НЕОПЛАЧЕННЫЙ ТРУД

Русско-английский перевод НЕОПЛАЧЕННЫЙ ТРУД

unrequited labour

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕОПЛАЧЕННЫЙ ТРУД — unrequited labour
Русско-Английский экономический словарь
ТРУД — m. work, labor, trouble, difficulty; без труда, easily
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРУД — Labour
Русско-Американский Английский словарь
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — Unrequited
Русско-Американский Английский словарь
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — Unpaid
Русско-Американский Английский словарь
ТРУД — 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour умственный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — unpaid, not paid
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУД — 1. work, labour; (тяжелый, однообразный) toil; мн. (занятия, хлопоты) affairs; охрана ~а protection of labour; высококвалифицированный ~ highly skilled labour; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — unpaid; ~ая часть акционерного капитала фин. uncalled capital, unpaid capital; ~ вексель фин. outstanding bill прич. от оплатить с отрицанием …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУД — Work
Russian Learner's Dictionary
ТРУД — labour
Russian Learner's Dictionary
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — unpaid
Russian Learner's Dictionary
ТРУД — м. 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour …
Русско-Английский словарь
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — unpaid, not paid
Русско-Английский словарь
ТРУД — м. 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — unpaid, not paid
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — adj. unpaid; unredeemed; unrequited
Russian-English Edic
ТРУД — labor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРУД — муж. 1) только ед. labour, work; (тяжелый, однообразный) toil жить своим трудом — to live by one's own labour абстрактный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — прил. ; прич. от оплатить с отрицанием unpaid, unsettledнеопределенная форма
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУД — work, labour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — unliquidated
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРУД — Labor
Британский Русско-Английский словарь
ТРУД — job, labor, labour, work
Русско-Английский экономический словарь
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — unliquidated, unpaid, unrequited, (о счете, о долге) unsettled
Русско-Английский экономический словарь
ТРУД — 1. work, labour; (тяжелый, однообразный) toil; мн. (занятия, хлопоты) affairs; охрана ~а protection of labour; высококвалифицированный ~ highly skilled labour; непроизводительный ~ inefficient labour; продуктивный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — unpaid; ~ая часть акционерного капитала фин. uncalled capital, unpaid capital; ~ вексель фин. outstanding bill
Русско-Английский словарь - QD
ТРУД — labo(u)r, labour, labor
Русско-Английский юридический словарь
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — unliquidated, (вексель) unredeemed, (о долге, счете) unsettled
Русско-Английский юридический словарь
ТРУД — см. режим труда и отдыха ; с таким трудом ; см. тж. попытка ; усилие
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТРУД — ТРУД см.также РАБОТА Труд облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд - проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТРУД — муж. 1) только ед. labour, work (тяжелый, однообразный) toil жить своим трудом – to live by one's own labour тяжелый …
Большой Русско-Английский словарь
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — прил. прич. от оплатить с отрицанием unpaid, unsettled неоплаченн|ый - unpaid ~ая часть акционерного капитала фин. uncalled capital, unpaid capital …
Большой Русско-Английский словарь
ТРУД — труд labour
Русско-Английский словарь Сократ
НЕОПЛАЧЕННЫЙ — неоплаченный unpaid
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
UNSETTLED — прил. 1) неустроенный; неустановившийся the weather is unsettled ≈ погода не установилась Syn : not put in order, badly organized …
Большой Англо-Русский словарь
UNREQUITED — прил. 1) невознагражденный, неоплаченный, некомпенсированный Syn : unpaid, unsettled 2) неотомщенный неоплаченный; некомпенсированный; невознагражденный - * labour неоплаченный труд не …
Большой Англо-Русский словарь
UNREDEEMED — прил. 1) неисполненный (об обещании) 2) невыкупленный (о закладе) 3) неоплаченный (о векселе); непогашенный (о платеже) 4) неискупленный (by) невыполненный …
Большой Англо-Русский словарь
UNPAID — прил. 1) неуплаченный; неоплаченный Syn : unsettled 2) а) безвозмездный, бесплатный Syn : free, gratuitous б) работающий бесплатно неуплаченный, неоплаченный …
Большой Англо-Русский словарь
UNLIQUIDATED — прил. 1) неликвидированный 2) неоплаченный неликвидированный; неоплаченный неоцененный; не установленный по сумме - * damages (юридическое) не оцененные заранее убытки …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
TOIL — 1. сущ. тяжелый труд arduous toil ≈ тяжелый труд physical toil ≈ физический труд unremitting toil ≈ упорный труд Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTANDING — прил. 1) выдающийся; знаменитый, известный, видный an outstanding writer ≈ знаменитый писатель an outstanding novel ≈ замечательный роман The prize …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
CHEQUE — сущ. банковый чек [см. тж. check 1. 9) ] cash a cheque draw a cheque (финансовое) чек - bank * …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. ʹleıbə n 1. труд manual labour - физический труд forced labour - принудительный труд surplus labour - полит.-эк. прибавочный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LABOUR — 1. [ʹleıbə] n 1. труд manual ~ - физический труд forced ~ - принудительный труд surplus ~ - полит.-эк. прибавочный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LABOUR — 1. ʹleıbə n 1. труд manual labour - физический труд forced labour - принудительный труд surplus labour - полит.-эк. прибавочный …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNREQUITED — прил. 1) а) невознагражденный, неоплаченный, некомпенсированный unrequited labour — неоплаченный труд unrequited exports — неоплаченный экспорт unrequited imports — импорт, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNREQUITED — прил. 1) а) невознагражденный, неоплаченный, некомпенсированный unrequited labour — неоплаченный труд unrequited exports — неоплаченный экспорт unrequited imports — импорт, не оплаченный деньгами или товарами Syn: unpaid, …
Англо-Русский словарь общей лексики
LABOR — №_1.: [n.] 1) труд surplus ~ [полит. эк.] прибавочный труд lost ~ напрасный труд, тщетные усилия hard ~ каторжные работы …
Morteza English-Russian Dictionary
LABOR — 1. n 1) труд, surplus ~ полит. эк. прибавочный труд, lost ~ напрасный труд, тщетные усилия, hard ~ каторжные работы, …
Англо-Русский словарь - Королев
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSETTLED — прил. 1) неустроенный; неустановившийся the weather is unsettled ≈ погода не установилась Syn : not put in order, badly organized …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNREQUITED — прил. 1) невознагражденный, неоплаченный, некомпенсированный Syn : unpaid, unsettled 2) неотомщенный неоплаченный; некомпенсированный; невознагражденный - * labour неоплаченный труд не …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNREDEEMED — прил. 1) неисполненный (об обещании) 2) невыкупленный (о закладе) 3) неоплаченный (о векселе); непогашенный (о платеже) 4) неискупленный (by) невыполненный …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNPAID — прил. 1) неуплаченный; неоплаченный Syn : unsettled 2) а) безвозмездный, бесплатный Syn : free, gratuitous б) работающий бесплатно неуплаченный, неоплаченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNLIQUIDATED — прил. 1) неликвидированный 2) неоплаченный неликвидированный; неоплаченный неоцененный; не установленный по сумме - * damages (юридическое) не оцененные заранее убытки …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕОПЛАЧЕННЫЙ СЧЕТ-ФАКТУРА НЕОПЛАЧИВАЕМОЕ ВРЕМЯ→