ОБЛИГАЦИИ ВОЕННЫХ ЗАЙМОВ

Русско-английский перевод ОБЛИГАЦИИ ВОЕННЫХ ЗАЙМОВ

war bonds

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЛИГАЦИИ ВОЕННЫХ ЗАЙМОВ — war bonds
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛИГАЦИИ — Fund
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛИГАЦИИ — Bonds
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛИГАЦИИ — The bonds
Russian Learner's Dictionary
ЗАЙМОВ — The loans
Russian Learner's Dictionary
ВОЕННЫХ — The militarians
Russian Learner's Dictionary
ОБЛИГАЦИИ — stock брит., loan securities
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛИГАЦИИ — stock
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛИГАЦИИ — сущ. брит. stock, fixed income securities, loan securities
Большой Русско-Английский словарь
WAR BONDS — облигации военных займов
Большой Англо-Русский словарь
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUME OF CREDIT — объем кредита, сумма займов
Большой Англо-Русский словарь
UTILITY — 1. сущ. 1) полезность; выгодность of no utility ≈ бесполезный Belief in the utility of higher education is shared by …
Большой Англо-Русский словарь
TO CALL IN — 1) инкассировать (о долгах) 2) требовать уплаты (долгов); требовать возврата (займов) 3) изъять из обращения (о деньгах)
Большой Англо-Русский словарь
STOCKS — сущ.; мн.; брит. государственные ценные бумаги, государственный долг (только с определенным артиклем) - dealing in stocks - corporate stocks - …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
RECYCLE — гл. 1) повторно использовать; возвращать в оборот (отходы производства) 2) использовать для другой цели (техническое) рециркулировать повторно использовать; возвращать в …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDS FROM LOANS — поступления от займов
Большой Англо-Русский словарь
PORTFOLIO — сущ. 1) предмет для хранения и переноски письменных работ, документов и т.д. а) портфель б) "дело", папка 2) должность министра …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT OF LOANS — погашение займов
Большой Англо-Русский словарь
PAROLE — 1. сущ. 1) досрочное, временное или условное освобождение заключенного из тюрьмы Although sentenced to life, he will become eligible for …
Большой Англо-Русский словарь
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) the Mutiny 2. гл. поднять мятеж (особ. военный или …
Большой Англо-Русский словарь
LOAN INSURANCE — страхование займов
Большой Англо-Русский словарь
LOAN FINANCING — кредитное финансирование, ссудное финансирование (финансирование путем получения займов)
Большой Англо-Русский словарь
LENDING — сущ. 1) предоставление займов/кредитов/ссуд 2) кредиты 3) займы ∙ - consumer lending - bank lending - lending money - lending …
Большой Англо-Русский словарь
LAND ACQUISITION LOAN — заем на приобретение земли (в отличие от займов на ее обработку, освоение, благоустройство и т.д.) Ant : land development loan
Большой Англо-Русский словарь
JUNIOR FINANCING — "младшее" финансирование, финансирование при помощи субординационных займов (при таком типе финансирования кредитор не обладает приоритетными правами на активы разорившегося заемщика)
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT SECTOR LOAN PROGRAM — сокр. ISLP Программа займов инвестиционному сектору (программа поддержки реформ инвестиционного сектора в странах Латинской Америки и Карибского бассейна)
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT SECTOR LOAN PROGRAM — сокр. ISLP Программа займов инвестиционному сектору (программа поддержки реформ инвестиционного сектора в странах Латинской Америки и Карибского бассейна)
Большой Англо-Русский словарь
INFLOW — сущ. 1) а) впадение; втекание Syn : emptying, flowing into б) засасывание в) впуск Syn : admission, admittance 2) приток; …
Большой Англо-Русский словарь
INCENTIVE — 1. сущ. побуждение, стимул to offer an incentive ≈ побуждать, стимулировать a powerful, strong incentive ≈ сильный стимул an incentive …
Большой Англо-Русский словарь
FLOTATION — = floatation плавание плавучесть - centre of * центр тяжести плавающего тела (коммерческое) основание предприятия (горное) флотация company ~ размещение …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSITION — сущ. 1) а) составление, образование, построение; сочинение (какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета …
