ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ

Русско-английский перевод ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ

current expenses, operational expenditure, current inputs, recurrent expenses, (по хранению товаров на складе) carrying charge, recover costs

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ — running cost
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ — current expenses, operational expenditure, current inputs, recurrent expenses, carrying charge, recover costs
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДЫ — Expense
Русско-Американский Английский словарь
ТЕКУЩИЕ — Streaming
Russian Learner's Dictionary
РАСХОДЫ — The charges
Russian Learner's Dictionary
РАСХОДЫ — The charges
Russian-English Edic
РАСХОДЫ — burden, cost
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСХОДЫ — financial implications, charge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСХОДЫ — accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoing, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, (приобретения) expenditures
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОДЫ — disbursement, expenses
Русско-Английский юридический словарь
РАСХОДЫ — см. идти на ~ по ; не останавливаться перед затратами ; оправдывать ~ ; покрывать ~ на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСХОДЫ — м.; мн. charges; costs; expenses; outlay расходы по техническому обслуживанию и текущему ремонту — maintenance costs, maintenance expenses - амортизационные расходы - накладные расходы - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСХОДЫ — ДОХОДЫ И РАСХОДЫ см.также БЮДЖЕТ , ЗАРПЛАТА , СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ , УРОВЕНЬ ЖИЗНИ Важно не то, сколько ты зарабатываешь, а …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТЕКУЩИЕ — a см. текущий
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДЫ — сущ. accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoing, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, expenditures expenses
Большой Русско-Английский словарь
ТЕКУЩИЕ — текущие a см. также текущий
Русско-Английский словарь Сократ
РАСХОДЫ — расходы expenses
Русско-Английский словарь Сократ
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFERS — Переносы credit ~ переводы кредита current ~ текущие переводы miscellaneous current ~ разные текущие переводы sign ~ подписывать трансферты transfers: …
Большой Англо-Русский словарь
RECURRENT — прил. 1) повторяющийся периодически recurrent expenses ≈ текущие расходы Syn : reappearing 2) мед. рецидивный recurrent fever ≈ возвратный тиф …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAYS — Издержки outlays: current ~ текущие расходы outlays: current ~ текущие расходы
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT TRANSACTIONS — текущие операции, текущие расчеты (в платежном балансе)
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT COSTS — текущие затраты, текущие издержки
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
ТЕКУЩИЙ — 1. прич. см. течь I 2. прил. ( настоящий ) current; ( сегодняшний ) present-day в текущем году, месяце — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURRENT — current.ogg 1. ʹkʌrənt n 1. 1> течение, поток ( тж. перен. ) great ocean currents such as the Gulf Stream …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURRENT — 1. [ʹkʌrənt] n 1. 1) течение, поток ( тж. перен. ) great ocean ~s such as the Gulf Stream - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CURRENT — 1. ʹkʌrənt n 1. 1> течение, поток ( тж. перен. ) great ocean currents such as the Gulf Stream - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CURRENT AFFAIRS — текущие события, текущие дела
English-Russian-dictionary - Bed release
CURRENT AFFAIRS — текущие события, текущие дела
English-Russian-dictionary - Bed release
RUNNING COSTS — сущ. эксплуатационные издержки, текущие расходы electricity running costs — текущие расходы на электричество car running costs — текущие расходы на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure — за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUNNING COSTS — сущ. эксплуатационные издержки, текущие расходы electricity running costs — текущие расходы на электричество car running costs — текущие расходы на эксплуатацию автомобиля household running …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure — за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. — Она всегда скупо …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТЕКУЩИЙ — 1. прич. см. течь I 2. прил. ( настоящий ) current; ( сегодняшний ) present-day в текущем году, месяце — …
Русско-Английский словарь
ТЕКУЩИЙ — 1. прич. см. течь I 2. прил. ( настоящий ) current; ( сегодняшний ) present-day в текущем году, месяце — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕКУЩИЙ — прил. 1) current ( настоящий ) ; present-day ( сегодняшний ) ; present двенадцатого числа текущего месяца — the twelfth …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУХГАЛТЕРСКИЙ — БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ Бухгалтерский учет можно разделить на несколько видов, каждый из которых требует специальных знаний и регулируется особыми правилами, а …
Русский словарь Colier
OPERATING EXPENSE — сокр. OPEX 1) фин., учет текущие [операционные] расходы (расходы, связанные с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности (т. е. организация вынуждена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
OPERATING EXPENSE — сокр. OPEX 1) фин., учет текущие [операционные] расходы (расходы, связанные с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности (т. е. организация вынуждена …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ТЕКУЩИЙ — прил. 1) current (настоящий) present-day (сегодняшний) present двенадцатого числа текущего месяца – the twelfth instant, the 12th inst. в текущем …
Большой Русско-Английский словарь
RECURRENT — прил. 1) повторяющийся периодически recurrent expenses ≈ текущие расходы Syn : reappearing 2) мед. рецидивный recurrent fever ≈ возвратный тиф …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ТЕКУЩИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ЗАТРАТЫ ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ→