СОЗДАВАТЬ РЕЗЕРВЫ

Русско-английский перевод СОЗДАВАТЬ РЕЗЕРВЫ

build up reserves

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СОЗДАВАТЬ РЕЗЕРВЫ — build up reserves, to build up reserves
Большой Русско-Английский словарь
СОЗДАВАТЬ — создать v. create, originate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЗДАВАТЬ — Create
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЕРВЫ — Spares
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЕРВЫ — Ordinaries
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЕРВЫ — Backlog
Русско-Американский Английский словарь
СОЗДАВАТЬ — ( в разн. знач. ) create ( d. ); ( об учении, теории ) found ( d. ), originate ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЗДАВАТЬ — создать create (smb., smth.) , make* (smb., smth.) (вызывать появление чего-л.) cause (smth.) ~ симфонию compose/ write* a symphony; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЗДАВАТЬ — 1) build 2) establish
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОЗДАВАТЬ — To create
Russian Learner's Dictionary
СОЗДАВАТЬ — создать ( вн. ) ( в разн. знач. ) create ( d. ); ( об учении, теории ) found ( …
Русско-Английский словарь
СОЗДАВАТЬ — создать ( вн. ) ( в разн. знач. ) create ( d. ); ( об учении, теории ) found ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЗДАВАТЬ — v. (perf. > создать ) establish, set up, found; create, produce; shape, design
Russian-English Edic
СОЗДАВАТЬ — generate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЗДАВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - создавать; совер. - создать create; found, originate (об учении, теории) ; set up, establish (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЗДАВАТЬ — create, construct, frame, develop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОЗДАВАТЬ — build, construct, create, establish, invent, spring
Русско-Английский экономический словарь
РЕЗЕРВЫ — working balances
Русско-Английский экономический словарь
СОЗДАВАТЬ — создать create (smb., smth.) , make* (smb., smth.) (вызывать появление чего-л.) cause (smth.) ~ симфонию compose/ write* a symphony; ~ спектакль produce a …
Русско-Английский словарь - QD
СОЗДАВАТЬ — frame, create, establish
Русско-Английский юридический словарь
СОЗДАВАТЬ — I см. тж. вызывать ; образовывать ; организовывать ; проектировать ; разрабатывать • The compounds that nature can produce ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОЗДАВАТЬ — 1) create 2) develop 3) generate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОЗДАВАТЬ — см. на базе … был создан ; син. обеспечивать ; образовывать ; сооружать ; строить For example, theoretically one can …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОЗДАВАТЬ — create, produce, make
Русско-Английский биологический словарь
СОЗДАВАТЬ — несовер. - создавать совер. - создать (что-л. ) create found, originate (об учении, теории) set up, establish (об организации) produce …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗЕРВЫ — working balances
Большой Русско-Английский словарь
СОЗДАВАТЬ — создавать create;produce
Русско-Английский словарь Сократ
STATUTORY RESERVES — резервы, установленные законом; узаконенные резервы
Большой Англо-Русский словарь
SET-ASIDE — государственные резервы - * of food продовольственные резервы
Большой Англо-Русский словарь
RESERVES FOR TAXES — налоговые резервы резервы для уплаты налогов
Большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISIONS — сущ.; мн. продовольственные товары - conditions of contract , terms and conditions of contract , provisions of contract - make …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINATE — гл. 1) давать начало, порождать; создавать to originate a new style in music ≈ создать новый стиль в музыке Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Большой Англо-Русский словарь
MONETARY — прил. 1) монетный, денежный monetary damage ≈ денежный ущерб monetary funds ≈ денежные средства monetary unit ≈ денежная единица monetary …
Большой Англо-Русский словарь
MODEL
Большой Англо-Русский словарь
LOSS RESERVE — банковские резервы для покрытия сомнительных долгов, резервы для покрытия убытков
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL PROVISIONS — 1) Общие резервы 2) бухг. общие резервы (в процентном отношении к активам, которые они обеспечивают) 3) общие положения 4) общий …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUST
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
BUILD UP — 1) воздвигать; постепенно создавать, строить Use more bricks to build the wall up. ≈ Тебе понадобится больше кирпичей для этой …
Большой Англо-Русский словарь
BUILD — 1. сущ. 1) внешний вид (качественные характеристики конструкции плавсредства или другого средства транспорта; реже о зданиях) The awkwardness of their …
Большой Англо-Русский словарь
BACKLOG — сущ.; экон. 1) долг, задолженность to accumulate, build up a backlog ≈ иметь большую задолженность, иметь большой долг to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
РЕЗЕРВ — reserve(s) ( pl . ) иметь в резерве ( вн. ) — have in reserve ( d. ) производственные резервы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET-ASIDE — n государственные резервы set-aside of food - продовольственные резервы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET-ASIDE — n государственные резервы ~ of food - продовольственные резервы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SET-ASIDE — n государственные резервы set-aside of food - продовольственные резервы
Большой новый Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв ( также фин. ) ; тж. мн. ; воен. ; мор. резерв, запас, резервист, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн.; воен.; мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out / up the …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — система обмена различных национальных валют для урегулирования требований и погашения задолженностей, возникающих в результате внешнеторговых и иных международных финансовых операций. …
Русский словарь Colier
PRIMARY RESERVES — банк. первичные резервы (часть банковских резервов, состоящая из наиболее ликвидных, но не приносящих дохода активов; включают резервы наличных денежных средств, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISIONS — сущ.; мн. продовольственные товары - conditions of contract , terms and conditions of contract , provisions of contract - make …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHAUST
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUILD UP — 1) воздвигать; постепенно создавать, строить Use more bricks to build the wall up. ≈ Тебе понадобится больше кирпичей для этой …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СОЗДАВАТЬ РАБОЧЕЕ МЕСТО СОЗДАВАТЬ РЕКЛАМУ→