DISH THE DIRT

Перевод и значение DISH THE DIRT в английском и русском языках

перемывать кости, распускать слухи:

- Jesus, Sally! It's not like you to dish the dirt all the city around! - Боже. Салли! Это так на тебя не похоже: распускать сплетни по всему городу!

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

DISH THE DIRT — informal reveal scandal or gossip. → dish
Concise Oxford English vocab
DISH THE DIRT — see dirt
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
DISH THE DIRT — see dirt
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
DISH THE DIRT — {v. phr.}, {slang} To gossip, to spread rumors about others. * /Stop dishing the dirt. Sally, it's really quite unbecoming!/
Slang English vocab
DISH THE DIRT — v показать правду (vt)
Dirty English-Russian vocab
DISH THE DIRT — {v. phr.}, {slang} To gossip, to spread rumors about others. * /Stop dishing the dirt. Sally, it's really quite unbecoming!/
Словарь английских идиом
DISH THE DIRT — v. phr. , slang To gossip, to spread rumors about others. Stop dishing the dirt. Sally, it's really quite unbecoming!
American Idioms English vocabulary
DISH THE DIRT — expr infml He was dishing the dirt about his neighbours — Он распространил сплетни о своих соседях He goes down to the …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
DISH THE DIRT — expr infml He was dishing the dirt about his neighbours — Он распространил сплетни о своих соседях He goes down …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
DISH THE DIRT — dirt, dish etc the expr infml But you can't really suppose I would have dished the dirt about you if …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
DISH THE DIRT — He was dishing the dirt about his neighbours — Он распространил сплетни о своих соседях He goes down to the …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
DISH THE DIRT — сплетничать; перемывать косточки, копаться в грязном белье; распускать слухи
Англо-Русский словарь английских идиом
DISH THE DIRT — сплетничать; перемывать косточки, копаться в грязном белье; распускать слухи
Англо-Русский словарь идиом
DISH THE DIRT — перемывать кости, распускать слухи: - Jesus, Sally! It's not like you to dish the dirt all the city around! - …
English Russian slang dictionary
DISH — I. ˈdish noun ( -es ) Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English disc plate; akin to Old …
Webster's New International English Dictionary
DIRT — I. ˈdə]t, ˈdə̄], ˈdəi], usu ]d.+V noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: alteration of Middle English drit, from …
Webster's New International English Dictionary
DISH — (n.) The food served in a dish; hence, any particular kind of food; as, a cold dish; a warm dish; …
Английский словарь Webster
DISH — ( n. ) The food served in a dish; hence, any particular kind of food; as, a cold dish; a …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
DISH — /dish/ , n. 1. an open, relatively shallow container of pottery, glass, metal, wood, etc., used for various purposes, esp. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DIRT — /derrt/ , n. 1. any foul or filthy substance, as mud, grime, dust, or excrement. 2. earth or soil, esp. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DISH
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
DIRT — noun Etymology: Middle English drit, from Old Norse; akin to Old English drītan to defecate Date: 13th century 1. a. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
DISH — noun a hollow place, as in a field. 2. dish ·vt to put in a dish, ready for the table. …
Webster English vocab
DIRT — noun meanness; sordidness. 2. dirt ·noun in placer mining, earth, gravel, ·etc., before washing. 3. dirt ·vt to make foul …
Webster English vocab
DISH
Merriam-Webster English vocab
DIRT — dirt BrE AmE dɜːt AmE \ dɝːt ▶ ˌ dirt ˈ cheap BrE AmE ▶ ˈ dirt ˌ farmer BrE …
Longman Pronunciation English Dictionary
DISH — / dɪʃ; NAmE / noun , verb ■ noun 1. [ C ] a flat shallow container for cooking food …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DIRT — / dɜːt; NAmE dɜːrt/ noun [ U ] 1. any substance that makes sth dirty, for example dust, soil or …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DISH — I. dish 1 S2 W3 /dɪʃ/ BrE AmE noun [countable] [ Language: Old English ; Origin: disc , from Latin …
Longman Dictionary of Contemporary English
DIRT
Longman Dictionary of Contemporary English
DISH — n. & v. --n. 1 a a shallow, usu. flat-bottomed container for cooking or serving food, made of glass, ceramics, …
Английский основной разговорный словарь
DIRT — n. 1 unclean matter that soils. 2 a earth, soil. b earth, cinders, etc., used to make a surface for …
Английский основной разговорный словарь
