phrvt infml
1)
They're gonna snap this offer up in no time — Они обязательно ухватятся за это предложение
He'd better look out or someone'll snap up his beauty of a wife — Ему надо смотреть в оба, а не то кто-нибудь моментально уведет у него его красавицу-жену
2)
They're gonna snap this thing up — Они эту вещь с руками оторвут
People were snapping these things up like hot cakes — Люди раскупили весь товар за несколько минут
3) esp AmE
Let's snap up the whole thing — Здесь необходима живая струя