НЕСУЩИЙ КАНАТ

Русско-английский перевод НЕСУЩИЙ КАНАТ

track cable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕСУЩИЙ КАНАТ — bearer cable, messenger cable, load line, carrying rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕСУЩИЙ КАНАТ — track cable
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕСУЩИЙ — adj. carrying, supporting, carrier; несущее пространство, underlying space, carrier (space); несущее множество, carrier (set)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАНАТ — m. rope, cable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕСУЩИЙ — Bearing
Русско-Американский Английский словарь
КАНАТ — Cable
Русско-Американский Английский словарь
КАНАТ — rope, cable стальной канат — steel-rope якорный канат — anchor cable ходить по канату — walk the tightrope
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСУЩИЙ — carrying, supporting; ~ винт rotor; ~ая частота радио carrier wave bearing
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАТ — rope; (якорный) cable; ~ный rope attr. cable attr. ~ная дорога cableway rope, cable привязывать канатом — to rope окружать канатом …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАТ — rope
Russian Learner's Dictionary
КАНАТ — м. rope, cable стальной канат — steel-rope якорный канат — anchor cable ходить по канату — walk the tightrope
Русско-Английский словарь
КАНАТ — м. rope, cable стальной канат — steel-rope якорный канат — anchor cable ходить по канату — walk the tightrope
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСУЩИЙ — bearing, carrying, supporting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАТ — cord, rope
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАТ — муж. rope, cable окружать канатом — to rope off привязывать канатом — to rope тройной канат — three-ply rope
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСУЩИЙ — bearing, carrying, (напр. трос) catenary, portative
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАТ — lashing, carrier cable, line, messenger, rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАТ — Wire line
Британский Русско-Английский словарь
КАНАТ — Trunk
Британский Русско-Английский словарь
КАНАТ — Cable
Британский Русско-Английский словарь
КАНАТ — 1) якорная цепь, 2) трос более тринадцати дюймов в обхвате.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КАНАТ — cable
Русско-Английский экономический словарь
КАНАТ — (блат.) двеpная цепочка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕСУЩИЙ — тех. carrying, supporting; ~ винт rotor; ~ая частота радио carrier wave
Русско-Английский словарь - QD
КАНАТ — rope; (якорный) cable; ~ный rope attr. cable attr. ~ная дорога cableway
Русско-Английский словарь - QD
КАНАТ — м. cable; rope - буксирный канат - проволочный канат
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАТ — m rope
Russian-English WinCept Glass dictionary
НЕСУЩИЙ — прил. bearing несущ|ий - тех. carrying, supporting ~ винт rotor ~ая частота радио carrier wave
Большой Русско-Английский словарь
КАНАТ — муж. rope, cable привязывать канатом – to rope окружать канатом – to rope off тройной канат – three-ply rope м. …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСУЩИЙ — несущий carrying см. также нести
Русско-Английский словарь Сократ
КАНАТ — канат tightrope;cable
Русско-Английский словарь Сократ
VEER — I 1. сущ. перемена направления 2. гл. 1) менять направление, поворачивать The amazed horse veered quickly to one side, and …
Большой Англо-Русский словарь
TOXIFEROUS — бот., зоол. содержащий яд, несущий яд (ботаника) (зоология) содержащий яд, несущий яд
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR — сущ. 1) тех. ротор 2) авиац. несущий винт вертолета ротор несущий винт (вертолета) - * ship роторное судно - * …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBLE — прил. 1) а) ответственный, несущий ответственность, отвечающий (за что-л.) Who is responsible for this terrible mess? ≈ Кто в ответе …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPROBE — сущ. косм. корабль-матка (несущий на борту корабли для исследования планет) (космонавтика) корабль-матка (несущий на борту корабли для исследования планет)
Большой Англо-Русский словарь
MESSENGER — сущ. 1) а) вестник, глашатай; посыльный, курьер, рассыльный Syn : forerunner б) предтеча, предвестник Syn : harbinger, herald 2) биол. …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
JUNK — I 1. сущ. 1) а) мор.; уст. старый или негодный кабель или канат б) мор. старый канат или кабель, нарезанный …
Большой Англо-Русский словарь
IRRESPONSIBLE — прил. 1) а) не несущий ответственности б) безответственный It was irresponsible of him to speak to reporters. ≈ Он поступил …
Большой Англо-Русский словарь
CORONATED — бот., зоол. несущий венец или коронку; корончатый (ботаника) (зоология) несущий венец или коронку; корончатый
Большой Англо-Русский словарь
CONGENEROUS — прил. родственный; однородный; несущий одинаковые функции (с другим) (специальное) однородный; родственный; несущий одинаковые функции; - * muscles группа мышц, производящих …
Большой Англо-Русский словарь
CIRRIFEROUS — энт. несущий усики (энтомология) несущий усики
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IRRESPONSIBLE — irresponsible.ogg ͵ırıʹspɒnsəb(ə)l a 1. неответственный, не несущий ответственности irresponsible criminal - преступник, не несущий ответственности за своё преступление irresponsible child …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEARING — 1. ʹbe(ə)rıŋ n 1. ношение the bearing of arms is forbiddenlang id=2] - ношение оружия запрещено 2. 1> рождение, произведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая (на графике) 6) геофиз. профиль 7) ребро …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROPE — rope сущ.1) канат; веревка; трос by a rope — на веревке to ease up on a rope — ослабить веревку …
Англо-Русский словарь Tiger
IRRESPONSIBLE — a 1. неответственный, не несущий ответственности ~ criminal - преступник, не несущий ответственности за своё преступление ~ child - ребёнок, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEARING — 1. [ʹbe(ə)rıŋ] n 1. ношение the ~ of arms is forbidden - ношение оружия запрещено 2. 1) рождение, произведение на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IRRESPONSIBLE — a 1. неответственный, не несущий ответственности irresponsible criminal - преступник, не несущий ответственности за своё преступление irresponsible child - ребёнок, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEARING — 1. ʹbe(ə)rıŋ n 1. ношение the bearing of arms is forbiddenlang id=2] - ношение оружия запрещено 2. 1> рождение, произведение …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROPE — 1) канат; трос; верёвка; кабель; шнур 2) привязывать; закреплять • to drag a rope on the ground — волочить канат по земле to ease …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
MESSENGER — 1. несущий трос; несущий кабель; несущий канат 2. грузик (пробоотборника)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LINE — 1. трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопровода 2. линия транспорта 3. талевый канат; струна талевой оснастки 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ГОЛОВНОЙ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ ЧЕЛОВЕКА Клетки ЦНС называются нейронами; их функция - обработка информации. В мозгу человека от 5 до 20 млрд. …
Русский словарь Colier
ROTOR — сущ. 1) тех. ротор 2) авиац. несущий винт вертолета ротор несущий винт (вертолета) - * ship роторное судно - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBLE — прил. 1) а) ответственный, несущий ответственность, отвечающий (за что-л.) Who is responsible for this terrible mess? ≈ Кто в ответе …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSENGER — сущ. 1) а) вестник, глашатай; посыльный, курьер, рассыльный Syn : forerunner б) предтеча, предвестник Syn : harbinger, herald 2) биол. …
Новый большой Англо-Русский словарь
IRRESPONSIBLE — прил. 1) а) не несущий ответственности б) безответственный It was irresponsible of him to speak to reporters. ≈ Он поступил …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕСУЩИЙ КАБЕЛЬ НЕСУЩИЙ КАРКАС→