LAP UP


Англо-русский перевод LAP UP

transcription, транскрипция: [ ʹlæpʹʌp ]

phr v разг.

1. жадно пить, глотать; поглощать

2. впитывать; упиваться ( чем-л. )

to ~ compliments [flattery] - жадно впитывать /клюнуть на, поддаться на/ комплименты [лесть]

to ~ lies - поверить лжи; ≅ попасться на удочку

the crowd lapped up every word he said - толпа жадно ловила каждое его слово

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.