ХМУРИТЬ БРОВИ

Русско-английский перевод ХМУРИТЬ БРОВИ

to frown, to knit one's brows

хмурить брови : to knit one's brows

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХМУРИТЬ БРОВИ — Frown
Русско-Американский Английский словарь
ХМУРИТЬ БРОВИ — to frown, to knit one's brows
Русско-Английский словарь общей тематики
ХМУРИТЬ БРОВИ — to frown, to knit one's brows
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХМУРИТЬ — Knot
Русско-Американский Английский словарь
ХМУРИТЬ — Frown
Русско-Американский Английский словарь
БРОВИ — Eyebrows
Русско-Американский Английский словарь
БРОВИ — Brows
Русско-Американский Английский словарь
ХМУРИТЬ — хмурить лоб — frown хмурить брови — knit* one's brows
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХМУРИТЬ — нахмурить; ~ брови knit* one`s brows, frown; ~иться, нахмуриться 1. (о человеке) knit* one`s brows, frown; 2. (о небе, погоде) …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРОВИ — Eyebrowes
Russian Learner's Dictionary
ХМУРИТЬ — нахмурить хмурить лоб — frown хмурить брови — knit* one's brows
Русско-Английский словарь
ХМУРИТЬ — нахмурить хмурить лоб — frown хмурить брови — knit* one's brows
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХМУРИТЬ — v. (also:нахмуривать,нахмурить) knot; contract
Russian-English Edic
ХМУРИТЬ — ( что-л. ) несовер. - хмурить; совер. - нахмурить хмурить брови — to knit one's brows; to frown хмурить лоб …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРОВИ — см. Стоять на ушах (на бровях, на рогах); см. Ходить на бровях
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХМУРИТЬ — нахмурить; ~ брови knit* one`s brows, frown; ~иться, нахмуриться 1. (о человеке) knit* one`s brows, frown; 2. (о небе, погоде) be* overcast, be* …
Русско-Английский словарь - QD
ХМУРИТЬ — несовер. - хмурить совер. - нахмурить (что-л. ) хмурить брови – to knit one's brows to frown хмурить лоб – …
Большой Русско-Английский словарь
KNOT
Большой Англо-Русский словарь
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
FROWN
Большой Англо-Русский словарь
BROW — I 1. сущ. 1) бровь to knit the brows, to bend the brows ≈ хмурить брови, (на)хмуриться; насупиться Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ХМУРИТЬ ЛИЦО — хмурить лицо : to frown
Большой Русско-Английский словарь
БРОВЬ — жен. eyebrow он и бровью не повел разг. – he did not turn a hair попасть не в бровь, а …
Большой Русско-Английский словарь
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. ≈ Это …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROWN
Новый большой Англо-Русский словарь
BROW — I 1. сущ. 1) бровь to knit the brows, to bend the brows ≈ хмурить брови, (на)хмуриться; насупиться Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAGGY — прил. 1) а) косматый, лохматый; волосатый Syn : hairy, hirsute б) ворсистый, с начесом shaggy carpet ≈ ковер с длинным …
Большой Англо-Русский словарь
SCOWL — 1. сущ. хмурый вид; сердитый взгляд 2. гл. 1) хмуриться, хмурить брови He made no reply, but simply scowled. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCANT — 1. прил. скудный, недостаточный; ограниченный scant eyebrows ≈ редкие брови scant foothold ≈ ненадежная опора scant in strength ≈ ограниченный …
Большой Англо-Русский словарь
LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …
Большой Англо-Русский словарь
LOUR — гл. 1) смотреть хмуро, угрюмо; хмурить брови (at/on/upon) Why are you louring at me? What have I done? ≈ Что …
Большой Англо-Русский словарь
EYEBROW — сущ. бровь to lift/raise the eyebrows ≈ поднять/вздернуть брови (выражая удивление или пренебрежение) to pluck, tweeze one's eyebrows ≈ выщипывать …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
БРОВЬ — eyebrow; brow ( только в некоторых выражениях ) брови дугой — arched eyebrows нависшие брови — overhanging / beetle / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNIT — knit.ogg 1. nıt n 1. 1> трикотаж 2> трикотажное изделие, вязаное платье и т. п. 2. вязка run-proof knit - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNIT — knit сущ.1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. — Это выглядит, …
Англо-Русский словарь Tiger
EYEBROW — eyebrow сущ.бровь to lift/raise the eyebrows — поднять/вздернуть брови (выражая удивление или пренебрежение) to pluck, tweeze one's eyebrows — выщипывать …
Англо-Русский словарь Tiger
KNIT — 1. [nıt] n 1. 1) трикотаж 2) трикотажное изделие, вязаное платье и т. п. 2. вязка run-proof ~ - неспускающаяся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KNIT — 1. nıt n 1. 1> трикотаж 2> трикотажное изделие, вязаное платье и т. п. 2. вязка run-proof knit - неспускающаяся …
Большой новый Англо-Русский словарь
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. — Это …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EYEBROW — сущ. бровь to lift / raise the eyebrows — поднять / вздернуть брови ( выражая удивление или пренебрежение ) to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. — Это выглядит, как ткань, но …
Англо-Русский словарь общей лексики
EYEBROW — сущ. бровь to lift / raise the eyebrows — поднять / вздернуть брови (выражая удивление или пренебрежение) to pluck, tweeze one's eyebrows — …
Англо-Русский словарь общей лексики
БРОВЬ — ж. eyebrow; brow ( только в некоторых выражениях ) брови дугой — arched eyebrows нависшие брови — overhanging / beetle …
Русско-Английский словарь
БРОВЬ — ж. eyebrow; brow ( только в некоторых выражениях ) брови дугой — arched eyebrows нависшие брови — overhanging / beetle …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРОВЬ — жен. eyebrow брови дугой — arched eyebrows - нависшие брови - поводить бровями - подводить брови - сдвигать брови - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАХМУРИТЬ — несовер. - хмурить совер. - нахмурить (что-л. ) хмурить брови – to knit one's brows to frown хмурить лоб – …
Большой Русско-Английский словарь
НАХМУРИВАТЬ — = хмурить = хмурить, CF.
Большой Русско-Английский словарь
SCOWL — 1. сущ. хмурый вид; сердитый взгляд 2. гл. 1) хмуриться, хмурить брови He made no reply, but simply scowled. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCANT — 1. прил. скудный, недостаточный; ограниченный scant eyebrows ≈ редкие брови scant foothold ≈ ненадежная опора scant in strength ≈ ограниченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOT
Новый большой Англо-Русский словарь
EYEBROW — сущ. бровь to lift/raise the eyebrows ≈ поднять/вздернуть брови (выражая удивление или пренебрежение) to pluck, tweeze one's eyebrows ≈ выщипывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ХМУРИТЬ ХМУРИТЬ ЛИЦО→