ИЗГОТОВЛЕННЫЙ КУСТАРНЫМ СПОСОБОМ

Русско-английский перевод ИЗГОТОВЛЕННЫЙ КУСТАРНЫМ СПОСОБОМ

homemade

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ИЗГОТОВЛЕННЫЙ — Made
Русско-Американский Английский словарь
ИЗГОТОВЛЕННЫЙ — Done
Русско-Американский Английский словарь
ИЗГОТОВЛЕННЫЙ — made
Русско-Английский словарь общей тематики
СПОСОБОМ — By way
Russian Learner's Dictionary
ИЗГОТОВЛЕННЫЙ — adj. made
Russian-English Edic
ИЗГОТОВЛЕННЫЙ — made
Русско-Английский экономический словарь
СПОСОБОМ — • The curves should be plotted in the manner shown (above). • Phosphors are stimulated electrically or by some other …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗГОТОВЛЕННЫЙ — см. выполненный по заказу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СПОСОБОМ — n см. способ
Большой Русско-Английский словарь
ИЗГОТОВЛЕННЫЙ — прил. made made produced
Большой Русско-Английский словарь
СПОСОБОМ — способом nсм. также способ
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗГОТОВЛЕННЫЙ — изготовленный made;produced
Русско-Английский словарь Сократ
PREFABRICATED — прил. изготовленный заводским способом; сборный prefabricated house ≈ сборный дом заводского изготовления; сборный - * house сборный стандартный /типовой/ дом …
Большой Англо-Русский словарь
СДЕЛАН КУСТАРНЫМ СПОСОБОМ — • At the time, many instruments were homemade .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СПОСОБ — m. way, method; таким способом, in this way; другим способом, in a different way; обычным способом, in the usual way; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TURNED — прил. 1) изготовленный на станке, машинного производства 2) перелицованный 3) прокисший 4) достигший (какого-л. возраста, положения), ставший (кем-л.) a man …
Большой Англо-Русский словарь
TAILOR-MADE — 1. прил. 1) мужского покроя (о женских костюмах) 2) предназначенный для определенных целей 3) изготовленный на фабрике 2. сущ.; разг. …
Большой Англо-Русский словарь
SOEVER — нареч. 1) любым способом 2) присоединяясь к словам who, what, when, how, where служит для усиления adv 1) любым способом …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN-PRINTED — изготовленный методом трафаретной печати изготовленный методом трафаретной печати
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE-MADE — специально изготовленный; изготовленный по специальному заказу специального назначения
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE-BUILT — прил. сконструированный или изготовленный для специальных целей сконструированный или изготовленный для специальных целей
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
PREFABRICATE — гл. изготовлять заводским способом; собирать секции (здания или подобного большого сооружения) изготовлять заводским способом собирать в секции или блоки (перед …
Большой Англо-Русский словарь
OTHERWISE — 1. нареч. 1) иначе, иным способом; иным образом; по-другому God saw otherwise. ≈ Бог видел по-другому. 2) в других отношениях; …
Большой Англо-Русский словарь
OPENCAST — прил.; горн. добытый открытым способом opencast coal ≈ уголь, добытый открытым способом opencast mining a горн . 1) открытая выработка, …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSET — 1. сущ. 1) начало пути, троганье в путь Syn : outset, start 2) а) побег, боковая ветвь (у растений) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MADE — 1. прил. 1) а) сделанный, изготовленный; искусственный There was not a made road in the parish. ≈ В округе не …
Большой Англо-Русский словарь
LITHOGRAPHICALLY — нареч. литографским способом литографским способом lithographically литографским способом
Большой Англо-Русский словарь
HETEROFIL — текст. изготовленный из нескольких видов волокна (текстильное) изготовленный из нескольких видов волокна
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDRY-ORIGINATED — изготовленный в кремниевой мастерской изготовленный в кремниевой мастерской
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMBUILT — a амер. 1) построенный по специальному заказу ;2) изготовленный на заказ custombuilt амер. изготовленный на заказ ~ амер. построенный по …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM-MADE — = custom-built 2) (американизм) изготовленный, сделанный на заказ custom-made заказной ~ изготовленный на заказ ~ изготовленный по техническим условиям заказчика …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM-BUILT — прил.; амер. 1) построенный по специальному заказу Syn : built to order 2) изготовленный на заказ, изготовленный по заказу ,заказной …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM — 1. сущ. 1) а) обычай, традиция (в масштабах одного народа, одной культуры) Syn : tradition, usage б) привычка, обычай (конкретного …