Большой Англо-Русский словарь
BONDS — сущ. связь; узы; звено Syn : nexus, ties Облигации bellwether ~ облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and short term …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — bond.ogg _I 1. bɒnd n 1. 1> (долговое) обязательство, долговая расписка bond of obligation - юр. долговое обязательство ( за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOND — I 1. [bɒnd] n 1. 1) (долговое) обязательство, долговая расписка ~ of obligation - юр. долговое обязательство ( за печатью …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOND — _I 1. bɒnd n 1. 1> (долговое) обязательство, долговая расписка bond of obligation - юр. долговое обязательство ( за печатью …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOND — I bɔnd 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond — создавать to strengthen a bond (of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOND — I [¤€¬] bond.wav 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond — создавать to strengthen a bond (of friendship) with — укреплять …
Англо-Русский словарь общей лексики
GOVERNMENT BOND — облигация государственного займа Долговое обязательство казначейства США [Treasury, U.S.]. Считается наиболее надежным вложением средств. Облигации делятся на две категории: свободно обращающиеся …
GOVERNMENT BOND — облигация государственного займа Долговое обязательство казначейства США [Treasury]. Считается наиболее надежным вложением средств. Облигации делятся на две категории: свободно обращающиеся …
ЧИЛИ — ЧИЛИ В период с 1932 по 1973 политическая система Чили характеризовалась уважением к закону, проведением честных выборов, наличием представительного и …
Русский словарь Colier
ТАНЗАНИЯ — ТАНЗАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Модель социализма, принятая в Танзании после обретения независимости, основывалась на двух основных принципах - опоре на собственные силы …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Династия Суй (581-618 н.э.). Эпоха раздробленности завершилась почти случайно. В 581 н.э. основатель династии Суй завоевал еще остававшиеся под …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ Индонезия - унитарное государство с президентской формой правления. Конституция декларировала создание Народного консультативного конгресса (Маджелис Пермусьяваратан Ракьят) в качестве …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Рассмотрим пять инвестиционных стратегий, направленных на достижение таких целей, как прирост капитала, получение дохода и надежность. Портфель агрессивного роста …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Конференция в Касабланке. В январе 1943 президент Рузвельт и премьер-министр Черчилль вылетели в Касабланку на конференцию с …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМСКАЯ — ВЬЕТНАМСКАЯ ВОЙНА В 1961 Вьетконг контролировал значительную территорию Южного Вьетнама и мог практически в любой момент перекрыть движение по дорогам …
Русский словарь Colier
БОСНИЯ — БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА: ИСТОРИЯ В результате проведенных в ноябре 1990 многопартийных выборов к власти пришла коалиция национальных партий. Самая влиятельная …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА Действующая в настоящее время конституция Аргентины была принята в 1853 и сохранялась без изменений в течение последующих семидесяти лет. …
Русский словарь Colier
АНГОЛА — АНГОЛА: ИСТОРИЯ В 1987-1988 военные действия в Анголе стали более интенсивными. Эскалация вооруженного вмешательства ЮАР привела к прямым боевым столкновениям …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Органы государственного управления. Турецкая Республика была провозглашена 29 октября 1923. Это произошло после победы национально-освободительного движения во главе с …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
ТАИЛАНД — ТАИЛАНД: ИСТОРИЯ Чем менее стабильной становилась обстановка в Сиаме, тем бльшую агрессивность проявляла новая династия, воцарившаяся в Бирме. В конечном …
Русский словарь Colier
САЛЬВАДОР — САЛЬВАДОР: ИСТОРИЯ В конце 1970-х годов стали набирать силу массовые организации левого толка, в том числе связанные с партизанским подпольем. …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЛИГАЦИИ В ОБРАЩЕНИИ ОБЛИГАЦИИ ВЫИГРЫШНОГО ЗАЙМА→