Англо-русский перевод RESISTANCE

RESISTANCE

1) сопротивление; сопротивляемость; прочность 2) стойкость, устойчивость 3) противодействие • resistance to abrasion — абразивостойкость, сопротивляемость к износу resistance to air permeability — сопротивление воздухопроницанию resistance to bond — прочность в связях resistance to cold — морозостойкость resistance to cracking — трещиностойкость resistance to driving — сопротивление забивке resistance to effects of heat — теплостойкость resistance to end crushing — сопротивление раздавливанию древесины вдоль волокна resistance to frost — морозостойкость resistance to heat absorption — сопротивление тепловосприятию resistance to heat convection — сопротивление теплоотдаче resistance to heat transfer — сопротивление теплопередаче resistance to impact — сопротивление удару resistance to lateral bending — сопротивление продольному изгибу, выпучиванию resistance to pile driving — сопротивление забивке, силовая реакция сваи, шпунта resistance to repeated non-alternating stresses — предел усталости при однозначных циклах resistance to separation — сопротивление отрыву resistance to shock — сопротивление удару, сопротивление толчку resistance to traction — сопротивление движению resistance to vapour permeability — сопротивление паропроницанию resistance to wear — сопротивление износу, прочность на износ, износостойкость resistance to weather — сопротивление выветриванию; сопротивление атмосферным влияниям resistance to withdrawal of nails — сопротивление выдёргиванию гвоздей - abrasive resistance - acoustic resistance - active resistance - age resistance - ageing resistance - air resistance - alkali resistance - apparent resistance - appendages resistance - bearing resistance - bending resistance - brake resistance - bruise resistance - buckling resistance - bulk resistance - coefficient of subgrade resistance - compressive resistance - contact resistance - corrosion resistance - corrosive resistance - crack resistance - cutting resistance - design resistance - elastic resistance - environmental resistance - erosion resistance - fatigue resistance - fire resistance - flexing resistance - flow resistance - freeze resistance - friction resistance - frost resistance - grade of fire resistance - grade resistance - head resistance - heat resistance - humidity resistance - hydraulic resistance - hydrodynamic resistance - impact resistance - inertia resistance - input resistance - lateral resistance - leak resistance - loss resistance - moisture resistance - moment resistance - off-design resistance - oil resistance - penetration resistance - point resistance - pull-out resistance - resistance of medium - sag resistance - skid resistance - skin friction resistance - skin resistance - slip resistance - spalling resistance - specific resistance - splitting resistance - spring resistance - static resistance - submerged resistance - support resistance - thermal resistance - torsional resistance - twisting resistance - ultimate resistance - unit resistance - water resistance - wear resistance - weather resistance

Быков В.В., Поздняков А.А.. English-Russian dictionary of construction and new building technologies.      Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям.