УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ РАБОЧЕЙ СИЛОЙ

Русско-английский перевод УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ РАБОЧЕЙ СИЛОЙ

to man up

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ РАБОЧЕЙ СИЛОЙ — man up
Русско-Английский экономический словарь
СИЛОЙ — Violent
Русско-Американский Английский словарь
СИЛОЙ — Usurpingly
Русско-Американский Английский словарь
СИЛОЙ — Forcibly
Русско-Американский Английский словарь
СИЛОЙ — Forcible
Русско-Американский Английский словарь
СИЛОЙ — By violence
Русско-Американский Английский словарь
УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ — complete ( d. ); ( личным составом ) fill up staff vacancies; воен. (re)man ( d. ), bring* up to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИЛОЙ — by (main) force
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИЛОЙ — by force нареч.; разг. by (main) force
Русско-Английский словарь общей тематики
СИЛОЙ — By force
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧЕЙ — By the worker
Russian Learner's Dictionary
УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ — укомплектовать ( вн. ) complete ( d. ); ( личным составом ) fill up staff vacancies; воен. (re)man ( d. …
Русско-Английский словарь
СИЛОЙ — нареч. разг. by (main) force
Русско-Английский словарь
УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ — укомплектовать ( вн. ) complete ( d. ); ( личным составом ) fill up staff vacancies; воен. (re)man ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛОЙ — нареч. разг. by (main) force
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - укомплектовывать; совер. - укомплектовать complete; ( личным составом ) fill up staff vacancies; воен. (re)man, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИЛОЙ — by force of
Русско-Английский экономический словарь
СИЛОЙ — by force
Русско-Английский словарь - QD
УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ — несовер. - укомплектовывать совер. - укомплектовать (что-л. ) complete (личным составом) fill up staff vacancies воен. (re)man, bring up to …
Большой Русско-Английский словарь
СИЛОЙ — нареч. разг. by (main) force by force
Большой Русско-Английский словарь
УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ — укомплектовывать complete
Русско-Английский словарь Сократ
VIOLENT — прил. 1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
UNIT — сущ. 1) целое 2) единица измерения monetary unit rental unit 3) мат.; мед. единица 4) воен. часть; подразделение; соединение to …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERMANNED — прил.; воен.; мор. имеющий некомплект личного состава испытывающий недостаток в рабочей силе; неукомплектованный (о штате) - * industries отрасли промышленности, …
Большой Англо-Русский словарь
UNDEREMPLOYMENT — сущ. 1) неполная занятость (рабочей силы) 2) неполный рабочий день (экономика) неполная занятость (рабочей силы) неполный рабочий день работа, не …
Большой Англо-Русский словарь
TURNOVER — сущ. 1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-HANDED — прил. неукомплектованный штатами, испытывающий недостаток в рабочей силе a испытывающий или имеющий недостаток в рабочей силе short-handed испытывающий недостаток в …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
REMAN — гл. 1) воен.; мор. (вновь, заново) укомплектовывать личным составом; обеспечивать свежими силами Syn : to man again 2) воен. занять …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANCE — сущ. = redundancy чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование избыток, излишек; нечто лишнее, ненужный придаток - speech full of redundancies речь, изобилующая …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILITY — сущ. 1) подвижность; мобильность Syn : agility, liveliness 2) непостоянство; изменчивость mobility of countenance ≈ изменение выражения лица mobility of …
Большой Англо-Русский словарь
MANPOWER — сущ. 1) рабочая сила; живая сила 2) личный состав; людские ресурсы, кадры 3) мускульная сила человека рабочая сила; живая сила …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
HURL — 1. сущ. 1) сильный бросок 2) бита; клюшка 3) редк. водоворот 2. гл. 1) бросать (с силой); швырять; метать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
DECASUALIZE — гл.; экон. ликвидировать или сократить текучесть рабочей силы (специальное) ликвидировать текучесть рабочей силы decasualize эк. ликвидировать или сократить текучесть рабочей …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETE — 1. прил. 1) полный complete definition ≈ полное определение complete set of works Syn : entire, full 2) законченный, завершенный, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLEMENT — 1. сущ. 1) дополнение (до целостной структуры : в лингвистике, математике, музыке) direct complement ≈ прямое дополнение indirect complement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. сущ. 1) захват, задержание; поимка, добыча Syn : catching, seizure, arrest 2) мор. приз 4) физ. захват, поглощение (элементарных …
Большой Англо-Русский словарь
BAYONET — 1. сущ. штык to charge with the bayonet ≈ броситься в штыки at the point of the bayonet ≈ силой …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVATE — гл. 1) активизировать; приводить в действие, включать Video cameras with night vision can be activated by movement. ≈ Камеры ночного …
Большой Англо-Русский словарь
-MAN — второй компонент сложных слов, означающих профессию, деятельность, а также представителя этой профессии; при этом первый компонент может означать : а) …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — staff.ogg _I stɑ:f n ( pl тж. staves) 1. посох, палка to walk with a staff - идти, опираясь на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANPOWER — n 1. рабочая сила; живая сила manpower problem - затруднения с рабочей силой; недостаток или избыток рабочей силы manpower utilization …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORCE — force.ogg 1. fɔ:s n 1. 1> сила, мощь the force of the blow of the explosion - сила удара взрыва …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAFF — I [stɑ:f] n ( pl тж. staves) 1. посох, палка to walk with a ~ - идти, опираясь на палку …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MANPOWER — n 1. рабочая сила; живая сила ~ problem - затруднения с рабочей силой; недостаток или избыток рабочей силы ~ utilization …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAN — 1. [mæn] n ( pl men) 1. 1) мужчина, человек there were three men and two women in the room …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORCE — 1. [fɔ:s] n 1. 1) сила, мощь the ~ of the blow [of the explosion] - сила удара [взрыва] with …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAFF — _I stɑ:f n ( pl тж. staves) 1. посох, палка to walk with a staff - идти, опираясь на палку …
Большой новый Англо-Русский словарь
MANPOWER — n 1. рабочая сила; живая сила manpower problem - затруднения с рабочей силой; недостаток или избыток рабочей силы manpower utilization …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAN — 1. mæn n ( pl men) 1. 1> мужчина, человек there were three men and two women in the room …
Большой новый Англо-Русский словарь
FORCE — 1. fɔ:s n 1. 1> сила, мощь the force of the blow of the explosion - сила удара взрыва with …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. ; мн. men 1) человек fat man — толстый человек short man — человек низкого роста tall man …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MAN — 1. сущ.; мн. men 1) человек fat man — толстый человек short man — человек низкого роста tall man — высокий человек thin man — …
Англо-Русский словарь общей лексики

Большой Русско-Английский словарь

← УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ ЛИЧНЫМ СОСТАВОМ УКОМПЛЕКТОВЫВАТЬ СВЯЗЬ→