Англо-русский перевод RESISTANCE

RESISTANCE

transcription, транскрипция: [ rɪˈzɪstəns ]

сущ.

1) а) прям и перен. сопротивление; отпор, противодействие to break down, crush, overcome, overpower, put down, smash, wear down resistance ≈ сломить, преодолеть сопротивление determined, fierce, stiff resistance ≈ решительное сопротивление weak resistance ≈ слабое сопротивление to offer resistance, put up resistance ≈ оказывать сопротивление armed resistance ≈ вооруженное сопротивление non-violent resistance, passive resistance ≈ пассивное сопротивление strong resistance ≈ яростное сопротивление stubborn resistance ≈ упорное сопротивление valiant resistance ≈ героическое сопротивление line of least resistance, path of least resistance ≈ линия наименьшего сопротивления б) оппозиция resistance to the idea of a united Europe ≈ неприятие идеи объединенной Европы ∙ Syn : opposition

2) сопротивляемость (организма); стойкость; устойчивость lowered resistance to infection ≈ снижение устойчивости к инфекции

3) тех. сопротивление air resistance ≈ сопротивление воздуха

4) (The Resistance) Сопротивление, движение Сопротивления

сопротивление - to offer * противостоять, оказывать сопротивление - * to authority (юридическое) сопротивление представителю власти - line of least * линия наименьшего сопротивления (военное) оборона, сопротивление - to break down the * of the enemy сломить сопротивление противника (R.) (политика) движение Сопротивления противодействие, сопротивление - * to weather погодоустойчивость - * to wear (техническое) износостойкость - * to cold (специальное) хладостойкость, неизменяемость на холоде чувство досады; раздражения; неприязнь, антагонизм - it aroused * with the public это вызвало раздражение у публики сопротивляемость (организма) (электротехника) сопротивление - ohmic * омическое сопротивление реостат

fire ~ огнестойкость

~ сопротивление; противодействие; to offer resistance оказывать сопротивление; line of least resistance линия наименьшего сопротивления

long-term ~ долговременное сопротивление

resistance = resistor ~ противодействие ~ тех. сопротивление; resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ ~ сопротивление; противодействие; to offer resistance оказывать сопротивление; line of least resistance линия наименьшего сопротивления ~ сопротивление ~ сопротивляемость (организма)

~ тех. сопротивление; resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ

resistance = resistor resistor: resistor эл. резистор; катушка сопротивления

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.