Большой Англо-Русский словарь
BROADLOOM — текст. изготовленный на широком ткацком станке (текстильное) изготовленный на широком ткацком станке
Большой Англо-Русский словарь
СПОСОБ — way, mode; ( метод ) method таким способом — in this way другим способом — in a different way способ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFSET — offset.ogg 1. ʹɒfset n 1. сад. побег, отводок 2. отпрыск, потомок 3. начало, отправление; старт 4. ответвление ( кабеля ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEANS — means.ogg mi:nz n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ means of communication - средства связи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARTY-CRAFTY — прил.; ирон.1) относящийся к кустарным промыслам, кустарный 2) относящийся к прикладному искусству 3) а) претенциозный, показной; вычурный; притворный, нарочитый Syn:pretentious, …
Англо-Русский словарь Tiger
OFFSET — 1. [ʹɒfset] n 1. сад. побег, отводок 2. отпрыск, потомок 3. начало, отправление; старт 4. ответвление ( кабеля ); отвод …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ ~ of communication - средства связи /сообщения/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OFFSET — 1. ʹɒfset n 1. сад. побег, отводок 2. отпрыск, потомок 3. начало, отправление; старт 4. ответвление ( кабеля ); отвод …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ means of communication - средства связи /сообщения/ means …
Большой новый Англо-Русский словарь
ARTY-CRAFTY — прил. ; ирон. 1) относящийся к кустарным промыслам, кустарный 2) относящийся к прикладному искусству 3) а) претенциозный, показной; вычурный; притворный, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ARTY-CRAFTY — прил.; ирон. 1) относящийся к кустарным промыслам, кустарный 2) относящийся к прикладному искусству 3) а) претенциозный, показной; вычурный; притворный, нарочитый Syn: pretentious, mannered, affected, artificial б) шутл. …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTEGRAL — 1) изготовленный из целого, изготовленный из целого материала, изготовленный за одно целое 2) встроенный; пристроенный • integral to the machine …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INTEGRAL — 1) изготовленный из целого, изготовленный из целого материала, изготовленный за одно целое 2) встроенный; пристроенный • integral to the machine — встроенный в …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ARTY-CRAFTY — относящийся к кустарным промыслам, кустарный относящийся к прикладному искусству претенциозный, показной; вычурный; притворный, нарочитый неудобный, нефункциональный (о мебели)
Англо-Русский дополнительный словарь
SAMIZDAT — самиздат (программная документация, издаваемая и распространяемая кустарным способом и отсутствующая в открытой продаже )
Англо-Русский словарь по компьютерам
СПОСОБ — м. way, mode; ( метод ) method таким способом — in this way другим способом — in a different way …
Русско-Английский словарь
СПОСОБ — м. way, mode; ( метод ) method таким способом — in this way другим способом — in a different way …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
HOMEMADE — 1) собственного, местного изготовления 2) изготовленный кустарным способом
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SAMIZDAT — самиздат (программная документация, издаваемая и распространяемая кустарным способом и отсутствующая в открытой продаже)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SAMIZDAT — самиздат ( программная документация, издаваемая и распространяемая кустарным способом и отсутствующая в открытой продаже )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
HOME-MADE — [adj.] домашнего производства, сделанный кустарным способом
Morteza English-Russian Dictionary
HOME-MADE — a домашнего производства, сделанный кустарным способом
Англо-Русский словарь - Королев
САМОСТРОК — САМОСТРОК , -а, м. То, что сделано кустарным способом (чаще об одежде). Сам + строчить.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
САМОПАЛЬНЫЙ — САМОПАЛЬНЫЙ , -ая, -ое. Произведенный кустарным способом, самодельный. От см. самопал .
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
САМОПАЛЬНИЧАТЬ — САМОПАЛЬНИЧАТЬ , -аю, -аешь; несов. , чем и без доп. Заниматься кустарным промыслом, кустарничать, мастерить что-л. своими руками. От см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
САМОПАЛКА — САМОПАЛ , -а, м. , САМОПАЛКА , -и, ж. Что-л., сделанное кустарным способом (одежда, радиоаппаратура и т. п.). Купить самопалку.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
САМОПАЛ — САМОПАЛ , -а, м. , САМОПАЛКА , -и, ж. Что-л., сделанное кустарным способом (одежда, радиоаппаратура и т. п.). Купить самопалку.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ИЗГОТОВЛЕННЫЙ ЗАРАНЕЕ ИЗГОТОВЛЯТЬ→