Англо-русский перевод GEAR

GEAR

1) механизм; устройство; приспособление; инструмент 2) зубчатое колесо, ЗК; шестерня 3) зубчатая передача, ЗП 4) привод 5) редуктор 6) входить в зацепление; вводить в зацепление • in gear — в зацеплении out of gear — вне зацепления to bring the gear into mesh — вводить ЗК в зацепление to come into gear — входить в зацепление; сцепляться; соединяться to lock in gear — вводить в зацепление to put into gear — вводить в зацепление gear with concave tooth profile — ЗК с вогнутым профилем зубьев, ЗК с вогнутыми зубьями gear with convex tooth profile — ЗК с выпуклым профилем зубьев, ЗК с выпуклыми зубьями - additional change gear - adjustment gear - angular gear - annular gear - antibacklash gear - automatic motor control gear - automotive gear - axle drive gear - back gear - barring gear - bevel gear - bevolute gear - bore-type gear - brake gear - bull gear - cam control gear - cam gear - camshaft gear - carburized gear - chain reduction gear - change gear - change-over gear - clockwork gears - cluster gear - coarse pitch gear - command gear - commercial quality gear - complementary crown gear - complementary gear - composite gear - compound change gears - compound planetary gear - cone gear - cone worm gear - cone-drive worm gear - cone-friction gear - connecting gear - constant mesh gears - contrate gear - control gear - coupled planetary gear - crank gear - crossed-axis helical gear - crown gear - cut gear - cycloidal gear - cylindrical gear - cylindrical involute gear - cylindrical lantern gear - delivering gear - differential change gear - differential gear - double gear - double-enveloping worm gear - double-helical bevel gear - double-helical gear - double-reduction gear - double-throated gear - draw-in gear - drive coupling gear - driven gear - driver gear - driving gear - eccentric gear - elliptical gear - enclosed gear - end gear - engaged gear - epicyclic gear - equivalent helical gear - external gear - face gear - feed change gears - feed coupling gear - feed gear - feedback reduction gear - female gear - final reduction gear - fine pitch gear - flange-type gear - flat gear - flexible gear - follower gear - friction bevel gear - friction gear - fully matched gear - generated bevel gear - generating change gears - generating gear - globoidal worm gear - green gear - ground gear - hand gear - harmonic gear - heavy loaded gear - helical bevel gear - helical gear - helical rack gear - herringbone gear - high gear - high-helix angle gear - high-load carrying tooth gear - high-ratio gear - high-reduction gear - hob gear - hoisting gear - hourglass worm gear - hub-type gear - hydraulic gear - hydraulic steering gear - hypoid bevel gear - hypoid gear - idler gear - index change gear - index gear - indicator gear - internal bevel gear - internal gear - involute gear - irreversible gear - landing gear - lantern gear - left-hand gear - lifting gear - lock gear - locking gear - low-helix-angle gear - main drive gear - male gear - maltese gear - mangle gear - marine gear - master gear - master index gear - mating gear - metric gear - mid gear - module gear - mutual interlocking gear - noncircular gear - nonpower transmitting gear - Novikov's gear - Novikov's-Wildhaber's gear - oblique bevel gear - octoid gear - octoid teeth gear - operating gear - overhead driving gear - pawl gear - pick-off gear - pin gear - pinion gear - pin-wheel gear - plain gear - plain spur gear - planet gear - planetary gear - planetary timing gear - point gear - power gear - power return gear - power takeoff gear - power-circulating gear - precision gear - production gear - propulsion gear - pulley gear - quick-change gear - ratchet gear - ratchet-wheel gear - ratio gear - reduction gear - release gear - remote gear - replacement gear - reverse gear - right-angle gear - right-hand gear - rigid gear - ring gear - rod gear - rotation gear - running gear - saddle gear - safety gear - screw-type gear - scroll gear - segment gear - self-stopping gear - shaft gear - side gear - simple epicyclic gear - single-planetary gear - single-reduction gear - skew axis gear - skew bevel gear - skew gear - skinny gear - solid gear - speed-increasing gear - speed-reducing gear - spider gear - spider shaft takeoff gear - spider takeoff gear - spindle gear - spiral bevel gear - spiral conical involute gear - spiral gear - spiroid gear - split gear - sprocket gear - spur gear - spur rack gear - starting gear - steering gear - stepped gear - stop gear - straight bevel gear - straight cut gear - straight spur gear - straight-sided crown gear - striking gear - summing gear - sun gear - sun-and-planet gear - table-raising gear - taper-type gear - thermoplastic gear - three-spool gear - thrust gear - to gear down - to gear into - to gear together - to gear up - toothed gear - transmission gear - traversing gear - trigger gear - trip gear - triple-helical gear - tripping gear - tuning gear - turning gear - twisted-bevel gear - variable-speed gear - virtual gear - W/N gear - wheel gear - Wildhaber-Novikov gear - work gear - worm gear

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation.      Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства.