ДВЕРЬ-ШИРМА

Русско-английский перевод ДВЕРЬ-ШИРМА

жен. screen door

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДВЕРЬ-ШИРМА — screen door
Русско-Английский словарь общей тематики
ШИРМА — Screen
Русско-Американский Английский словарь
ДВЕРЬ — Door
Русско-Американский Английский словарь
ШИРМА — screen створчатая, складная ширма — folding screen служить ширмой — serve as a screen; ( перен. ) serve as a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВЕРЬ — door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШИРМА — screen; перен. cloak, cover screen прям. и перен. створчатая/складная ширма — folding screen служить ширмой — to serve as a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРЬ — жен. door показывать/указывать кому-л. на дверь — to show smb. the door выставлять кого-л. за дверь — to turn/throw smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРЬ — Door
Russian Learner's Dictionary
ДВЕРЬ — portal
Russian Learner's Dictionary
ШИРМА — ж. screen створчатая, складная ширма — folding screen служить ширмой — serve as a screen; ( перен. ) serve as …
Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — ж. door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in …
Русско-Английский словарь
ШИРМА — ж. screen створчатая, складная ширма — folding screen служить ширмой — serve as a screen; ( перен. ) serve as …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВЕРЬ — ж. door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШИРМА — blind, screen
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВЕРЬ — door
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШИРМА — жен. screen прям. и перен. створчатая/складная ширма — folding screen служить ширмой — to serve as a screen; перен. to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШИРМА — screen
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВЕРЬ — gate, door, (вентиляционная) trap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВЕРЬ — Gate
Британский Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — Door
Британский Русско-Английский словарь
ШИРМА — (блат.) пpедмет, пpикpывающий pуку во вpемя каpманной кpажи
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДВЕРЬ — см. Биточки в дверь ...; см. Закрой дверь с улицы ; см. Пальцы в дверь не пролезают ; см. Целоваться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШИРМА — screen; перен. cloak, cover
Русско-Английский словарь - QD
ДВЕРЬ — door; (дверной проем) doorway: стоять в ~ях stand* in the doorway; при закрытых ~ях behind closed doors, in private; при открытых ~ях in …
Русско-Английский словарь - QD
ДВЕРЬ — ж. door автобусная двустворчатая дверь грейферного типа — bus glider door дверь, подвешенная на задних петлях — forward-opening door, rear-hinged door дверь с проемом …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШИРМА — ж. screen перен. cloak, cover
Большой Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — жен. door показывать/указывать кому-л. на дверь – to show smb. the door выставлять кого-л. за дверь – to turn/throw smb. …
Большой Русско-Английский словарь
ШИРМА — ширма screen
Русско-Английский словарь Сократ
ДВЕРЬ — дверь door
Русско-Английский словарь Сократ
UMBRELLA — 1. сущ. 1) зонтик to open an umbrella ≈ раскрыть зонтик to fold (up) an umbrella ≈ закрыть зонтик beach …
Большой Англо-Русский словарь
UMBRAGEOUS — прил. 1) тенистый Syn : shady 2) обидчивый, подозрительный Syn : touchy, susceptible тенистый; затененный дающий тень - * trees …
Большой Англо-Русский словарь
STALKING-HORSE — сущ. 1) охот. заслонная лошадь 2) личина; отговорка, предлог Syn : excuse, pretext (охота) заслонная лошадь переносный маскировочный щит, используемый …
Большой Англо-Русский словарь
SHIELD — 1. сущ. 1) а) щит б) защита; защитное средство The ozone lay is a shielder which protects the earth against …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIM — сущ. 1) текст. грубый холст 2) ширма, загородка 3) маскировочная сетка (текстильное) холст маскировочная сеть маскировка - * of cant …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN DOOR — дверь-ширма
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PHANTOM — сущ. 1) призрак, фантом Syn : ghost, spectre, apparition 2) иллюзия Syn : illusion фантом, призрак; видение - pale *s …
Большой Англо-Русский словарь
PASTE — 1. сущ. 1) а) клей, клейстер б) паста, мастика - toothpaste в) глина для лепки г) мед. мазь 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
FOLDING SCREEN — ширма
Большой Англо-Русский словарь
FOLDING-SCREEN — ширма
Большой Англо-Русский словарь
FOLDING — 1. сущ. фальцовка 2. прил. складной; створчатый; откидной folding doors folding screen Syn : fold, collapsible (специальное) фальцовка обхват (геология) …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN — screen.ogg _I 1. skri:n n 1. 1> ширма, экран embroidered Japanese, folding screen - вышитая японская, складная ширма fire screen …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOOR — door.ogg dɔ: n 1. 1> дверь front /street/ door - парадная дверь back door - чёрный ход sliding door - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOOR — 1) дверь; дверца, дверка 2) заслонка 3) крышка ( мартеновской печи ) 4) проём; люк 5) метал. завалочное окно; загрузочное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOOR — 1) дверь; дверца, дверка 2) заслонка 3) крышка (мартеновской печи) 4) проём; люк 5) метал. завалочное окно; загрузочное окно • door hinged crosswise — ж.-д. крышка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCREEN — I 1. [skri:n] n 1. 1) ширма, экран embroidered [Japanese, folding] ~ - вышитая [японская, складная] ширма fire ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOOR — n 1. 1) дверь front /street/ ~ - парадная дверь back ~ - чёрный ход sliding ~ - раздвижная дверь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCREEN — _I 1. skri:n n 1. 1> ширма, экран embroidered Japanese, folding screen - вышитая японская, складная ширма fire screen - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOOR — n 1. 1> дверь front /street/ door - парадная дверь back door - чёрный ход sliding door - раздвижная дверь …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door — открыть дверь ( на стук или звонок ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door — открыть дверь (на стук или звонок) to shut the door (up)on smb. …
Англо-Русский словарь общей лексики
UMBRELLA — 1. сущ. 1) зонтик to open an umbrella ≈ раскрыть зонтик to fold (up) an umbrella ≈ закрыть зонтик beach …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCREEN
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLDING — 1. сущ. фальцовка 2. прил. складной; створчатый; откидной folding doors folding screen Syn : fold, collapsible (специальное) фальцовка обхват (геология) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДВЕРЬ-ТРАН ДВЕРЬ В ДВЕРЬ→