хорошо вам говорить — it is all very well for you to say

2. 1. нареч. well*

хорошо пахнуть — smell* nice / good*

вы хорошо сделаете, если придёте — you would do well to come

хорошо отзываться о ком-л., о чём-л. — speak* well / highly of smb., of smth.

хорошо учиться — do well in one's studies

всё пойдёт хорошо — everything will turn out well; everything will go well

хорошо сказано — well said

2. как сущ. с. нескл. ( отметка ) good

3. в знач. утвердит. частицы ( согласен ) very well!, all right!, agreed!, OK!, okay!

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.