I phrvi infml
1)
If you don't know where you're going you might as well pack up — Если ты не знаешь, к чему все это, так лучше уж все бросить
If I don't find a job soon I might as well pack up — Если я в ближайшее время не найду работу, то лучше вообще брошу ее искать
2)
It's time to pack up — Пора закругляться
We decided to pack up for the day — Мы решили, что на сегодня хватит
Let's pack up — Давай заканчивать
3) esp BrE
Fifty miles out from land our engine packed up on us — На расстоянии пятидесяти миль от берега у нас заглох мотор
II phrvt infml
The gossip had it that he might soon pack up his assignment and return to the United States — Ходили слухи, что он может вскоре махнуть рукой на это задание и вернуться в Штаты