ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ДОКУМЕНТЫ

Русско-английский перевод ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ДОКУМЕНТЫ

to produce/show one's papers/documents

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ДОКУМЕНТЫ — to produce/show one's papers/documents
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ДОКУМЕНТЫ — to produce/show one's papers/documents
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить v. produce, present, show
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — Produce
Русско-Американский Английский словарь
ДОКУМЕНТЫ — Record
Русско-Американский Английский словарь
ДОКУМЕНТЫ — Papers
Русско-Американский Английский словарь
ДОКУМЕНТЫ — Paper
Русско-Американский Английский словарь
ДОКУМЕНТЫ — Documents
Русско-Американский Английский словарь
ДОКУМЕНТЫ — Bumf
Русско-Американский Английский словарь
ДОКУМЕНТЫ — Background
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — 1. ( показывать ) show* ( d. ), produce ( d. ) предъявлять билеты — show* / produce tickets предъявлять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить 1. (показывать) present (smth.) , produce (smth.) ~ паспорт present/produce/show* one`s passport; 2. (заявлять о чем-л.) bring* (smth.) ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКУМЕНТЫ — The documents
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить ( вн. ) 1. ( показывать ) show* ( d. ), produce ( d. ) предъявлять билеты — show* …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить ( вн. ) 1. ( показывать ) show* ( d. ), produce ( d. ) предъявлять билеты — show* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — v. show; produce; lay; lodge, put in
Russian-English Edic
ДОКУМЕНТЫ — documents Мои документыЖ My Doucoments
Russian-English Edic
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — несовер. - предъявлять; совер. - предъявить 1) present, produce, show - предъявлять билет - предъявлять доказательства - предъявлять документы 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — maintain юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — (требования) lodge, present, produce, (документы) show, (тратту) sight, proffer
Русско-Английский экономический словарь
ДОКУМЕНТЫ — records
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — (блат.) указать человеку , что он неправ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить 1. (показывать) present (smth.) , produce (smth.) ~ паспорт present/produce/show* one`s passport; 2. (заявлять о чем-л.) bring* (smth.) ~ кому-л. обвинение bring* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — (иск) bring, produce, proffer, maintain, prefer, present, sight
Русско-Английский юридический словарь
ДОКУМЕНТЫ — documentation
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — несовер. - предъявлять совер. - предъявить (кого-л./что-л. ) 1) present, produce, show предъявлять билет предъявлять документы предъявлять доказательства 2) (заявлять) …
Большой Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТЫ — сущ. мн. records
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявлять present
Русско-Английский словарь Сократ
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
PAPERS — Документы papers: commercial ~ коммерческие бумаги legal ~ правовые документы legal ~ юридические документы naturalization ~ документы о натурализации naturalization …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
JERQUE — гл. проверять судовые документы; искать незадекларированный груз на судне v производить таможенный досмотр судовых грузов, проверять судовые документы и груз …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
FABRICATE — гл. 1) а) создавать, придумывать, изобретать Syn : invent, create б) подделывать (документы, ценные бумаги и т.д.) 2) а) редк. …
Большой Англо-Русский словарь
ESTREAT — гл. 1) юр. направлять ко взысканию документы о штрафе, недоимке и т. п. 2) взыскивать пеню, штраф; штрафовать, наказывать; налагать …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTS — Документы appeal ~ апелляционные документы building ~ строительная документация case ~ документы дела contract ~ документы контракта documents: ~ of …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DECLASSIFY — гл. рассекречивать (документы, материалы) рассекречивать (материалы, документы и т. п.) declassify дисквалифицировать ~ рассекречивать (документы, материалы)
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERCLAIM — юр. встречное требование Syn : cross-claim counter claim встречное требование, встречная претензия, встречный иск предъявлять встречное требование, встречный иск counterclaim …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — paper.ogg 1. ʹpeıpə n 1. бумага brown ruled paper - обёрточная линованная бумага music paper - нотная бумага section paper …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAPER — (n) бумага; бумажные деньги; доклад; документ; документы; краткосрочное обязательство; личные документы; научная публикация; научная статья; научный доклад; оборотные кредитноыденежные документы; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PAPER — 1. [ʹpeıpə] n 1. бумага brown [ruled] ~ - обёрточная [линованная] бумага music ~ - нотная бумага section ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FILE — I 1. [faıl] n 1. 1) напильник, слесарная пила to touch a piece up with a ~ - подпилить что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAPER — 1. ʹpeıpə n 1. бумага brown ruled paper - обёрточная линованная бумага music paper - нотная бумага section paper - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAP — * documents against payment документы против платежа; документы предоставляются по факту оплаты * documents against presentation документы против представления; документы …
Англо-Русский словарь английских идиом
ПРЕДЪЯВИТЬ — несовер. - предъявлять совер. - предъявить (кого-л./что-л. ) 1) present, produce, show предъявлять билет предъявлять документы предъявлять доказательства 2) (заявлять) …
Большой Русско-Английский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPERS — Документы papers: commercial ~ коммерческие бумаги legal ~ правовые документы legal ~ юридические документы naturalization ~ документы о натурализации naturalization …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTS — Документы appeal ~ апелляционные документы building ~ строительная документация case ~ документы дела contract ~ документы контракта documents: ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ПРИТЯЗАНИЯ→