ПРЕТЕНДОВАТЬ НА РОЛЬ

Русско-английский перевод ПРЕТЕНДОВАТЬ НА РОЛЬ

w aspire to the role of

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕТЕНДОВАТЬ НА РОЛЬ — претендовать на роль w aspire to the role of
Русско-Английский словарь Сократ
РОЛЬ — f. role, part, function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕТЕНДОВАТЬ — v. claim, pretend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РОЛЬ — Role
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕТЕНДОВАТЬ — To claim
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
РОЛЬ — ( в разн. знач. ) role; театр. тж. part; ( текст роли ) lines pl . роль без слов — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕТЕНДОВАТЬ — pretend (to), lay* claim (to); aspire (to); put* in a claim (for), have a claim (on)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РОЛЬ — 1. (драматический образ) role, part; в ~и гамлета выступил... the part of hamlet was taken/acted by...; играть ~ отца play …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕТЕНДОВАТЬ — (на вн. ) 1. (домогаться чего-л.) seek* (smth.) , lау* claim (to), claim (smth.) ~ на получение ученой степени claim/seek* …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РОЛЬ — - поведенческая роль role
Новый Русско-Английский биологический словарь
РОЛЬ — Role
Russian Learner's Dictionary
ПРЕТЕНДОВАТЬ — To apply
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
РОЛЬ — role
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
РОЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) role; театр. тж. part; ( текст роли ) lines pl . роль без слов …
Русско-Английский словарь
ПРЕТЕНДОВАТЬ — (на вн. ) pretend (to), lay* claim (to); aspire (to); put* in a claim (for), have a claim (on)
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
РОЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) role; театр. тж. part; ( текст роли ) lines pl . роль без слов …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕТЕНДОВАТЬ — (на вн. ) pretend (to), lay* claim (to); aspire (to); put* in a claim (for), have a claim (on)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕТЕНДОВАТЬ — v. pretend, claim, assert; profess, purport
Russian-English Edic
РОЛЬ — (компонента в отношении) role инф.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РОЛЬ — жен. part; role прям. и перен. ; театр. ; lines мн. ч. (текст роли) сыграть свою роль — to serve …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕТЕНДОВАТЬ — несовер. ; ( на кого-л./что-л. ) (lay) claim (to), pretend (to), aspire (to), have pretensions (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОЛЬ — part, share
Русско-Английский экономический словарь
РОЛЬ — 1. (драматический образ) role, part; в ~и гамлета выступил... the part of hamlet was taken/acted by...; играть ~ отца play the (part …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕТЕНДОВАТЬ — (на вн. ) 1. (домогаться чего-л.) seek* (smth.) , lау* claim (to), claim (smth.) ~ на получение ученой степени claim/seek* а …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕТЕНДОВАТЬ — pretend
Русско-Английский юридический словарь
РОЛЬ — см. тж. важная ~ ; играть ~ • The function of the foaming agent is to cover the surface of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РОЛЬ — см. большую роль играет ; играть важную роль ; играть огромную роль ; немалая роль принадлежит ; решающая роль принадлежит …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РОЛЬ — жен. part role прям. и перен. театр. lines мн. (текст роли) в роли кого-л. – in the role of, as …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕТЕНДОВАТЬ — несовер. (на кого-л./что-л. ) (lay) claim (to), pretend (to), aspire (to), have pretensions (of) несов. (на вн. ) 1. (домогаться …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
РОЛЬ — роль role
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕТЕНДОВАТЬ — претендовать pretend
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
ROLE — сущ. роль to assume, take (on) a role ≈ брать на себя роль to assign, hand out roles ≈ раздавать, …
Большой Англо-Русский словарь
PUT IN — 1) вставлять, всовывать Put your hand in and see what's in the box. ≈ Засунь руку в коробку и посмотри, …
Большой Англо-Русский словарь
PURPORT — 1. сущ. 1) смысл, содержание; суть, сущность I tried to give the general purport of what was actually said. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROFESS — гл. 1) открыто признавать(ся), заявлять; утверждать, подтверждать Galileo professed that in the moon there is no rain. ≈ Галилей заявил, …
Большой Англо-Русский словарь
PRETEND — 1. гл. 1) а) притворяться, делать вид; симулировать She pretended not to notice. ≈ Она сделала вид, что ничего не …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENCE — сущ. 1) претенциозность; показное проявление (чего-л.) ; хвастовство; выставление напоказ Syn : ostentation, parade, display 2) притворство; ложь, неправда, обман …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIGURE — 1. сущ. 1) а) фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела The gown showed off her lovely figure. …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕТЕНДОВАТЬ ПРЕТЕНДУЕТ→