REGARD


Англо-русский перевод REGARD

№_1.: [n.]

1) взгляд, взор

2) внимание, уважение, забота

to pay ~ to оказывать почтение кому-л.

out of ~ for you из уважения к вам

to pay no ~ to не считаться с, не обращать внимания на

without ~ to не обращая внимания на, не соблюдая (чего-л.)

to have ~ for считаться (с желаниями, чувствами)

3) [pl.] привет, поклон

to send one's ~s передавать привет

best ~s, kind ~s сердечный привет

4) отношение

in this ~ в этом отношении

in ~ to, with ~ to по отношению к, относительно, что касается, по поводу

5) оценка, хорошее мнение

to have high ~ for считать хорошим, высоко ставить

№_2.: [v.]

1) смотреть на, наблюдать

2) считать, рассматривать

she ~s him as among her friends она считает его своим другом

to ~ in the light ((или) under the aspect) of рассматривать в свете чего-л., с точки зрения чего-л.

3) [обыкн. с отрицанием] принимать во внимание, обращать внимание, уважать (мнение, совет)

he is much ~ed он пользуется большим уважением

4) относиться, касаться

as ~s что касается

that ~s you это касается вас, это относится к вам

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.