РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ СТРОЙ

Русско-английский перевод РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ СТРОЙ

slave-owning system

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ СТРОЙ — Slavery
Русско-Американский Английский словарь
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ СТРОЙ — slave-owning system
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ СТРОЙ — Slavery
Британский Русско-Английский словарь
СТРОЙ — Line-up
Русско-Американский Английский словарь
СТРОЙ — Array
Русско-Американский Английский словарь
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ — slave-holding рабовладельческий строй — slave-owning system
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОЙ — 1. (ряд, шеренга) formation; встать в ~ form up; 2. (система построения чего-л.) structure, pattern; грамматический ~ языка grammatical structure …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ — slave-bolder attr. ~ строй slave-holding system
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОЙ — Formation
Russian Learner's Dictionary
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Русско-Английский словарь
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ — slave-holding рабовладельческий строй — slave-owning system
Русско-Английский словарь
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ — slave-holding рабовладельческий строй — slave-owning system
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ — adj. slave holding
Russian-English Edic
СТРОЙ — I муж. 1) system, regime, order, array вышедший из строя — broken-down общественный строй — social order социальный строй — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРОЙ — для удобства управления соединением или эскадрой в походе и в сражении корабли ходят в строю. смотря по расположению судов, строи …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СТРОЙ — regime, structure, system
Русско-Английский экономический словарь
СТРОЙ — 1. (ряд, шеренга) formation; встать в ~ form up; 2. (система построения чего-л.) structure, pattern; грамматический ~ языка grammatical structure of a language; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ — slave-bolder attr. ~ строй slave-holding system
Русско-Английский словарь - QD
СТРОЙ — regime
Русско-Английский юридический словарь
СТРОЙ — см. вступать в ~ ; выводить из строя ; выход из строя
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТРОЙ — I муж. 1) system, regime, order, array вышедший из строя – broken-down общественный строй – social order социальный строй – …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ — прил. slave-holding рабовладельческий строй slave-bolder attr. ~ строй slave-holding system
Большой Русско-Английский словарь
СТРОЙ — строй formation
Русско-Английский словарь Сократ
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURE — сущ. 1) состав, строение, структура, устройство to generate a structure ≈ породить структуру, создать структуру deep structure molecular structure economic …
Большой Англо-Русский словарь
SOUTH — 1. сущ. 1) юг; мор. зюйд to seek South ≈ показывать на юг in the south ≈ на юге to …
Большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
SERVILITY — Рабовладельческий строй
Американский Англо-Русский словарь
BONDSERVICE — Рабовладельческий строй
Американский Англо-Русский словарь
SOUTH — south.ogg 1. saʋθ n 1. 1> юг geographic(al) /true/ south - географический /истинный/ юг magnetic south - южный магнитный полюс …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDER — order.ogg 1. ʹɔ:də n _I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUTH — 1. [saʋθ] n 1. 1) юг geographic(al) /true/ ~ - географический /истинный/ юг magnetic ~ - южный магнитный полюс to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORDER — 1. [ʹɔ:də] n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical [chronological] ~ - алфавитный [хронологический] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOUTH — 1. saʋθ n 1. 1> юг geographic(al) /true/ south - географический /истинный/ юг magnetic south - южный магнитный полюс to …
Большой новый Англо-Русский словарь
ORDER — 1. ʹɔ:də n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный хронологический …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLAVE HOLDING — рабовладельческий
English-Russian-dictionary - Bed release
SLAVE HOLDING — рабовладельческий
English-Russian-dictionary - Bed release
SLAVERY — Рабовладельческий строй
Британский Англо-Русский словарь
BONDAGE — Рабовладельческий строй
Британский Англо-Русский словарь
SLAVE STATE — истор. рабовладельческий штат
Англо-Русский юридический словарь
TEXAS COMPROMISE — ист Техасский компромисс Компромисс между южными (рабовладельческими) и северными (свободными) штатами, достигнутый в 1845, в результате которого Техас был принят в Союз …
TEXAS — Техас Штат на юге центральной части США, в группе штатов Юго-Западного Центра [West South Central States]. Граничит с Мексикой на юго-западе …
OSTEND MANIFESTO — Остендский манифест Секретный план, составленный в октябре 1854 в г. Остенде (Бельгия) тремя американскими дипломатами-сторонниками рабства - Дж. Бьюкэненом [Buchanan, James] …
MISSOURI COMPROMISE — Миссурийский компромисс Решение Конгресса [Congress, U.S.], принятое в 1820 по инициативе Г. Клея [Clay, Henry], по которому в состав Союза [Union] …
MISSOURI — I 1. 1) миссури Индейское племя, населявшее долину р. Миссури [Missouri River] близ устья р. Гранд [Grand River]; в 1780 насчитывало 1 тыс. …
ARKANSAS — I Арканзас Штат в группе штатов Юго-Западного Центра [West South Central States]. Площадь 137,8 тыс. кв. км. Население 2,6 млн. человек (2000). …
TEXAS COMPROMISE — ист. Техасский компромисс Компромисс между южными (рабовладельческими) и северными (свободными) штатами, достигнутый в 1845, в результате которого Техас был принят …
TEXAS — Техас Штат на юге центральной части США, в группе штатов Юго-Западного Центра [West South Central States]. Граничит с Мексикой на …
OSTEND MANIFESTO — Остендский манифест Секретный план, составленный в октябре 1854 в г. Остенде (Бельгия) тремя американскими дипломатами-сторонниками рабства - Дж. Бьюкэненом [Buchanan, …
MISSOURI COMPROMISE — Миссурийский компромисс Решение Конгресса [Congress], принятое в 1820 по инициативе Г. Клея [Clay, Henry], по которому в состав Союза были …
ARKANSAS — I Арканзас Штат в группе штатов Юго-Западного Центра [West South Central States]. Площадь 137,8 тыс. кв. км. Население 2,6 млн. …
АЛБАНИЯ — АЛБАНИЯ 11 января 1946 Албания была провозглашена Народной республикой. Через два месяца была одобрена конституция страны, созданная по образцу конституций …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ См. также: АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - А. КОНСТИТУЦИОННЫЕ ОСНОВЫ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - Б. ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ …
Русский словарь Colier
STRUCTURE — сущ. 1) состав, строение, структура, устройство to generate a structure ≈ породить структуру, создать структуру deep structure molecular structure economic …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ РАБОВЛАДЕНИЕ→