expr infml
1)
It makes sense to take care of your health — Никогда не помешает позаботиться о своем здоровье
This makes a lot of sense to me — По-моему, это вполне логично
2)
It doesn't make sense, the jewels were there a minute ago — Ничего не понимаю - драгоценности только что были здесь
That never seems to make sense to the outsiders — Непосвященным этого никогда не понять
3)
You're not making sense — Ты говоришь ерунду
Now you're making sense — Вот это другое дело - мысль хорошая
The guy's a kite. He won't make any sense — Парень не врубился. Он все время торчит