НЕ МОРГНУВ ГЛАЗОМ

Русско-английский перевод НЕ МОРГНУВ ГЛАЗОМ

разг. without batting an eyelid

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕ МОРГНУВ ГЛАЗОМ — разг. without batting an eyelid
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ МОРГНУВ ГЛАЗОМ — разг. without batting an eyelid
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕ — negativ particle, not; не (одна) только, not only; схема prefix, un-, non-неабелев, adj., non-Abelian
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕ- — A-
Русско-Американский Английский словарь
НЕ — Not
Русско-Американский Английский словарь
НЕ- — см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ — 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( слитно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ — Not
Russian Learner's Dictionary
МОРГНУВ — Having blinked
Russian Learner's Dictionary
ГЛАЗОМ — By eye
Russian Learner's Dictionary
НЕ — isn't
Russian Learner's Dictionary
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Русско-Английский словарь
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ — NOT
Russian-English Edic
НЕ — частица 1) not ( придает слову значение полного отрицания ) ; no, not...any ( при сравн. степени ) ; no …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) without (+ -ing)
Русско-Английский словарь - QD
НЕ — см. тж. а ~ ; а ~ на ; а также ~ ; далеко ~ ; или совсем ~ • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ — …the extensive use of the V-2 at the close of World War II failed to alter the course of the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕ — other than
Русско-Английский биологический словарь
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — NOT
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — helium
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1) not (придает слову значение полного отрицания) no, not...any (при сравн. степени) no (при именном сказуемом) without он не …
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — не not
Русско-Английский словарь Сократ
HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair ≈ причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair ≈ начесывать …
Большой Англо-Русский словарь
EYELID — сущ. веко drooping eyelids ≈ полуопущенные веки without batting an eyelid ≈ глазом не моргнув веко > without batting an …
Большой Англо-Русский словарь
EYELASH — сущ. ресничка; мн. ресницы without turning an eyelash ≈ нимало не смущаясь; глазом не моргнув ресница > without turning an …
Большой Англо-Русский словарь
МОРГАТЬ — 1. blink 2. ( дт. ) wink (at) глазом не моргнув разг. — without batting an eyelid не успеть глазом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAIR — hair.ogg 1. heə n 1. собир. волосы thick thin hair - густые редкие волосы in one's hair - а) без …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINKING — сущ. 1) мигание; моргание like winking Syn : blinking twinkling 2) короткий сон, дремота моргание, мигание подмигивание; перемигивание мерцание > …
Большой Англо-Русский словарь
WINK — 1. сущ. 1) моргание 2) подмигивание suggestive wink ≈ многозначительный намек I didn't get a wink of sleep last night. …
Большой Англо-Русский словарь
VISIBLE — прил. 1) видимый, видный clearly visible, plainly visible ≈ хорошо просматривающийся 2) очевидный, явный Syn : evident, obvious ∙ visible …
Большой Англо-Русский словарь
STIR — I 1. сущ. 1) шевеление; движение Syn : activity 2) размешивание, помешивание to give one's tee a stir ≈ размешать …
Большой Англо-Русский словарь
SEASONED — прил. 1) выдержанный (о вине и т. п.) 2) бывалый, закаленный, опытный seasoned soldier ≈ закаленный боец with seasoned eye …
Большой Англо-Русский словарь
NAKED — прил. 1) а) голый, нагой; обнаженный Her naked body was found in a field. ≈ Ее обнаженное тело было найдено …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
MEGASCOPIC — прил. 1) видимый невооруженным глазом 2) увеличенный (о фотографиях или изображениях) a 1) увеличенный ;2) видимый невооруженным глазом megascopic видимый …
Большой Англо-Русский словарь
MACROSCOPIC — прил. макроскопический, видимый невооруженным глазом макроскопический, видимый невооруженным глазом macroscopic макроскопический, видимый невооруженным глазом
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
CYCLOPS — сущ. 1) миф. циклоп (одноглазый великан) 2) мн.; зоол. циклопы (рачки семейства членистоногих с одним глазом) (греческое) (мифология) Циклоп, Киклоп …
Большой Англо-Русский словарь
CYCLOPS — сущ. 1) миф. циклоп (одноглазый великан) 2) мн.; зоол. циклопы (рачки семейства членистоногих с одним глазом) (греческое) (мифология) Циклоп, Киклоп …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
BLINK — 1. сущ. 1) мерцание, мигание He did not miss the blink in the manager's eyes. ≈ От него не ускользнуло …
Большой Англо-Русский словарь
BAT
Большой Англо-Русский словарь
APPARENT — прил. 1) видимый, видный apparent to the naked eye ≈ видимый невооруженным глазом to become apparent ≈ обнаруживаться, выявляться The …
Большой Англо-Русский словарь
WINKING — n 1. моргание, мигание 2. подмигивание; перемигивание 3. мерцание like winking - сл. а) в один миг; и глазом моргнуть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEEP — keep.ogg 1. ki:p n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and keep - десять франков в день …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EYELID — eyelid.ogg ʹaılıd n веко without batting an eyelid - а) не сомкнув глаз; б) и глазом не моргнув; без малейшего …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EYELASH — n ресница without turning an eyelash - глазом не моргнув; без малейшего смущения to hang on by one's eyelashes - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLINK — blink.ogg 1. blıŋk n 1. 1> мигание; моргание several blinks will get a cinder out of the eye - моргнув …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EYE
Англо-Русский научно-технический словарь
IN NOTHING FLAT — через секунду, в тот же миг, не моргнув и глазом
Англо-Русский словарь Tiger
KEEP — 1. [ki:p] n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and ~ - десять франков в день и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAIR — 1. [heə] n 1. собир. волосы thick [thin] ~ - густые [редкие] волосы in one's ~ - а) без парика; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EYELID — n веко ♢ without batting an ~ - а) не сомкнув глаз; б) ≅ и глазом не моргнув; без малейшего …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EYELASH — n ресница ♢ without turning an ~ - ≅ глазом не моргнув; без малейшего смущения to hang on by one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLINK — 1. [blıŋk] n 1. 1) мигание; моргание several ~s will get a cinder out of the eye - моргнув несколько …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEEP — 1. ki:p n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and keep - десять франков в день и …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! НЕ МОЧЬ НАСЛУШАТЬСЯ→