BE BEHIND


Англо-русский перевод BE BEHIND

1) находиться, лежать на задней стороне чего-л.

Your letters are behind the clock, where I always put them. — Твои письма за часами; там, куда я всегда кладу их.

2) опаздывать, приходить позже, чем остальные

All the children came running in together, except Dick, who was behind as usual. — Все дети прибежали вместе, за исключением Дика, который, как всегда, отстал.

Syn:

drag 2. 3), drop behind , fall back , fall behind 1), get behind 1)

3) = be behind with one's payment, = be behind in one's payment не выполнять вовремя денежных обязательств

If your payments are behind, the court may take back the goods. — В том случае, если вы опаздываете с платежаму [по контракту], суд может изъять у вас продукцию.

4) отставать в учебе

Jane is always top of her class, but Dick is often behind. — Джейн - лучшая ученица в классе, а Дик часто отстает.

5) служить причиной, крыться за ( чем-л. ) , стоять за ( чем-л. )

What's behind his offer? — Интересно, что заставило его сделать такое предложение?

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.