КРУГОВАЯ ПОРУКА

Русско-английский перевод КРУГОВАЯ ПОРУКА

mutual responsibility, collective guarantee

cover-up разг

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРУГОВАЯ ПОРУКА — mutual responsibility, collective guarantee; cover-up разг.
Русско-Английский словарь общей тематики
КРУГОВАЯ ПОРУКА — mutual responsibility, collective guarantee; cover-up разг.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРУГОВАЯ ПОРУКА — solidarity
Русско-Английский экономический словарь
КРУГОВАЯ ПОРУКА — (ответственность общины за преступление, совершенное ее членом) frank(-) pledge истор.
Русско-Английский юридический словарь
ПОРУКА — Surety
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУКА — Security
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУКА — Bail
Русско-Американский Английский словарь
КРУГОВАЯ — Circular
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУКА — bail; ( гарантия ) guarantee отпускать на поруки ( вн. ) — accept / take* bail (for), release on bail …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРУКА — guarantee, pledge; взять кого-л. на ~и go* bail for smb. , bail smb. out; отпустить кого-л. на ~и let* smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРУКА — ж. bail; ( гарантия ) guarantee отпускать на поруки ( вн. ) — accept / take* bail (for), release on …
Русско-Английский словарь
ПОРУКА — ж. bail; ( гарантия ) guarantee отпускать на поруки ( вн. ) — accept / take* bail (for), release on …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРУГОВАЯ — round-robin
Russian-English Edic
ПОРУКА — жен. bail, surety; guarantee; responsibility взятие на поруки — bailment освобождение на поруки — bailment - брать на поруки - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРУКА — guarantee, pledge; взять кого-л. на ~и go* bail for smb. , bail smb. out; отпустить кого-л. на ~и let* smb. out on …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРУКА — жен. bail, surety guarantee responsibility освобождение на поруки – bailment взятие на поруки – bailment отпускать на поруки брать на …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРУКА — порука guarantee
Русско-Английский словарь Сократ
КРУГОВОЙ — circular круговое движение — circular motion круговая оборона воен. — all-round defence круговая порука — mutual guarantee / responsibility круговая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРУГОВОЙ — circular; ~ая оборона воен. all-round defence; ~ая порука 1) (коллективная ответственность) collective responsibility; 2) (взаимное укрывательство) mutual protection. circular круговая …
Русско-Английский словарь общей тематики
МАЗА — Заступничество; поддержка; круговая порука. Заступничество; поддержка; круговая порука. Хорошая мысль, замысел, намерение, план, идея.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРУГОВАЯ СТРУКТУРА — I - круговая геометрическая структура polar array II - круговая графическая структура polar array
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КРУГОВОЙ — прил. circular круговая оборона – all-round defence круговая система – round robin круговая порука – mutual guarantee/responsibility круговая чаша – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРУКА КРУГОВАЯ — порука круговая collective responsibility
Русско-Английский словарь Сократ
SURETYSHIP — сущ. гарантия, поручительство поручительство absolute ~ безусловное поручительство absolute ~ полная уверенность accept ~ обеспечивать гарантии accept ~ обеспечивать поручительство …
Большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Большой Англо-Русский словарь
SPONSORSHIP — сущ. спонсорство поручительство; порука, гарантия финансирование инициатива, почин - the league was formed through the * of... лига была создана …
Большой Англо-Русский словарь
SOLIDARITY — сущ. солидарность; единство, сплоченность to express, show solidarity ≈ проявлять солидарность to feel solidarity ≈ испытывать чувство солидарности Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL PROTECTION — порука круговая
Большой Англо-Русский словарь
LOVING-CUP — сущ. круговая чаша (из которой пьют все участники в конце пира) круговая чаша loving-cup круговая чаша
Большой Англо-Русский словарь
LIMB
Большой Англо-Русский словарь
GRAPH — I 1. сущ. 1) график, диаграмма, схема; кривая bar graph ≈ столбчатая диаграмма, столбиковая диаграмма, гистограмма; столбчатый график Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FREEMASONRY — масонство, франкмасонство инстинктивное взаимопонимание и симпатия - there is a sort of * among athletes спортсмены обыкновенно сразу понимают друг …
Большой Англо-Русский словарь
FRANKPLEDGE — (юридическое) круговая порука
Большой Англо-Русский словарь
DIAL — 1. сущ. 1) солнечные часы Syn : sun-dial 2) циферблат; круговая шкала 3) наборный диск (телефона) to turn a dial …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULAR POLARIZATION — круговая поляризация мат. круговая поляризация (физическое) круговая или циркулярная поляризация
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ANGULAR FREQUENCY — круговая частота, научн. частота круговая
Большой Англо-Русский словарь
SURETY — surety.ogg ʹʃʋ(ə)rıtı n 1. уверенность 2. поручительство, гарантия; порука; залог 3. поручитель, гарант to stand surety for smb. - поручиться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPONSORSHIP — sponsorship.ogg ʹspɒnsəʃıp n 1. поручительство; порука, гарантия 2. финансирование 3. инициатива, почин the league was formed through the sponsorship of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOLIDARITY — solidarity.ogg ͵sɒlıʹdærıtı n 1. солидарность, сплочённость, единение; товарищество national solidarity - национальное единение /единство/ solidarity of nations - солидарность народов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEARLY — 1) безмала 2) близко 3) почти 4) приблизительно 5) чуть не • nearly analytic set — почти аналитическое множество nearly best estimator — почти наилучшая оценка nearly circular …
Англо-Русский научно-технический словарь
CIRCUMFERENTIAL SLOT — круговая канавка; круговая выточка; круговой паз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ANNULAR RECESS — круговая канавка; круговая выточка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CIRCUMFERENTIAL SLOT — круговая канавка; круговая выточка; круговой паз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ANNULAR RECESS — круговая канавка; круговая выточка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
EXPLODED PIE GRAPH — расчленённая круговая диаграмма, разорванная круговая диаграмма (круговая диаграмма, отдельные части которой "вырезаны" с целью выделения определённых данных )
Англо-Русский словарь по компьютерам
КРУГОВОЙ — circular круговое движение — circular motion круговая оборона воен. — all-round defence круговая порука — mutual guarantee / responsibility круговая …
Русско-Английский словарь
КРУГОВОЙ — circular круговое движение — circular motion круговая оборона воен. — all-round defence ♢ круговая порука — mutual guarantee / responsibility …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
EXPLODED PIE GRAPH — расчленённая круговая диаграмма, разорванная круговая диаграмма (круговая диаграмма, отдельные части которой "вырезаны" с целью выделения определённых данных)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
КРУГОВОЙ — прил. circular круговая оборона — воен. all-round defence круговая система — спорт round robin •• круговая порука — mutual guarantee/responsibility …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
EXPLODED PIE GRAPH — расчлененная круговая диаграмма, разорванная круговая диаграмма ( круговая диаграмма, отдельные части которой "вырезаны" с целью выделения определенных данных )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
POLAR ARRAY — круговая (геометрическая) структура, круговая (графическая) структура, круговой (геометрический) массив, круговой (графический) массив, (геометрическая) структура в полярных координатах, (геометрический) массив в …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOVING-CUP — сущ. круговая чаша (из которой пьют все участники в конце пира) круговая чаша loving-cup круговая чаша
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMB
Новый большой Англо-Русский словарь
DIAL — 1. сущ. 1) солнечные часы Syn : sun-dial 2) циферблат; круговая шкала 3) наборный диск (телефона) to turn a dial …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCULAR POLARIZATION — круговая поляризация мат. круговая поляризация (физическое) круговая или циркулярная поляризация
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КРУГОВАЯ ПОЛЯРИЗАЦИЯ КРУГОВАЯ ПРОЕКЦИЯ→