DISH — n. & v. n. 1 a a shallow, usu. flat-bottomed container for cooking or serving food, made of glass, ceramics, …
Concise Oxford English Dictionary
DIRT — n. 1 unclean matter that soils. 2 a earth, soil. b earth, cinders, etc., used to make a surface for …
Concise Oxford English Dictionary
DISH — n. & v. --n. 1. a a shallow, usu. flat-bottomed container for cooking or serving food, made of glass, ceramics, …
Oxford English vocab
DIRT — n.1 unclean matter that soils. 2 a earth, soil. b earth, cinders, etc., used to make a surface for a …
Oxford English vocab
DISH — ( dishes, dishing, dished) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. A dish …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
DIRT — 1. If there is dirt on something, there is dust, mud, or a stain on it. I started to scrub …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
DISH — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a soap dish (= a container for a bar of soap ) dirty dishes …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
DIRT — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES dirt bike dirt cheap (= very cheap - an informal expression ) ▪ This coat …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
DISH — out [phrasal verb] [M] [informal] - to give, esp. too freelyShe dishes money out to anyone who asks.He's one of …
Cambridge English vocab
DIRT — [noun] [U] - dust, earth or any substance that prevents a surface from being cleanI can't get the dirt off …
Cambridge English vocab
DIRT — See: EAT DIRT, HIT THE DIRT, PAY DIRT.
Slang English vocab
DIRT — noun 1 substance that makes sth dirty ADJECTIVE ▪ excess , loose ▪ She brushed the loose ~ off her …
Oxford Collocations English Dictionary
DIRT
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
DIRT
Oxford Thesaurus English vocab
DISH — noun 1 BAD : Dinner usually consists of three dishes. GOOD : Dinner usually consists of three courses. BAD : …
Longman Common Errors English vocabulary
DISH — 1. сущ. 1) а) вид довольно глубокой кухонной посуды : тарелка, миска, плошка; мн. посуда a chafing dish ≈ жаровня, …
Большой Англо-Русский словарь
DIRT — сущ. 1) нечистоты, экскременты Syn : ordure, excrement 2) а) грязь; отбросы to play in the dirt ≈ играть в …
Большой Англо-Русский словарь
DISH — dish.ogg 1. dıʃ n 1. 1> блюдо glass dish - стеклянное блюдо 2> уст. миска; чашка dish of tea - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIRT — dirt.ogg dɜ:t n 1. грязь to wade through dirt - брести по грязи, месить грязь covered with dirt - покрытый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISH
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISH
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIRT — 1) грязь 2) сорность 3) сорный • - dirt road - dirt roller - ingress of dirt - paper dirt
Англо-Русский научно-технический словарь
DISH — dish сущ.1) а) вид довольно глубокой кухонной посуды: тарелка, миска, плошка; мн. ч. посуда a chafing dish — жаровня, электрическая …
Англо-Русский словарь Tiger
DISH — 1. dıʃ n 1. 1> блюдо glass dish - стеклянное блюдо 2> уст. миска; чашка dish of tea - а) …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIRT — n 1. грязь to wade through dirt - брести по грязи, месить грязь covered with dirt - покрытый грязью hands …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISH — 1. сущ. 1) а) глубокая тарелка, миска, плошка; мн. посуда a chafing dish — жаровня, электрическая кастрюля dirty dish — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DIRT — сущ. 1) нечистоты, экскременты Syn: ordure , excrement 2) а) грязь; отбросы to play in the dirt — играть в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISH — 1. сущ. 1) а) глубокая тарелка, миска, плошка; мн. посуда a chafing dish — жаровня, электрическая кастрюля dirty dish — грязная посуда plastic dish — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DIRT — сущ. 1) нечистоты, экскременты Syn: ordure, excrement 2) а) грязь; отбросы to play in the dirt — играть в грязи The muddy matter in these streams is …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISH — ванночка; чашка; планшет - crystallizing dish - culture dish - dissecting dish - double dish - experimental dish - Petri dish - staining dish - Stender dish - water …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
DISH — ванночка; чашка; планшет - crystallizing dish - culture dish - dissecting dish - double dish - experimental dish - Petri …
Новый Англо-Русский биологический словарь
DIRT — _n. 1> грязь, сор; нечистоты 2> земля; почва; грунт 3> непорядочность; гадость; to do smb. dirt - сделать кому-л. гадость …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← DIRTY TRICKS DITTO→