KICK


Англо-русский перевод KICK

1. выброс 2. резкое повышение давления, выброс (в стволе скважины) 3. вибрация бурильного каната 4. рывок (бурового снаряда в момент отрыва керна или освобождения от захвата) 5. небольшой уступ в скважине (образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом) 6. поглощение бурового раствора (пористым пластом) 7. вступление (сейсмической волны) 8. начальный момент перегонки (нефтепродукта) 9. пусковая характеристика моторного топлива 10. бросок (стрелки измерительного прибора) to kick a hole — бурить скважину ударно-канатным способом с пружинящей штангой; to kick off — 1. вызывать фонтанирование (путём ввода газа в скважину) 2. выдавать нефть (о скважине); to kick up — резко увеличивать октановое число (бензина) - drilling kick - gas kick - gas-through-cement kick - hose kick - water kick - waterflood kick

ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas.      Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу.