1) сжигать дотла
The old house burned down last night in the big fire. — В старом доме вчера случился пожар, и он сгорел дотла.
The old house was burnt down and only ashes were left. — Старый дом сгорел, и от него остался только пепел.
Syn:
burn out 1)
2) догорать
Let's leave the fire to burn down and go into our tents. — Пусть костер догорает, а мы пошли по палаткам.