1) совершать прогулку (верхом, на велосипеде и т. п.)
Let's ride out to the mountains while the weather is good. — Давай поедем в горы, пока хорошая погода.
2) благополучно перенести (шторм) (о корабле)
3) выйти из затруднительного положения
It is difficult to be certain whether the government will be able to ride out its present troubles with the unions. — Неясно, сумеет ли правительство разрешить свои проблемы с профсоюзами.