LEAVE

1. сущ. 1) а) эк. тр. отпуск (период, в течение которого работник отсутствует на работе с разрешения руководства предприятия и сохраняет за собой право вернуться к работе в течение определенного периода; может предоставляться с сохранением полной заработной платы, с частичной оплатой или за свой счет) to go on leave — уйти в отпуск to be on leave — быть в отпуске application for leave — заявление о предоставлении отпуска six months' leave — шестимесячный отпуск Syn: holiday See: absence without leave, family leave, adoption leave, carer's leave, bereavement leave, garden leave, maternity leave, parental leave, paternity leave, sick leave, annual leave, long service leave, paid leave, leave schedule, leave pool, intermittent leave, compensatory time off б) воен. увольнительная, увольнение (период, в течение которого военнослужащий отсутствует на территории воинской части с разрешения командования) Syn: leave of absence 2) общ. разрешение, позволение to ask leave (to do smth.) — просить позволения (сделать что-л.) leave of court — разрешение суда; разрешение, данное судом leave to appeal — разрешение на апелляцию Syn: permission 2. гл. 1) общ. покидать, оставлять to leave office — уйти со службы [в отставку] 2) общ. оставлять (в прежнем состоянии) to leave a bill unpaid — оставлять вексель неоплаченным to leave open — оставлять открытым Ant: accompany See: job leaver