ЧЕРНЫЙ ЯЩИК

Русско-английский перевод ЧЕРНЫЙ ЯЩИК

(любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы) black box

(на самолете) flight recorder

black box

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЧЁРНЫЙ ЯЩИК — Black box
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК — (любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы) black box; (на самолете) flight recorder
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК — ( любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы ) black box; ( на самолете ) flight recorder
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЁРНЫЙ ЯЩИК — Flight recorder
Британский Русско-Английский словарь
ЧЁРНЫЙ ЯЩИК — Black box
Британский Русско-Английский словарь
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК — черный ящик black box
Русско-Английский словарь Сократ
ЯЩИК — m. box
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЕРНЫЙ — adj. black; чёрное тело, black body; излучение чёрного тела, blackbody radiation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯЩИК — Case
Русско-Американский Английский словарь
ЧЁРНЫЙ — Black
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРНЫЙ — Black
Русско-Американский Английский словарь
ЯЩИК — 1. box; case; ( ларь ) chest мусорный ящик — dustbin почтовый ящик — letter-box; ( на цоколе ) pillar-box …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЁРНЫЙ — 1. прил. ( прям. и перен. ) black чёрный хлеб — brown / black bread, rye-bread чёрный как смоль — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯЩИК — 1. box; (упаковочный) packing-case; почтовый ~ letter-box, pillar-box; 2. (выдвижной) drawer; черный ~ black box; откладывать в долгий ~ shelve, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕРНЫЙ — 1. прил. black; перен. dark; ~ая краска black paint; ~ая неблагодарность, зависть black ingratitude, envy; 2. прил. (неглавный, подсобный) back …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯЩИК — box
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧЕРНЫЙ — гист. black
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЯЩИК — Box
Russian Learner's Dictionary
ЧЁРНЫЙ — Black
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРНЫЙ — Black
Russian Learner's Dictionary
ЯЩИК — drawer
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРНЫЙ — black
Russian Learner's Dictionary
ЯЩИК — м. 1. box; case; ( ларь ) chest мусорный ящик — dustbin почтовый ящик — letter-box; ( на цоколе ) …
Русско-Английский словарь
ЧЁРНЫЙ — 1. прил. ( прям. и перен. ) black чёрный хлеб — brown / black bread, rye-bread чёрный как смоль — …
Русско-Английский словарь
ЯЩИК — м. 1. box; case; ( ларь ) chest мусорный ящик — dustbin почтовый ящик — letter-box; ( на цоколе ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЁРНЫЙ — 1. прил. ( прям. и перен. ) black чёрный хлеб — brown / black bread, rye-bread чёрный как смоль — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕРНЫЙ — adj. black, of the color black; dark; sable, having a dark brown or black coloring; smutty, sooty
Russian-English Edic
ЯЩИК — chest, bin, box, cabinet, case, casing, crib, (для мелких изделий) pan
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯЩИК — муж. 1) box; case; chest ( ларь ) ; cabinet зарядный ящик — воен. ammunition-wagon; caisson амер. мусорный ящик — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРНЫЙ — (чёрный) прил. 1) black прям. и перен. черная меланхолия — deep melancholy черная металлургия — ferrous metallurgy черная неблагодарность — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯЩИК — kist, box, cage, chest, cabinet, canister, case, (стола) drawer, receptacle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧЕРНЫЙ — black
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧЕРНЫЙ — Negro
Британский Русско-Английский словарь
ЧЕРНЫЙ — Black
Британский Русско-Английский словарь
ЯЩИК — bin, box
Русско-Английский экономический словарь
ЧЕРНЫЙ — black
Русско-Английский экономический словарь
ЯЩИК — ЯЩИК , -а, м. 1. (или ящик для идиотов ). Телевизор. Что сегодня по ящику? 2. Гроб. Вот мужик хапает …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРНЫЙ — см. У нас демократия ...; см. черная сотня ; см. черная суббота ; см. черное дерево
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯЩИК — 1. Телевизор. 2. Посылка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯЩИК — 1. box; (упаковочный) packing-case; почтовый ~ letter-box, pillar-box; 2. (выдвижной) drawer; черный ~ black box; откладывать в долгий ~ shelve, put* off
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕРНЫЙ — 1. прил. black; перен. dark; ~ая краска black paint; ~ая неблагодарность, зависть black ingratitude, envy; 2. прил. (неглавный, подсобный) back attr. ~ ход backdoor, back …
Русско-Английский словарь - QD
ЯЩИК — box
Русско-Английский юридический словарь
ЯЩИК — - выдвижной ящик drawer
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯЩИК — м. box; case ящик для установки аккумуляторной батареи — battery tray - балластный ящик - инструментальный ящик - перчаточный ящик - ящик аккумуляторной батареи - ящик аккумуляторный - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЯЩИК — package
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЯЩИК — муж. 1) box case chest (ларь) cabinet мусорный ящик – dustbin почтовый ящик – letter-box pillar-box (на цоколе) mail box, …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЁРНЫЙ — чёрн|ый - 1. прил. black перен. dark ~ая краска black paint ~ая неблагодарность, зависть black ingratitude, envy 2. прил. (неглавный, …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРНЫЙ — прил. 1) black прям. и перен. черный как смоль – jet-black, ebony, pitch-black, pitchy, coal-black черный как уголь – coaly …
Большой Русско-Английский словарь
ЯЩИК — лоток ящик лоток pallet
Русско-Английский словарь Сократ
ЯЩИК — ящик box;drawer;case
Русско-Английский словарь Сократ
ЧЕРНЫЙ — черный black
Русско-Английский словарь Сократ
TILL — I 1. предл. 1) до 2) до, не раньше ∙ Syn : until 2. союз (до тех пор) пока (не) …
Большой Англо-Русский словарь
JET — I сущ. 1) минер. гагат, черный янтарь 2) темно (насыщенно)-черный цвет II 1. сущ. 1) а) сильная струя (воды, газа …
Большой Англо-Русский словарь
EBONY — 1. сущ. 1) а) бот. эбеновое, черное дерево (семейства тропических и субтропических деревьев, отдельные виды которого имеют твердую древесину, зеленого …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWER — I сущ. 1) чертежник; рисовальщик 2) составитель документа ∙ Syn : draftsman, draughtsman II сущ.; фин. трассант (лицо, подписавшее переводной …
Большой Англо-Русский словарь
CHEST — 1. сущ. 1) ящик; коробка, сундук; перен. вместилище surgeon's chest ≈ чемоданчик с хирургическими инструментами tool chest ≈ ящик с …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BOX
Большой Англо-Русский словарь
BLACK
Большой Англо-Русский словарь
BLACK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLACK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLACK
Большой новый Англо-Русский словарь
BLACK
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLACK
Англо-Русский словарь общей лексики

Большой Русско-Английский словарь

← ЧЕРНЫЙ ЯНТАРЬ ЧЕРНЫМ→