ПЬЯНЫЙ


Русско-английский перевод ПЬЯНЫЙ

1. прил. drunk, tipsy; intoxicated ( тж. перен. ); tight разг.

пьяное вино — heady wine

пьяная походка — tipsy gait

пьяный голос — tipsy voice

он сильно пьян — he is drunk as a lord; he is well gone разг.

2. как сущ. м. drunk man*

♢ по пьяной лавочке, с пьяных глаз — while drunk, или in one's cups

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.