ВЗРЫВ ГНЕВА

Русско-английский перевод ВЗРЫВ ГНЕВА

outbreak/burst of anger

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЗРЫВ ГНЕВА — outbreak/burst of anger
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗРЫВ ГНЕВА — outbreak/burst of anger
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗРЫВ — m. explosion, detonation; камуфлетный взрыв, underground explosion that does not disturb the surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЗРЫВ — Explosion
Русско-Американский Английский словарь
ВЗРЫВ — explosion, ( перен. ) outburst, burst произвести взрыв, вызвать взрыв — set* off an explosion произвести взрыв атомной, водородной бомбы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗРЫВ — 1. explosion; ~ снаряда shell-burst; 2. (разрушение) blowing up; ~ моста blowing up of a bridge; 3. (внезапное, бурное проявление …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗРЫВ — (напр. демографический) outbreak
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГНЕВА — Angers
Russian Learner's Dictionary
ВЗРЫВ — Explosion
Russian Learner's Dictionary
ВЗРЫВ — blast
Russian Learner's Dictionary
ВЗРЫВ — м. explosion, ( перен. ) outburst, burst произвести взрыв, вызвать взрыв — set* off an explosion произвести взрыв атомной, водородной …
Русско-Английский словарь
ВЗРЫВ — м. explosion, ( перен. ) outburst, burst произвести взрыв, вызвать взрыв — set* off an explosion произвести взрыв атомной, водородной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗРЫВ — shot, blast, burst
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЗРЫВ — муж. explosion, detonation; (out)burst перен. произвести взрыв атомной бомбы — to explode an atom bomb взрыв аплодисментов — burst of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗРЫВ — explosion, (направленный внутрь) implosion, blast, blasting, blow, blowup, detonation, shot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЗРЫВ — Explosion
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВ — burst, outbreak, outburst, wave
Русско-Английский экономический словарь
ВЗРЫВ — 1. explosion; ~ снаряда shell-burst; 2. (разрушение) blowing up; ~ моста blowing up of a bridge; 3. (внезапное, бурное проявление чего-л.) (out)burst; ~ негодования burst …
Русско-Английский словарь - QD
ВЗРЫВ — см. заглушать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЗРЫВ — outburst
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЗРЫВ — см. информационный взрыв Any contact between a spacecraft and a piece of antimatter would cause an explosion .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЗРЫВ — муж. explosion, detonation (out)burst перен. произвести взрыв атомной бомбы – to explode an atom bomb взрыв чувств – passion взрыв …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗРЫВ — взрыв blast;explosion
Русско-Английский словарь Сократ
WAX — I 1. сущ. 1) воск ( пчелиный - beeswax или искусственный/минеральный со сходными свойствами) wax candle ≈ восковая свеча mineral …
Большой Англо-Русский словарь
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UPSURGE — 1. сущ. повышение, подъем, рост Syn : rise, increase 2. гл. повышаться, подниматься быстрое повышение, подъем - * of anger …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
SURGE — 1. сущ. 1) большая волна; волны Syn : wave 2) поэт. море 2. гл. 1) подниматься, вздыматься (тж. surge up) …
Большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Большой Англо-Русский словарь
SPATE — сущ. 1) наводнение, паводок, половодье (особ. внезапный разлив реки, вызванный сильными дождями или таянием снега) The Thames was in spate. …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
SCINTILLATE — гл. сверкать; искриться; блистать тж. перен. scintillated with gold ≈ сверкающий золотом to scintillate with wit ≈ блистать остроумием scintillate …
Большой Англо-Русский словарь
RED — 1. прил. 1) красный, алый; багряный bright red ≈ ярко-красный dark red ≈ темно-красный light red ≈ светло-красный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RAGE — 1. сущ. 1) а) ярость, гнев, бешенство; приступ сильного гнева (against) in a rage ≈ в гневе to express, feel …
Большой Англо-Русский словарь
PASSION — 1. сущ. 1) а) страсть, страстное увлечение; предмет страсти, пассия; страсти, неспокойные переживания a passion for ≈ страсть к a …
Большой Англо-Русский словарь
HUFF — 1. сущ. 1) припадок, вспышка раздражения или гнева (to leave) in a huff ≈ (уйти) в гневе, раздраженным to get …
Большой Англо-Русский словарь
GUST — I сущ. 1) порыв ветра; хлынувший дождь и т. п. fitful, strong gusts ≈ сильные порывы, рывки Syn : wind-storm, …
Большой Англо-Русский словарь
GUSH — 1. сущ. 1) а) сильный, стремительный поток; сильная струя; прорыв (жидкости) a gush of tears ≈ фонтан слез A red …
Большой Англо-Русский словарь
FUME — дым - factory *s фабричный дым - *s of incense дым благовоний pl пары (не водяные); испарения - *s of …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOD — 1. сущ. 1) а) наводнение, потоп; половодье; паводок; разлив a raging flood ≈ сильное наводнение a flood subsides ≈ вода …
Большой Англо-Русский словарь
FLARE — 1. сущ. 1) а) яркий, неровный свет, сверкание; вспышка или язык пламени б) перен. вспышка, взрыв (гнева и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — сущ. 1) взрыв; взрывание confined explosion ≈ взрыв в замкнутом объеме to set off an explosion, touch off an explosion …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Большой Англо-Русский словарь
ANGER — 1. сущ. гнев; раздражение (at; towards, with) to arouse (stir up) anger ≈ разгневаться to express/feel/show anger ≈ показывать недовольство, …
Большой Англо-Русский словарь
PASSION — passion.ogg 1. ʹpæʃ(ə)n n 1. страсть, страстное увлечение tender passion - нежная страсть to conceive a passion for smb. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPLOSION — explosion.ogg ıkʹspləʋʒ(ə)n n 1. взрыв; разрыв volcanic explosion - извержение вулкана stellar explosion - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASSION — 1. [ʹpæʃ(ə)n] n 1. страсть, страстное увлечение tender ~ - нежная страсть to conceive a ~ for smb. - воспылать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPLOSION — n 1. взрыв; разрыв volcanic ~ - извержение вулкана stellar ~ - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды an ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PASSION — 1. ʹpæʃ(ə)n n 1. страсть, страстное увлечение tender passion - нежная страсть to conceive a passion for smb. - воспылать …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPLOSION — n 1. взрыв; разрыв volcanic explosion - извержение вулкана stellar explosion - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды an explosion of …
Большой новый Англо-Русский словарь
WAX — I 1. сущ. 1) воск ( пчелиный - beeswax или искусственный/минеральный со сходными свойствами) wax candle ≈ восковая свеча mineral …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCINTILLATE — гл. сверкать; искриться; блистать тж. перен. scintillated with gold ≈ сверкающий золотом to scintillate with wit ≈ блистать остроумием scintillate …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAGE — 1. сущ. 1) а) ярость, гнев, бешенство; приступ сильного гнева (against) in a rage ≈ в гневе to express, feel …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSION — 1. сущ. 1) а) страсть, страстное увлечение; предмет страсти, пассия; страсти, неспокойные переживания a passion for ≈ страсть к a …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUFF — 1. сущ. 1) припадок, вспышка раздражения или гнева (to leave) in a huff ≈ (уйти) в гневе, раздраженным to get …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOOD — 1. сущ. 1) а) наводнение, потоп; половодье; паводок; разлив a raging flood ≈ сильное наводнение a flood subsides ≈ вода …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — сущ. 1) взрыв; взрывание confined explosion ≈ взрыв в замкнутом объеме to set off an explosion, touch off an explosion …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЗРЫВ В СКВАЖИНЕ ВЗРЫВ НА ВЫБРОС→