BAIL


Англо-русский перевод BAIL

1. сущ. 1) юр. залог (вносимый обвиняемым с целью обеспечения его освобождения до суда как гарантия его явки) 2) юр. поручительство (ручательство кого-л. за выполнение каким-л. лицом предъявляемых к нему требований, возлагаемых на него обязанностей и т. п.; обязательство нести ответственность за действия кого-л.) 3) юр. поручитель to be [to go] bail — стать поручителем; поручиться или внести залог (за обвиняемого) 4) юр. временное освобождение арестованного под залог 2. гл. юр. брать на поруки кого-л. I shall have to bail my old friend out of the round-house. — Мне нужно будет поручиться за своего друга и освободить его из арестантской. Syn: bail out

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам.