НАСТОЯЩИМ ПОДТВЕРЖДАЕТСЯ

Русско-английский перевод НАСТОЯЩИМ ПОДТВЕРЖДАЕТСЯ

fit is hereby agreed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАСТОЯЩИМ ПОДТВЕРЖДАЕТСЯ — настоящим подтверждается fit is hereby agreed
Русско-Английский словарь Сократ
НАСТОЯЩИМ — Herewith
Русско-Американский Английский словарь
НАСТОЯЩИМ — Hereby
Русско-Американский Английский словарь
НАСТОЯЩИМ — Hereby
Russian Learner's Dictionary
НАСТОЯЩИМ — hereby
Русско-Английский юридический словарь
НАСТОЯЩИМ — нареч. юр. hereby, herewith настоящим сообщается – notice is hereby given hereby present real
Большой Русско-Английский словарь
НАСТОЯЩИМ — настоящим hereby present;real
Русско-Английский словарь Сократ
ЧТО ПОДТВЕРЖДАЕТСЯ — что подтверждается as evidenced by
Русско-Английский словарь Сократ
НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ — настоящим удостоверяется fthis is to certify
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
UNTRUE — прил. 1) а) неверный (to - кому-л.); б) ложный; ошибочный Syn : false, erroneous 2) несоответствующий, неподходящий неверный - to …
Большой Англо-Русский словарь
THEORY — сущ. 1) теория to advance, present, propose, suggest a theory ≈ предлагать, отстаивать теорию to advocate theory ≈ отстаивать теорию …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIATE — гл. 1) приводить достаточные основания, доказывать, подтверждать 2) придавать конкретную форму, делать реальным обосновывать (что-л.); приводить достаточные основания; подкреплять доказательствами …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE — 1. сущ. 1) квадрат (геометрическая фигура) 2) фигуры и построения, напоминающие квадрат а) прямоугольник б) клетка; воен. каре 3) участок …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Большой Англо-Русский словарь
IT IS HEREBY AGREED THAT — настоящим подтверждается, что
Большой Англо-Русский словарь
HEREWITH — нареч. 1) настоящим (сообщается и т. п.); при сем (прилагается) 2) таким образом; посредством этого Syn : hereby (канцелярское) настоящим …
Большой Англо-Русский словарь
HEREBY — нареч. 1) юр. сим, этим, настоящим; при сем 2) таким образом 3) уст. вблизи (юридическое) этим, нстоящим, сим (канцелярское) таким …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIALLY — нареч. 1) обстоятельно, подробно, скрупулезно to tell circumstantially ≈ рассказывать со всеми подробностями Syn : in detail, at length, minutely …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK OUT — 1) амер. отметиться при уходе с работы по окончании рабочего дня 2) амер. уйти в отставку 3) освободить номер в …
Большой Англо-Русский словарь
AS EVIDENCED BY — что подтверждается
Большой Англо-Русский словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬСЯ — 1. be confirmed; ( о теории тж. ) be corroborated, be borne out слух не подтверждается — the rumour was …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARRANT — warrant.ogg 1. ʹwɒrənt n 1. юр. ордер; судебное распоряжение; ордер на арест ( тж. warrant of arrest) warrant of distress …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNTRUE — a 1. неверный to be untrue to one's husband one's wife - изменять мужу жене to be untrue to one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SQUARE — square.ogg 1. skweə n 1. 1> квадрат exact rough square - точный приблизительный квадрат solid square - куб 2> прямоугольник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRESENT — present.ogg _I 1. ʹprez(ə)nt n 1. настоящее (время) at present - в настоящее /в данное/ время for the present - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVIDENCE — evidence.ogg 1. ʹevıd(ə)ns n 1. 1> основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological evidence - археологические свидетельства /находки/ climatological evidence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOCUMENT — document.ogg 1. ʹdɒkjʋmənt n 1. 1> документ; свидетельство; бумага working document - рабочий документ legal document - а) юридический документ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANIFEST — manifest сущ.1) редк. проявление, манифестация Syn:manifestation, indication 2) манифест Syn:manifesto 3) а) мор. манифест, декларация судового груза б) декларация груза …
Англо-Русский словарь Tiger
WARRANT — 1. [ʹwɒrənt] n 1. юр. ордер; судебное распоряжение; ордер на арест ( тж. ~ of arrest) ~ of distress - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNTRUE — a 1. неверный to be ~ to one's husband [one's wife] - изменять мужу [жене] to be ~ to one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SQUARE — 1. [skweə] n 1. 1) квадрат exact [rough] ~ - точный [приблизительный] квадрат solid ~ - куб 2) прямоугольник 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRESENT — I 1. [ʹprez(ə)nt] n 1. настоящее (время) at ~ - в настоящее /в данное/ время for the ~ - пока; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EVIDENCE — 1. [ʹevıd(ə)ns] n 1. 1) основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological ~ - археологические свидетельства /находки/ climatological ~ - климатологические …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOCUMENT — 1. [ʹdɒkjʋmənt] n 1. 1) документ; свидетельство; бумага working ~ - рабочий документ legal ~ - а) юридический документ; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WARRANT — 1. ʹwɒrənt n 1. юр. ордер; судебное распоряжение; ордер на арест ( тж. warrant of arrest) warrant of distress - …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNTRUE — a 1. неверный to be untrue to one's husband one's wife - изменять мужу жене to be untrue to one's …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRESENT — _I 1. ʹprez(ə)nt n 1. настоящее (время) at present - в настоящее /в данное/ время for the present - пока; …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACT OF FAITH — 1) рел. свидетельство веры, проявление веры Is confession (of faith) an act of faith? — Является ли исповедание веры свидетельством …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACT OF FAITH — 1) рел. свидетельство веры, проявление веры Is confession (of faith) an act of faith? — Является ли исповедание веры свидетельством веры? 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРИДУРОК — He looks a proper Charlie - Он выглядит настоящим придурком You made me look a proper Charlie - Из-за тебя …
Русско-Английский словарь общей тематики
HEREBY — _adv. 1> _юр. сим, этим, настоящим; при сем; hereby I promise - настоящим я обязуюсь 2> таким образом
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HEREBY — adv. 1. юр. сим, этим, настоящим; при сем; hereby I promise - настоящим я обязуюсь 2. таким образом
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
HEREBY — _adv. 1> _юр. сим, этим, настоящим; при сём; hereby I promise настоящим я обязуюсь 2> таким образом
Англо-Русский словарь Мюллера
НАСТОЯЩИЙ — прил. 1) ( теперешний ) present тж. грам. - в настоящее время - настоящее время 2) ( истинный, подлинный, действительный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CONCURRENT RESOLUTION ON THE BUDGET — совпадающая резолюция по бюджету Совпадающая резолюция обеих палат Конгресса [Congress, U.S.], по которой утверждается, подтверждается или пересматривается национальный бюджет [congressional budget] …
CONCURRENT RESOLUTION ON THE BUDGET — совпадающая резолюция по бюджету Совпадающая резолюция обеих палат Конгресса [Congress], по которой утверждается, подтверждается или пересматривается национальный бюджет [congressional budget] …
A PROPER CHARLIE — n BrE infml He looks a proper Charlie — Он выглядит настоящим придурком You made me look a proper Charlie — Из-за …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
A PROPER CHARLIE — n BrE infml He looks a proper Charlie — Он выглядит настоящим придурком You made me look a proper Charlie …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
A PROPER CHARLIE — proper Charlie, a n BrE infml He looks a proper Charlie Он выглядит настоящим придурком You made me look a …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
PROPER CHARLIE — He looks a proper Charlie — Он выглядит настоящим придурком You made me look a proper Charlie — Из-за тебя …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
CUSTOMER ADVICE — марк. информация для клиентов; рекомендации клиентам (для клиентов) (дополнительная информация об услугах, тарифах, порядке оплаты, процедуре жалоб и т. д., …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Ньютоновская механика. Данная статья написана так, что ее можно читать, не имея специальной математической подготовки. Необходимо лишь некоторое знание …
Русский словарь Colier
HEREBY CERTIFY — настоящим удостоверять v подтверждать настоящим
English-Russian WinCept Glass dictionary
HEREBY — настоящим the buyer hereby indemnifies the seller against any liability — настоящим покупатель освобождает продавца от всякой ответственности hereby we …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
SUBSTANTIATE — гл. 1) приводить достаточные основания, доказывать, подтверждать 2) придавать конкретную форму, делать реальным обосновывать (что-л.); приводить достаточные основания; подкреплять доказательствами …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEREWITH — нареч. 1) настоящим (сообщается и т. п.); при сем (прилагается) 2) таким образом; посредством этого Syn : hereby (канцелярское) настоящим …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEREBY — нареч. 1) юр. сим, этим, настоящим; при сем 2) таким образом 3) уст. вблизи (юридическое) этим, нстоящим, сим (канцелярское) таким …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESENT PERFECT — Настоящее совершенное время ^Past time 1) Образование форм Present perfect а) Утвердительные формы: Утвердительные формы Present perfect образуются с помощью вспомогательного глагола have в …
Англо-Русский грамматический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАСТОЯЩИМ ИЗВЕЩАЕМ ВАС НАСТОЯЩИМ СООБЩАЕМ→