НЕУСТАНОВИВШЕЕСЯ ТЕЧЕНИЕ

Русско-английский перевод НЕУСТАНОВИВШЕЕСЯ ТЕЧЕНИЕ

unstable flow, unsteady flow, variable flow

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕЧЕНИЕ — n. current, stream, flow, trend; в течение, in the course (of), during; безвихревое течение, irrotational flow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕЧЕНИЕ — Stream
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech течение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) flow; (времени, событий) course; 2. (струя, поток) current, stream; верхнее ~ headwaters; быстрое ~ swift current; теплое …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЧЕНИЕ — 1) flow 2) stream
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕЧЕНИЕ — Flow
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЕНИЕ — flowing
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech …
Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕЧЕНИЕ — (процесса) course, current, flow, flowing, flux
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЧЕНИЕ — ср. 1) flow; (о времени, событиях и т.п.) course в течение неопределенного времени — indefinitely плавное течение речи — even …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЧЕНИЕ — current, course, flow, flowage, flowing, flux, fluxion, stream
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕЧЕНИЕ — flow, lapse, movement, process, progress, (времени) run
Русско-Английский экономический словарь
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) flow; (времени, событий) course; 2. (струя, поток) current, stream; верхнее ~ headwaters; быстрое ~ swift current; теплое (холодное) ~ warm (cold) current; по …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЧЕНИЕ — (срока) running
Русско-Английский юридический словарь
ТЕЧЕНИЕ — см. в нижнем течении реки ; вверх по течению ; вниз и вверх по течению от ; с ~м времени
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕЧЕНИЕ — course
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЧЕНИЕ — см. в течение ; в течение 1 года ; в течение всего полета ; син. протекание ; ход
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТЕЧЕНИЕ — ср. 1) flow (о времени, событиях и т.п.) course плавное течение речи – even flow of speech в течение всего …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — течение current
Русско-Английский словарь Сократ
КОЛЕБАНИЕ — n. oscillation, vibration, fluctuation, deviation; неустановившееся колебание, transient oscillation; пилообразное колебание, saw-tooth wave; метод наложения колебаний, method of mode superposition; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VARIABLE FLOW — неустановившееся течение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY MOTION — мат. неустановившееся [нестационарное] движение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY FLOW — 1. нестационарное течение 2. неустановившееся движение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY-STATE RESERVOIR PRESSURE — неустановившееся пластовое давление
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE FLOW — 1. неустановившееся течение; неустановившийся поток (в трубах) 2. неустановившаяся фильтрация (в пласте)
Большой Англо-Русский словарь
UNBALANCED PRESSURE — неустановившееся давление
Большой Англо-Русский словарь
UNBALANCED FLOW — 1. нестационарное течение 2. неустановившееся движение
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT VOLTAGE — переходная эдс напряжение переходного процесса; неустановившееся напряжение
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT RADIATION — неустановившееся [нестационарное] излучение
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT OSCILLATION — неустановившееся колебание
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT DISTRIBUTION — мат. неустановившееся распределение, распределение в переходном режиме
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT DEVIATION — мат. неустановившееся отклонение
Большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
POWER-CANAL SURGE — неустановившееся волновое движение в деривационном канале ГЭС
Большой Англо-Русский словарь
OSCILLATIONS — колебания break into oscillations ≈ начинать генерировать build-up time of oscillations ≈ время нарастания колебаний class A amplifier oscillations ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NONSTEADY STATE — мат. нестационарное состояние, неустановившееся состояние
Большой Англо-Русский словарь
NONSTEADY MOTION — мат. неустановившееся движение
Большой Англо-Русский словарь
NONSTATIONARY MOTION — неустановившееся движение
Большой Англо-Русский словарь
NONSTATIONARY FLOW — 1. нестационарное течение 2. неустановившееся движение неустановившийся режим (потока)
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY-STATE FLOW — 1) нестационарное течение 2) неустановившееся движение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNSTEADY MOTION — неустановившееся [нестационарное] движение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNSTEADY FLOW — 1) нестационарное течение 2) неустановившееся движение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNBALANCED FLOW — 1) нестационарное течение 2) неустановившееся движение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIENT VOLTAGE — напряжение переходного процесса; неустановившееся напряжение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIENT RADIATION — неустановившееся [нестационарное] излучение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIENT PRESSURE — неустановившееся давление ( в переходном процессе ) , давление в переходном режиме
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIENT MOTION — неустановившееся [нестационарное] движение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIENT CONDITION — 1) неустановившееся состояние 2) мн. ч. нестационарные условия 3) мн. ч. неустановившийся режим; переходный режим
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIENT — 1) переходное [неустановившееся] состояние; переходный [неустановившийся] процесс 2) переходный [неустановившийся] режим 3) неустановившийся ток 4) неустановившееся напряжение 5) короткий одиночный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER-CANAL SURGE — неустановившееся волновое движение в деривационном канале ГЭС
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NONSTEADY STATE — 1) нестационарное [неустановившееся] состояние 2) нестационарный [неустановившийся] режим
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIENT — 1) переходное [неустановившееся] состояние; переходный [неустановившийся] процесс 2) переходный [неустановившийся] режим 3) неустановившийся ток 4) неустановившееся напряжение 5) короткий одиночный импульс (сейсмический или электрический) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕУСТАНОВИВШЕЕСЯ СОСТОЯНИЕ НЕУСТАНОВИВШИЕСЯ КОЛЕБАНИЯ→